Справа № 344/10739/24
Провадження № 2/344/2874/24
12 листопада 2024 року м. Івано-Франківськ
Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:
головуючого-судді Татарінової О.А.,
секретаря Кондратів Х.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Івано-Франківську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Івано-Франківської міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, -
Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 , Івано-Франківської міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини. В обґрунтування позову зазначив, що його мати ОСОБА_3 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті свого батька ОСОБА_4 . Спадкове майно на яке було видано свідоцтво складалось з квартири АДРЕСА_1 . На підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, його матері ОСОБА_3 було видано витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно №12817958 від 08.12.2006 та зареєстровано право власності на вказану квартиру за № 4184347.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача - ОСОБА_3 , про що було зроблено відповідний актовий запис за № 314 та видане свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 . Таким чином, після її смерті відкрилась спадщина на квартиру АДРЕСА_1 . Серед спадкоємців цього майна є її син, позивач - ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 , який є рідним братом померлої. Батько позивача ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , а мати проживала сама, інших зареєстрованих осіб на момент смерті не було.
17.05.2024 року позивач звернувся до приватного нотаріуса Івано-Франківського МНО Глущенко Інни Володимирівни для подання заяви про прийняття спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом. 17.05.2024 року приватний нотаріус Івано-Франківського МНО Глущенко І.В. надала позивачу відповідь №57/02-44, в якій вказала, що ним пропущений строк прийняття спадщини та рекомендувала звернутись до суду з метою встановлення судом додаткового строку для подання ним заяви про прийняття спадшини. Даний строк позивачем був пропущений з поважних причин, оскільки довгий час він переживав смерть своєї мами та тільки наприкінці квітня 2024 року перескладаючи документи ОСОБА_3 випадково натрапив на вищеописані документи, які були видані на її ім'я, тому до закінчення 6-ти місячного строку він не зміг з'явитися до нотаріуса для подання заяви про прийняття спадщини.
Враховуючи наведене, просить суд визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, після смерті ОСОБА_6 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , - три місяці з дня набрання рішенням законної сили.
В судовому засіданні представник позивача позов підтримав, просив позов задовольнити. Крім того, представник позивача зазначив, що ОСОБА_1 в період з 30.07.2023 року по 23.04.2024 року перебував у відрядженні в м.Києві, що свідчить про поважність причин пропущення строку прийняття спадщини
Представник відповідача Івано-Франківської міської ради в судовому засіданні зазначила, що при винесенні рішення покладається на розсуд суду.
Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, подав заяву зі змісту якої вбачається, що вимоги позову визнає, просить про розгляд справи у його відсутності.
Згідно ч.1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Статтею ч.1 ст. 5 ЦПК України визначено, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом.
Відповідно до ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Відповідно до ст.ст. 12, 81, 82 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Обставини, визнанні сторонами, не підлягають доказуванню.
Вислухавши пояснення представника позивача та представника відповідача, дослідивши подані документи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини справи на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи та вирішення її по суті, суд встановив наступні обставини.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 народилась ОСОБА_7 , батьками якої зазначені: ОСОБА_4 та ОСОБА_8 , що підтверджується копією свідоцтва про народження, серія НОМЕР_2 від 04.08.1959 (а.с.11).
09.09.1964 році народився ОСОБА_2 , батьками якого зазначені: ОСОБА_4 та ОСОБА_8 , що підтверджується копією свідоцтва про народження, виданого повторно, Серія НОМЕР_3 від 22.05.2024 року (а.с.13).
ІНФОРМАЦІЯ_5 народився ОСОБА_1 , батьками якого зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження, серія НОМЕР_4 від 11.09.1986 року (а.с.8).
07.09.1986 року між ОСОБА_5 та ОСОБА_7 зареєстровано шлюб, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу Серія НОМЕР_5 від 07.09.1986 року (а.с.12)
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, Серія НОМЕР_6 від 15.03.2001 року (а.с.10).
21.01.2004 року державним нотаріусом Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори Андрусяк К.Ф. видано свідоцтво про право на спадщину за законом, яке зареєстровано в реєстрі за №4-53 (спадкова справа №1321/2003) з якого встановлено, що спадкоємцем майна ОСОБА_4 , померлого - ІНФОРМАЦІЯ_6 є дочка - ОСОБА_3 . Спадкове майно, на яке видано це свідоцтво складається: з квартири АДРЕСА_1 (а.с.15).
Згідно копії свідоцтва про зміну імені від 20.07.2006 року Серія НОМЕР_7 ОСОБА_9 змінив ім'я на ОСОБА_2 (а.с.14).
14.07.2007 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_10 зареєстровано шлюб, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб, виданого повторно, Серія 1-НМ №047457 від 27.11.2007 року.
ОСОБА_3 на праві приватної власності в розмірі частки 1/1 на підставі свідоцтва про право власності на спадщину від 21.01.2004 року належить однокімнатна квартира за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно Івано-Франківського ОБТІ від 08.12.2006 року (а.с.16).
