Справа № 212/9893/24
1-кс/212/1303/24
іменем України
22 жовтня 2024 року м. Кривий Ріг
Слідчий суддя Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 розглянувши клопотання слідчого СВ відділення поліції № 3 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Криворізької північної окружної прокуратури ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження № 12024041730001542 від 06.10.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.121 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів,
17.10.2024 року слідчий звернувся до слідчого судді із зазначеним клопотанням, про надання тимчасового доступу до речей і документів, а саме: до цифрового носія, на якому зафіксовано аудіо файл дзвінку з повідомленням на «лінію 112» за 06.10.2024 о 13:08 години з абонентського номеру НОМЕР_1 про вчинення кримінального правопорушення, що зберігається у Державній установі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , а також отримати можливість тимчасового вилучення цифрового носія, на якому зафіксовано вищезазначений аудіо файл дзвінку.
В обґрунтування клопотання послався на те, що в провадженні ІНФОРМАЦІЯ_2 перебуває кримінальне провадження № 12024041730001542 від 06.10.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України та для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, а саме встановлення доказів, які мають значення у кримінальному провадженні, а також встановлення осіб причетності до вчинення тяжкого необхідно отримання зазначених доказів за допомогою тимчасового доступу.
Слідчий, прокурор в судове засідання не з'явились, надали заяву з проханням вирішити клопотання у їх відсутність.
У відповідності до ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя розглядає клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступних висновків.
Так, з матеріалів клопотання вбачається, що у провадженні ІНФОРМАЦІЯ_2 перебуває кримінальне провадження № 12024041730001542 від 06.10.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 06 жовтня 2024 року близько 12 години 30 хвилин ОСОБА_5 знаходилась разом зі своїм чоловіком ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою свого мешкання, а саме в приміщенні квартири АДРЕСА_2 , де в цей час на побутовому ґрунті між ними відбулась сварка, яка викликала у ОСОБА_5 гостру неприязнь до ОСОБА_6 та умисел направлений на спричинення йому тяжких тілесних ушкоджень за вказаних мотивів.
Того ж дня, близько 12 години 40 хвилин, ОСОБА_5 реалізуючи свій злочинний умисел, спрямований на спричинення ОСОБА_6 тяжких тілесних ушкоджень, на ґрунті раптово виниклої особистої неприязні до нього, прослідувала на кухню вказаної квартири, де з шухляди кухонного столу взяла 3 невстановлені досудовим розслідуванням предмети, маючі колото-різані властивості, тим самим підшукала собі знаряддя для скоєння злочину.
Після чого, пройшла до коридору квартири АДРЕСА_2 , де стояв ОСОБА_6 звернутий до неї обличчям.
В цей час, ОСОБА_5 продовжуючи реалізацію свого злочинного умислу, спрямованого на спричинення ОСОБА_6 тяжких тілесних ушкоджень, на ґрунті раптово виниклої особистої неприязні до нього, утримуючи у правій руці паралельно один одному два підшуканих нею невстановлені досудовим розслідуванням предмети, маючі колото-різані властивостіта в лівій руці один підшуканий нею невстановлений досудовим розслідуванням предмет, маючий колото-різані властивості, клинками вказаних предметів почала наносити удари в ділянку грудної клітини потерпілого, не переслідуючи за мету заподіяти йому смерть, в цей час ОСОБА_6 , побоюючись за своє життя, намагаючись уникнути ударів, почав чинити активний супротив виставляючи руки перед собою.
Не зупинившись на досягнутому, ОСОБА_5 , продовжуючи реалізацію свого злочинного умислу, спрямованого на спричинення ОСОБА_6 тяжких тілесних ушкоджень, на ґрунті раптово виниклої особистої неприязні до нього, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно-небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, знаходячись у коридорі вказаної квартири, перебуваючи у безпосередній близькості до ОСОБА_6 , утримуючи у лівій руці невстановлений досудовим розслідуванням предмет, маючий колото-різані властивості, клинком вказаного предмету нанесла не менше 1 удару в ділянку внутрішньої поверхні правого стегна,не переслідуючи за мету заподіяти смерть чоловікові, спричинивши ОСОБА_6 відкриту рану в області стегна.
Після чого, потерпілий ОСОБА_6 перестав чинити активний супротив та через деякий час, впав на підлогу коридору вказаної квартири, де помер від гострої крововтрати, відповідно до лікарського свідоцтва про смерть № 2171 від 06.10.2024.
Встановлено, що 06 жовтня 2024 року о 13:08 години з абонентського номеру НОМЕР_1 на «лінію 112» надійшов дзвінок з повідомленням «дружина порізала чоловіка ножем». З метою отримання цифрового носія, на якому зафіксований аудіо фай дзвінка з вищевказаним повідомленням було направлено на Державну установу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » письмовий запит вих. 45.3/3-9664 від 08.10.2024, відповідно до наданої відповів надати зазначену інформацію можливо лише в порядку ст. 159 КПК України, тобто за наявності ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей та документів.
Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, а саме встановлення доказів, які мають значення у кримінальному провадженні, а також встановлення причетності до вчинення тяжкого злочину саме ОСОБА_5 , виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до речей та документів, а саме цифрового носія, на якому зафіксовано аудіо файл дзвінку з повідомленням на «лінію 112» за 06.10.2024 о 13:08 години з абонентського номеру НОМЕР_1 про вчинення кримінального правопорушення, що зберігається у Державній установі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , а також отримати можливість тимчасового вилучення цифрового носія, на якому зафіксовано вищезазначений аудіо файл дзвінку.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп'ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп'ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Забороняється вилучення (виїмка) матеріальних носіїв інформації, пов'язаних із веденням Центральним депозитарієм цінних паперів та депозитарними установами системи депозитарного обліку цінних паперів, облікової системи часток товариств з обмеженою відповідальністю та товариств з додатковою відповідальністю (далі - облікова система часток) і внесенням змін до них.
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
При цьому за ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.
Слідчий суддя, розглянувши клопотання, враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження дійсно убачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, зазначені у клопотанні матиме суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, тому є потреба у наданні дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , отже таке клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Керуючись ст.159-164, 369-372 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання слідчого СВ ВП №3 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Криворізької північної окружної прокуратури ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження №12024041730001542 від 06.10.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.121 КК України про надання тимчасового доступу до речей і документів - задовольнити.
Надати слідчому СВ Відділення поліції № 3 Криворізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , іншим слідчим які здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні №12024041730001542 від 06.10.2024, а саме: ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 тимчасовий доступ до цифрового носія, на якому зафіксовано аудіо файл дзвінку з повідомленням на «лінію 112» за 06.10.2024 о 13:08 години з абонентського номеру НОМЕР_1 про вчинення кримінального правопорушення, що зберігається у Державній установі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , а також отримати можливість тимчасового вилучення цифрового носія, на якому зафіксовано вищезазначений аудіо файл дзвінку.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Строк дії цієї ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення, тобто до 19 грудня 2024 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1