вул. Димитрія Ростовського, 35, смт Макарів, Бучанський район, Київська область, 08001,
тел/факс (04578) 5-13-39, e-mail inbox@mk.ko.court.gov.ua
"16" жовтня 2024 р. Справа № 370/3035/24
Провадження № 1-кс/370/424/24
Слідчий суддя Макарівського районного суду Київської області ОСОБА_1
із секретарем судового засідання - ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в смт Макарів Київської області клопотання начальника сектору дізнання відділення поліції № 3 Бучанського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області майора поліції ОСОБА_3 за матеріалами кримінального провадження, зареєстрованого в Єдиному реєстрі досудових розслідувань № 12024116210000109 від 25 вересня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого часиною першою статті 190 Кримінального кодексу України,
Начальник сектору дізнання відділення поліції № 3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області майор поліції ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Макарівського відділу Києво-Святошинської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді Макарівського районного суду Київської області з клопотанням про надання дозволу на отримання в оператора стільникового (мобільного) зв'язку ПрАТ «ВФ Україна» розташованого за адресою: вулиця Лейпцизька, 15, місто Київ:
- інформації про належність абонентських номерів, тобто на яку фізичну чи юридичну особу зареєстрований абонентський номер НОМЕР_1 ;
- роздруківки вхідних та вихідних дзвінків абонента, в період часу з 08 години 00 хвилин 23 вересня 2024 року по 20 годину 00 хвилин 24 вересня 2024 року із зазначенням місця перебування абонента «А» вказаних телефонних номерів та ІМЕІ номер, із зазначенням місцеперебування абонента «Б» вказаних телефонних номерів та ІМЕІ номер, в момент кожного вхідного та вихідного телефонного дзвінка, відправлення і отримання текстових повідомлень, з посланням на ретранслятор та зазначенням точної адреси його розміщення, виконаних з номера НОМЕР_1 .
Зобов'язати ПрАТ «ВФ Україна» надати начальнику сектору дізнання відділення поліції №3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області майору поліції ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , та за дорученням дізнавача в порядку статті 40-1 Кримінального процесуального кодексу України начальнику сектору кримінальної поліції ВП № 3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_6 , старшому оперуповноваженому сектору кримінальної поліції ВП № 3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_7 , оперуповноваженим сектору кримінальної поліції ВП № 3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_8 та ОСОБА_9 на тимчасовий доступ до:
- інформації про належність абонентських номерів, тобто на яку фізичну чи юридичну особу зареєстрований абонентський номер НОМЕР_1 ;
- роздруківки вхідних та вихідних дзвінків абонента, в період часу з 08 години 00 хвилин 23 вересня 2024 року по 20 годину 00 хвилин 24 вересня 2024 року із зазначенням місця перебування абонента «А» вказаних телефонних номерів та ІМЕІ номер, із зазначенням місцеперебування абонента «Б» вказаних телефонних номерів та ІМЕІ номер, в момент кожного вхідного та вихідного телефонного дзвінка, відправлення і отримання текстових повідомлень, з посланням на ретранслятор та зазначенням точної адреси його розміщення, виконаних з номера НОМЕР_1 .
Обґрунтовуючи клопотання суб'єкт звернення зазначив, що сектором дізнання відділення поліції № 3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області проводиться дізнання у кримінальному провадженні № 12024116210000109 від 25 вересня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого часиною першою статті 190 Кримінального кодексу України.
Сектором дізнання встановлено, що 30 вересня 2024 року до ЧЧ ВП № 3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області звернувся ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з письмовою заявою про те, що 24 вересня 2024 року він через мережу інтернет на платформі оголошень «ОЛХ» з метою пошуку оренди житлового будинку в м. Ірпінь для проживання, знайшов підходяще оголошення та зателефонував за номером телефону НОМЕР_1 до особи, яка назвалась ОСОБА_11 для обговорення деталей оренди, після чого продовжили спілкування в режимі переписки в месенджері миттєвих повідомлень «Telegram». Після узгодження всі умов оренди ОСОБА_10 зі своєї банківської картки АТ «Універсал банк» НОМЕР_2 здійснив оплату за перший і останній місяць оренди житла о 09 год 46 хв на банківську картку АТ «Юнекс Банк» НОМЕР_3 в сумі 7500 (сім тисяч п'ятсот) грн та о 14 год 04 хв АТ на банківську картку «Таскомбанк» НОМЕР_4 у сумі 8500 (вісім тисяч п'ятсот) грн, які йому надіслав ОСОБА_11 , після чого останній видалив переписку та заблокував номер телефону ОСОБА_10 . Такими умисними протиправними діями потерпілому ОСОБА_10 завдано майнової шкоди на суму 16000 (шістнадцять тисяч) грн.
