79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
01.11.10 Справа № 6/212-7/94
Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії:
головуючого-судді Мельник Г.І.
суддів: Новосад Д.Ф.
Михалюк О.В.
розглянувши матеріали апеляційної скарги Галицького відділу державної виконавчої служби Львівського міського управління юстиції, м. Львів за вих. № В-3-15197 від 13.10.2010 року
на ухвалу господарського суду Львівської області від 23.09.2010 року
у справі № 6/212-7/94
за скаргою: Товариства з обмеженою відповідальністю «Квік», м. Львів
про визнання недійсними постанов Галицького відділу ДВС Львівського міського управління юстиції про закінчення виконавчих проваджень, винесених при виконанні наказів господарського суду Львівської області від 10.02.2009 року № 6/212-7/94
стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Квік», м. Львів
боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю «Укрзахідбуд -Гарант», м. Львів
орган виконання: Галицький відділ державної виконавчої служби Львівського міського управління юстиції, м. Львів
Ухвалою господарського суду Львівської області від 23.09.2010 року у справі № 6/212-7/94 скаргу ТзОВ «Квік», м. Львів задоволено. Не погоджуючись з винесеною ухвалою, Галицький відділ ДВС Львівського міського управління юстиції подав апеляційну скаргу.
Проте, в порушення вимог ч. 3 ст. 94 ГПК України до апеляційної скарги не додано доказів надсилання її копії сторонам виконавчого провадження, а саме: стягувачу -ТзОВ «Квік»та боржнику -ТзОВ «Укрзахідбуд -Гарант».
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 97 ГПК України апеляційна скарга не приймається до розгляду і повертається апеляційним господарським судом, якщо до скарги не додано доказів надсилання її копії іншій стороні (сторонам).
Поряд з цим, колегія вважає за доцільне зауважити, що хоча апеляційна скарга підлягає розгляду за правилами Господарського процесуального кодексу України, але вона помилково подана на підставі норм Цивільного процесуального кодексу України.
Відтак, подана апеляційна скарга не відповідає вимогам розділу ХІІ ГПК України, а тому не може бути прийнята до провадження Львівським апеляційним господарським судом, оскільки господарський суд апеляційної інстанції розглядає апеляційні скарги в межах компетенції, наданої йому ГПК України, і не вправі розглядати їх в порядку іншого судочинства, зокрема, цивільного.
Одночасно, колегія суддів звертає увагу на те, що після усунення обставин, які були підставою для повернення апеляційної скарги, її може бути подано повторно відповідно до ч. 4 ст. 97 ГПК України за наявності клопотання про відновлення строку, встановленого для подання апеляційної скарги. Таким чином, скаржник не позбавлений права повторно звернутися до Львівського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою у загальному порядку.
Керуючись п. 2 ч. 1 ст. 97 Господарського процесуального кодексу України, Львівський апеляційний господарський суд -
1. Апеляційну скаргу Галицького відділу державної виконавчої служби Львівського міського управління юстиції, м. Львів за вих. № В-3-15197 від 13.10.2010 року та додані до неї матеріали, всього на 20 аркушах та конверт, повернути скаржнику.
2. На ухвалу може бути подана касаційна скарга.
Головуючий-суддя Г.І. Мельник
Суддя Д.Ф. Новосад
Суддя О.В. Михалюк