91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32
18.11.10 Справа № 6/306.
Суддя Василенко Т.А., розглянувши матеріали справи за позовом
Державної екологічної інспекції в Луганській області, м. Луганськ
до Державного підприємства “Свердловантрацит”, м. Луганськ
про стягнення 17 759 грн. 70 коп.
в присутності представників сторін:
від позивача -Меженська О.О., дов. № 6 від 08.06.10;
від відповідача -Бойко С.В., дов. № 14-63д від 14.02.08;
Суть спору: позивачем заявлено вимогу про стягнення з відповідача шкоди у сумі 17 759 грн. 70 коп.
Розпорядженням заступника голови суду Рябцевої О.В. від 16.11.10 справу № 6/306 передано на розгляд судді Василенко Т.А.
Відповідачем до суду надано відзив на позовну заяву № 399 від 17.11.10, за яким останній проти позовних вимог заперечує та просить суд відмовити позивачу у прийнятті позовної заяви у зв'язку з тим, що ця заява не підлягає розгляду в господарських судах України.
Розглянувши матеріали справи та зважаючи на те, що сторони не повністю виконали вимоги ухвали господарського суду та не подали витребувані судом документи, розглянути спір по суті в даному судовому засіданні не має можливості, у зв'язку з чим, розгляд справи слід відкласти.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 77, 86 ГПК України, суд
1.Розгляд справи відкласти на 09.12.10 о 10 год. 30 хв.
2.Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду, кімната № 319.
3.Зобов'язати позивача надати: письмові пояснення на відзив відповідача, документальне підтвердження пояснень; надати оригінали документів, доданих до позовної заяви у копіях, для огляду у засіданні суду; документи у підтвердження правового статусу; у разі погашення суми шкоди надати оригінали відповідних платіжних документів для огляду, копії до справи.
4.Зобов'язати відповідача надати: відзив на позовну заяву по суті, докази його надсилання позивачу, документальне та нормативно-правове обґрунтування заперечень у справі; належним чином засвідчені копії (витяги) зазначених документів -до матеріалів справи); у разі погашення суми шкоди надати оригінали відповідних платіжних документів для огляду, копії до справи.
Звертаємо увагу сторін, що всі документи, що додаються до матеріалів справи та довіреності представників сторін повинні бути викладені українською мовою.
Суддя Т.А. Василенко
Помічник судді Т.В.Цибулько