Справа № 216/2707/22
провадження 2-во/216/80/24
іменем України
07 листопада 2024 року місто Кривий Ріг
Центрально-Міський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді: Цимбалістенко О.В.,
за участю секретаря судового засідання: Дячук К.Г.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву товаристсва з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» про виправлення описки у виконавчому листі від 25.04.2024, виданого на виконання заочного рішення Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 25.04.2024 у справі № 216/2707/22 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-
Заочним рішенням Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 25.04.2024 у справі № 216/2707/22 стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» заборгованість за кредитним договором № 4941899 від 04.11.2021 року в розмірі 39520,00 грн. (тридцять дев'ять тисяч п'ятсот двадцять гривень 00 копійок), а також витрати по сплаті судового збору у розмірі 2481,00 грн. (дві тисячі чотириста вісімдесят одна гривня 00 копійок).
28.05.2024 року вказане вище рішення суду набрало законної сили, на його виконання був виданий виконавчий лист від 25.04.2024 року.
Товаристсво з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» звернулося до Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області з заявою про виправлення описки у виконавчому листі від 25.04.2024, виданого на виконання заочного рішення Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 25.04.2024 у справі № 216/2707/22 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
В обґрунтування вказаної заяви представник позивача зазначає, що у виконавчому листі було допущено описку а саме: не зазначено дату народження боржника ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Представник Товаристсво з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» у судове засідання не з'явився.
Боржники у судове засідання не з'явились, повідомлялись належним чином про дату, час та місце судового засідання.
Клопотань про відкладення розгляду справи від учасників справи не надходило, а відтак, суд вважає за можливе проводити розгляд заяви за їх відсутності, як це закріплено вимогами ч. 3 ст. 432 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України), згідно з якими неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
Ураховуючи, що розгляд справи відбувся у відсутності сторін, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Розглянувши подану Товаристсвом з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» заяву про виправлення описки у виконавчому листі у справі № 216/2707/22, суд дійшов висновку про її задоволення, враховуючи наступне.
Згідно з ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Особливо це стосується резолютивної частини рішення. В резолютивній частині будь-яка описка має істотне значення, оскільки вона може утруднити виконання рішення.
Як убачається зі змісту виконавчого листа, від 25.04.2024 року на підставі заочного рішення Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 25.04.2024 у справі № 216/2707/22 не було зазначено дати народження боржника ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 »
Враховуючи зазначене, суд вважає за необхідне винести у справі № 216/2707/22 ухвалу про виправлення описки у виконавчих листах.
Керуючись ст. ст. 247, 260, 432 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-
1.Заяву представника товаристсва з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» про виправлення описки у виконавчому листі від 25.04.2024, виданого на виконання заочного рішення Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 25.04.2024 у справі № 216/2707/22 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором -задовольнити.
2.Виправити описку, допущену у виконавчому листі у справі № 216/2707/22 щодо боржника ОСОБА_1 , виклавши відомості щодо вказаного боржника у наступній редакції:
«Боржник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ; адреса: АДРЕСА_1 ».
4. Відповідно до статті 261 Цивільного процесуального кодексу України дана ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею, та може бути оскаржена протягом 15 днів з дня її підписання шляхом подання апеляційної скарги до Дніпровського апеляційного суду.
Суддя О.В.ЦИМБАЛІСТЕНКО