Дата документу 25.11.2024
Справа № 334/8832/24
Провадження № 2-о/334/370/24
25 листопада 2024 року Ленінський районний суд міста Запоріжжя у складі: головуючого судді Фетісова М.В., за участю секретаря судового засідання Засько О.А.,
розглянувши у відкритому судовому засідання в залі суду у м. Запоріжжі в окремому провадженні заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту розірвання шлюбу,
за участю заявниці ОСОБА_1 ,
встановив:
заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт розірвання шлюбу 15 грудня 2000 року між нею та ОСОБА_2 , який зареєстровано 20 червня 1987 року Запорізьким міським відділом реєстрації актів цивільного стану ГУЮ у Запорізькі області, актовий запис № 1220.
В обґрунтування заяви зазначила, що з 15.12.2000 перебувала у зареєстрованому шлюбі зі ОСОБА_2 . Вона є громадянкою України, ОСОБА_2 росіянин. Рішенням Яковлівського районного суду Білгородської області від 15.11.2000 шлюб розірвано та того ж дня адміністрацією пос. Яковліво, Яковлівського району, Білгородської області видано свідоцтвом про розірвання шлюбу. У теперішній час має намір укласти інший шлюб, проте відомості про розірвання шлюбу у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутні. Звернулася до Олександрівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжя Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) з заявою про внесення відомостей до Державного реєстру актів цивільного стану громадян про розірвання шлюбу, яка була залишена без виконання. На час розірвання шлюбу вона з чоловіком мешкала у Російській Федерації, с. Яковлево, Яковлівського району, Білгородської області, де і відбулася реєстрація розірвання шлюбу. ОСОБА_2 перебуває у другому зареєстрованому шлюбі. Має намір укласти шлюб, але у зв'язку з військовою агресією Російськовї Федерації та припинення з грудня 2022 року будь-яких правових відносин з державою, неможливо отримати рішення суду про розірвання шлюбу, поставити апостіль на свідоцтві про розірвання шлюбу та відмітку про розірвання шлюбу в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян, чим порушуються її права.
Ухвалою про відкриття провадження у справі від 31.10.2024 відкрите провадження у справі.
Заявниця ОСОБА_1 у судовому засіданні просила задовольнити її заяву, з урахуванням обставин, викладених у ній.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явилася. Подала заяву про розгляд справи без її участі.
Заслухавши пояснення заявниці, дослідивши заяву, письмові докази, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд встановив наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.
У пункті 5 частини другої статті 293 ЦПК зазначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Пунктом 4 частини першої статті 315 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту розірвання шлюбу.
20.06.1987 між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 укладено шлюб, зареєстрований 20 червня 1987 року відділом РАЦС міськвиконком м. Запоріжжя актовий запис № 1220, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 від 20.06.1987. в результаті реєстрації шлюбу заявницею змінено дошлюбне прізвище « ОСОБА_3 » на прізвище « ОСОБА_4 ».
Згідно зі свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_2 від 15.12.2000 шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було розірвано 24.11.2000 на підставі рішення Яковлєвського районного суду від 15.11.2000, про що 15.12.2000 Адміністрацією с-ща Яковлєво Яковлєвського району Бєлгородської області складенийактовий запис № 15.
Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00023494298 від 25.07.2019 ОСОБА_1 перебуває у зареєстрованому шлюбу зі ОСОБА_2 . Відомості про розірвання шлюбу відсутні.
Згідно з листом Олександрівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжя Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) від 08.10.2024 № 1351/32.11-01-23 в актовому записі про шлюб № 1220 від 20.06.1987 на ОСОБА_2 та ОСОБА_5 відмітка про розірвання шлюбу відсутня. Копія свідоцтва про розірвання шлюбу не є підставою для проставлення в актовому записі про шлюб відмітки про державну реєстрацію розірвання шлюбу та внесення відповідних відомостей до Державного реєстру актів цивільного стану громадян. Заява ОСОБА_1 залишена без виконання.
Як вбачається з роз'яснень, викладених у пункті 10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суди можуть встановлювати факти реєстрації розірвання шлюбу, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану.
З матеріалів справи вбачається, що шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 розірваний Адміністрацією с-ще Яковлєво Яковлєвського району Бєлгородської області, проте в державному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутні відомості про актовий запис про розірвання шлюбу. Заявниця у своїй заяві зазначає, що встановлення цього факту розірвання шлюбу їй необхідне для реєстрації факту розірвання шлюбу та можливості зареєструвати інший шлюб.
