Справа № 367/11767/24
Провадження №2-д/367/11/2024
Іменем України
19 листопада 2024 року м.Ірпінь
Суддя Ірпінського міського суду Київської області Шестопалова Я.В., розглянувши матеріали доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 ,
Центральним міжрегіональним управлінням Міністерства юстиції (м. Київ) відповідно до вимог ст.ст.497,499,500,501 ЦПК України та розділів ІІІ та VI Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України №1092/5/54 від 27.06.2008 р., направлено для виконання Ірпінському міському суду Київської області доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до ч.1 ст.500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.
Згідно ч.1 ст.501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.
Згідно п.3.10 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень затвердженої наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 року № 1092/5/54, іноземне доручення виконується судом України без необґрунтованих зволікань, протягом місяця з дати його одержання.
Доручення, що надійшло до суду, відповідає вимогам ст.499 ЦПК України та належить до юрисдикції Ірпінського міського суду Київської області.
Підстав для відмови у прийнятті до виконання судового доручення, передбачених ч.2 ст.500 ЦПК України немає.
Керуючись ст.ст.499-501 ЦПК України, -
Прийняти до виконання доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 .
Для виконання доручення іноземного суду про вручення судових документів призначити відкрите судове засідання в приміщенні Ірпінського міського суду Київської області 10 грудня 2024 року о 09:30 год.
Викликати у судове засідання ОСОБА_2 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 .
Роз'яснити ОСОБА_3 , що згідно ст. 501 ЦПК України, у разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду або представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими.
У разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про дату, час та місце судового засідання, у якому мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя: Я.В. Шестопалова