Із будинкової книги для прописки громадян, що проживають за адресою: АДРЕСА_2 вбачається, що домовласником зазначеного житла зазначено ОСОБА_3 (а.с.17-19).
Згідно копії витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 07.11.2018 року житловий будинок за адресою: АДРЕСА_3 на праві приватної власності належить ОСОБА_11 .
У декларації №0001-7ТН4-5РА0 про вибір лікаря, місце фактичного проживання ОСОБА_3 зазначено: АДРЕСА_3 , що також вбачається із копії медичної карти амбулаторного хворого КНП ЦПМД ІФ МР та довідки КНП «Прикарпатський клінічний онкологічний центр ІФОР» м.Івано-Франківськ.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, Серія НОМЕР_8 від 01.02.2023 року (а.с.9).
Згідно довідки про причину смерті КНП «ЦПМД ІФМР» Черніївської амбулаторії загальної сімейної медицини від 01.02.2023 року ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Причина смерті - ракова інтоксикація.
Позивач ОСОБА_1 в період з 30.07.2023 року по 23.04.2024 року перебував у відрядженні в м.Києві, що підтверджується копією наказу № 4-23 від 29.07.2023 року та випискою з ЄДРЮОФОПГФ.
Як вбачається із витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 17.05.2024 року у спадковому реєстрі відсутні відомості про зареєстровані спадкові справі після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.21).
Із відповіді приватного нотаріуса Івано-Франківського міського нотаріального округу Глущенко І.В. від 17.05.2024 року на звернення ОСОБА_1 встановлено, що з поданих ним документів неможливо встановити факт прийняття ОСОБА_1 спадщини після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 . ОСОБА_1 пропущено строк для прийняття спадщини за законом, встановлений ст. 1270 Цивільного кодексу України, після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , тому рекомендовано звернутися до суду в порядку встановленому законом з метою встановлення судом додаткового строку для подання ним заяви про прийняття спадщини (а.с.20).
Як вбачається із відповіді приватного нотаріуса Івано-Франківського міського нотаріального округу Глущенко І.В. від 18.07.2024 року на запит суду, спадкова справа після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 не заводилася. За зверненням спадкоємця було надано письмове роз'яснення щодо порядку поновлення строку для прийняття спадщини.
Згідно довідки старости Черніївського старостинського округу Грейди Б. від 16.09.2024 №140/120-11/35в ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , не зареєстрований, але фактично проживає за адресою: АДРЕСА_3 . Записано зі свідчень сусідів: ОСОБА_12 та ОСОБА_13 .
Згідно довідки старости Черніївського старостинського округу Грейди Б. від 16.09.2024 №140/120-11/35в ОСОБА_1 та ОСОБА_3 спільно проживали з вересня 2022 року, без реєстрації за адресою АДРЕСА_3 . ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_9 /з №314 від 01.02.2023р. Записано зі свідчень сусідів: ОСОБА_12 та ОСОБА_13 .
Відповідно до ст.ст. 1217,1218 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Стаття 1268 ЦК України визначає, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Згідно ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою, і саме з нього виникає право на спадкування, а місцем відкриття - є останнє місце проживання спадкодавця. Саме спадкування може відбуватися за заповітом або за законом.
У відповідності до ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Згідно із ч. 3 ст. 1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважних причин, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини.
Пунктом 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року передбачено, що при розгляді справ про визначення додаткового строку для прийняття спадщини судам слід перевіряти наявність у матеріалах справи обґрунтованої постанови про відмову нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії, зокрема відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину. Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.
Поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: тривала хвороба спадкоємців; велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; складні умови праці, які, зокрема, пов'язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.
Аналогічна правова позиція міститься у постановах Верховного Суду від 11 липня 2018 року у справі № 381/4482/16-ц, від 11 листопада 2020 року у справі № 750/262/20.
Обґрунтовуючи поважність причин пропуску строку для прийняття спадщини, позивач зазначив, що встановлений законодавством шестимісячний строк прийняття спадщини з часу смерті спадкодавця, він пропустив, у зв'язку з тим, що в період з 30.07.2023 року по 23.04.2024 року перебував у відрядженні, не знав про наявність документів про право власності на спадкове майно, тому до закінчення 6-ти місячного строку він не зміг з'явитися до нотаріуса для подання заяви про прийняття спадщини.
Враховуючи обставини, які слугували підставою через які ОСОБА_1 пропустив строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті його матері, суд вважає їх поважними, оскільки позивач тривалий час перебував у відрядженні.
Враховуючи наведене, суд вважає, що ОСОБА_1 пропустив строк для прийняття спадщини з поважних причин, відтак позивачу слід визначити додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини тривалістю три місяці.
Керуючись ст. ст.1268,1269,1270,1272 ЦК України, ст. ст.12,13,263-265 ЦПК України, суд-
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Івано-Франківської міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, задовольнити.
Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_9 , додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , тривалістю три місяці з дня набрання рішенням суду законної сили.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Івано-Франківського Апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.
Суддя Татарінова О.А.
Повний текст рішення складено 15 листопада 2024 року