У свідоцтві про розірвання шлюбу серії НОМЕР_2 від 15.12.2000 підставою реєстрації розірвання шлюбу зазначено рішення Яковлєвського районного суду від 15.11.2000.
Згідно зі статтею 8 СК України якщо особисті немайнові відносини між подружжям, батьками та дітьми, іншими членами сім'ї та родичами не врегульовані цим Кодексом, вони регулюються відповідними нормами Цивільного кодексу України, якщо це не суперечить суті сімейних відносин. Так, за змістом статті 5 ЦК України акти цивільного законодавства регулюють відносини, які виникли з дня набрання ними чинності. Акт цивільного законодавства не має зворотної дії у часі, крім випадків, коли він пом'якшує або скасовує цивільну відповідальність особи. Якщо цивільні відносини виникли раніше і регулювалися актом цивільного законодавства, який втратив чинність, новий акт цивільного законодавства застосовується до прав та обов'язків, що виникли з моменту набрання ним чинності.
Суд встановив, що розірвання шлюбу між заявницею та ОСОБА_2 відбулося у 2000 році. Таким чином, положення Сімейного кодексу України не можуть бути застосовані щодо правовідносин, що виникли з приводу розірвання шлюбу.
Згідно з пунктом 2 Указу Президії Верховної Ради УРСР «Про порядок введення в дію Кодексу про шлюб та сім'ю УРСР» від 29.12.1969, Кодекс про шлюб та сім'ю Української РСР застосовується до шлюбно-сімейних правовідносин, що виникли після введення його в дію, тобто з 01 січня 1970 року. Таким чином правовідносини щодо розірвання шлюбу регулюються нормами Кодексу про шлюб та сім'ю УРСР від 20.06.1969 (далі - КпШС).
Відповідно до статті 7 КпШС законодавство про шлюб та сім'ю складається з цього Кодексу та інших законодавчих актів України, що приймаються відповідно до нього.
Відповідно до положень статті 6 КпШС правове регулювання шлюбних і сімейних відносин в Україні здійснюється тільки державою. Визнається тільки шлюб, укладений у державних органах запису актів громадянського стану. Релігійний обряд шлюбу, так само, як інші релігійні обряди, не має правового значення і є особистою справою громадян. Це правило не стосується вчинених до утворення або відновлення державних органів запису актів громадянського стану релігійних обрядів і одержаних на їх посвідчення документів про народження, укладення шлюбу, розірвання шлюбу і смерть.
Згідно зі статтею 39 КпШС розірвання шлюбу провадиться в судовому порядку, а у випадках, передбачених статтями 41 і 42 цього Кодексу, - органами реєстрації актів громадянського стану. Статтею 44 КпШС передбачено, що шлюб вважається припиненим з моменту реєстрації розлучення в органах реєстрації актів громадянського стану.
Народження, смерть, одруження, розірвання шлюбу, встановлення батьківства, переміна прізвища, імені, по батькові підлягають реєстрації в державних органах реєстрації актів громадянського стану. Про зроблений запис акта громадянського стану видається відповідне свідоцтво. Актові записи, вчинені в органах реєстрації актів громадянського стану, до спростування їх по суду є безспірними доказами посвідчуваних ними актів, про що зазначено у статті 158 КпШС.
Відповідно до статті 10 ЦК України чинний міжнародний договір, який регулює цивільні відносини, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, є частиною національного цивільного законодавства України. Якщо у чинному міжнародному договорі України, укладеному у встановленому законом порядку, містяться інші правила, ніж ті, що встановлені відповідним актом цивільного законодавства, застосовуються правила відповідного міжнародного договору України.
Згідно зі статтею 13 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, вчиненої від імені України у м. Мінську 22 січня 1993 року і ратифікованої Законом України від 10 листопада 1994 року № 240/94-ВР, яка була чинною для України до 23.12.2022, документи, що на території однієї з Договірних Сторін виготовлені або засвідчені установою або спеціально на те уповноваженою особою в межах їх компетенції та за установленою формою і скріплені гербовою печаткою, приймаються на територіях інших Договірних Сторін без будь-якого спеціального посвідчення. Документи, що на території однієї з Договірних Сторін розглядаються як офіційні документи, користуються на територіях інших Договірних Сторін і доказовою силою офіційних документів.
Таким чином шлюб заявниці зі ОСОБА_2 є припиненим з моменту складення актового запису про розірвання шлюбу Адміністрацією с-ща Яковлєво Яковлєвського району Бєлгородською області Російської Федерації, а саме з 15.12.2000, що підтверджується офіційним документом - свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_2 від 15.12.2000, який є чинним для підтвердження вчинення актового запису про розірвання шлюбу (стаття 158 КпШС).
Відповідно до положень пунктів 5.1, 5.2 розділу 5 Правил реєстрації актів громадянського стану в Україні, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5 в редакції, чинній на момент розірвання шлюбу (далі - Правила), реєстрація розірвання шлюбу провадиться за місцем проживання подружжя або одного з них. Реєстрація розірвання шлюбу на підставі рішення суду провадиться за письмовою заявою подружжя або одного з них за пред'явлення копії витягу з рішення суду про розірвання шлюбу, що набрало чинності, а також паспорта або паспортного документа, квитанції про сплату встановленої судом суми державного мита. Шлюб уважається припиненим з моменту реєстрації розлучення в книзі записів актів про розірвання шлюбу, тобто датою припинення шлюбу є не дата постановлення рішення суду про розірвання шлюбу, а дата реєстрації розлучення в органі реєстрації актів громадянського стану хоча б одним з подружжя.
Згідно з пунктом 5.27 розділу 5 Правил відділ реєстрації акту громадянського стану, який зареєстрував розірвання шлюбу, повинен у десятиденний термін надіслати повідомлення про реєстрацію розлучення до відділу реєстрації актів громадянського стану за місцезнаходженням запису акта про одруження. Відділ реєстрації актів громадянського стану, який одержав таке повідомлення, повинен у десятиденний термін зробити на лицьовому боці запису акта про одруження відмітку про розірвання шлюбу, зазначивши, коли і яким відділом реєстрації актів громадянського стану було зареєстровано розірвання шлюбу, а також номер запису акта. Після цього відділ реєстрації актів громадянського стану надсилає повідомлення про проведену реєстрацію розірвання шлюбу до архіву органу реєстрації актів громадянського стану, у якому зберігається другий примірник запису акта про одруження, який здійснює у ньому відповідну відмітку.
Аналізуючи вищенаведене, слід зазначити, що шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 був припинений 15 грудня 2000 року на підставі рішення суду від 15.11.2000, про що Адміністрацією с-ща Яковлєво Яковлєвського району Бєлгородської областіскладено актовий запис № 15. Оскільки шлюб припиняється з часу реєстрації розлучення в книзі записів актів про розірвання шлюбу, то датою припинення шлюбу є не дата постановлення рішення суду про розірвання шлюбу, а дата реєстрації розлучення в органі реєстрації актів громадянського стану, шлюб ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є припиненим 15.12.2000, незважаючи на відсутність відомостей про розірвання шлюбу в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян.
Таким чином розірвання шлюбу між заявницею ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджується офіційним документом - свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_2 від 15.12.2000, який підтверджує наявність відповідного актового запису про розірвання шлюбу.
За таких обставин у задоволенні заяви необхідно відмовити.
Заявниця має намір зареєструвати шлюб з іншим чоловіком, але позбавлена можливості це зробити, оскільки не може зареєструвати факт розірвання шлюбу.
Положенням частини першої статті 8 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначено, що діяльність органів державної реєстрації актів цивільного стану ґрунтується на принципах додержання законності, захисту прав і законних інтересів громадян та держави, додержання таємниці державної реєстрації актів цивільного стану, належного документального оформлення проведеної державної реєстрації.
Статтею 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану. Актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку. Для державної реєстрації актів цивільного стану подається паспорт громадянина України або паспортний документ іноземця заявника та документи, які підтверджують факти, що підлягають державній реєстрації.
Відповідно до частини другої статті 14 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» повторний шлюб реєструється органом державної реєстрації актів цивільного стану за умови пред'явлення особами, які раніше перебували в шлюбі, документів, що підтверджують припинення попереднього шлюбу.
Оскільки свідоцтво про розірвання шлюбу серії НОМЕР_2 від 15.12.2000 є документом, який підтверджує припинення її попереднього шлюбу, вона не позбавлена можливості укласти новий шлюб, який підлягає реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану.
Керуючись статтями 10-11, 76-81, 89, 263-265, 268, 315, 319 ЦПК України, суд
ухвалив:
у задоволенні заяви відмовити.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду через Ленінський районний суд міста Запоріжжя. Апеляційна скарга на рішення подається протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення.
Повне рішення складене 26 листопада 2024 року.
Реквізити учасників справи:
заявниця - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 ,
заінтересована особа - Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), місцезнаходження: пл. Пушкіна, буд. 2, м. Запоріжжя, код ЄДРПОУ 42987331.
Суддя М.В. Фетісов