Так, особа, яка може бути причетною до вчинення кримінального правопорушення, до та після його вчинення за допомогою мобільного телефону з абонентським номером НОМЕР_1 могла передати то отримати інформацію, користуючись ним.
На підставі викладеного, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка може знаходитись в оператора мобільного зв'язку - ПрАТ «ВФ Україна» розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме, роздруківки з'єднань з використанням мобільного телефону з абонентський номером НОМЕР_1 за період часу з 08 години 00 хвилин 23 вересня 2024 року по 20 годину 00 хвилин 24 вересня 2024 року із зазначенням даних щодо тривалості з'єднання, типу з'єднання, ІМЕІ та ІМSI з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з'єднань нульової тривалості розмов («0» нуль з'єднання), які знаходяться в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).
У судове засіданні начальник дізнання не з'явився, в клопотанні просив розглядати його за відсутності дізнавача та прокурора, клопотання просив задовольнити на підставі викладеного.
Розглянувши клопотання, дослідивши матеріали, додані до нього, слідчий суддя керується таким.
Відповідно до частини першої статті 159 Кримінального процесуального кодексу України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Згідно з частиною другою статті 159 Кримінального процесуального кодексу України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Частиною п'ятою статті 163 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів (частина шоста статті 163 Кримінального процесуального кодексу України).
Пунктом 5 частини першої статті 162 Кримінального процесуального кодексу визначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, відносяться відомості, які можуть становити банківську таємницю.
Згідно з частиною сьомою статті 163 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Отже слідчий суддя вважає, що у цьому випадку наявні зазначені слідчим підстави про надання дозволу на отримання у оператора стільникового (мобільного) зв'язку ПрАТ «ВФ Україна», інформації, яка знаходяться у ПрАТ «ВФ Україна», та має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні № 12024116210000109 від 25 вересня 2024 року. Дізнавачем доведено неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів та відомостей.
Негативних наслідків від вжиття такого заходу забезпечення кримінального провадження, слідчим суддею не встановлено.
На підставі викладеного, керуючись статтями 159, 162, 163 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя,
Задовольнити клопотання начальника сектору дізнання відділення поліції № 3 Бучанського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області майора поліції ОСОБА_3 за матеріалами кримінального провадження, зареєстрованого в Єдиному реєстрі досудових розслідувань № 12024116210000109 від 25 вересня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого часиною першою статті 190 Кримінального кодексу України.
Надати начальнику сектору дізнання відділення поліції № 3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області майору поліції ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , та за дорученням дізнавача в порядку статті 40-1 Кримінального процесуального кодексу України начальнику сектору кримінальної поліції ВП № 3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_6 , старшому оперуповноваженому сектору кримінальної поліції ВП № 3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_7 , оперуповноваженим сектору кримінальної поліції ВП № 3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_8 та ОСОБА_9 дозвіл на отримання в оператора стільникового (мобільного) зв'язку ПрАТ «ВФ Україна» розташованого за адресою: вулиця Лейпцизька, 15, місто Київ:
- інформації про належність абонентських номерів, тобто на яку фізичну чи юридичну особу зареєстрований абонентський номер НОМЕР_1 ;
- роздруківки вхідних та вихідних дзвінків абонента, в період часу з 08 години 00 хвилин 23 вересня 2024 року по 20 годину 00 хвилин 24 вересня 2024 року із зазначенням місця перебування абонента «А» вказаних телефонних номерів та ІМЕІ номер, із зазначенням місцеперебування абонента «Б» вказаних телефонних номерів та ІМЕІ номер, в момент кожного вхідного та вихідного телефонного дзвінка, відправлення і отримання текстових повідомлень, з посланням на ретранслятор та зазначенням точної адреси його розміщення, виконаних з номера НОМЕР_1 .
Зобов'язати ПрАТ «ВФ Україна» надати начальнику сектору дізнання відділення поліції № 3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області майору поліції ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , та за дорученням дізнавача в порядку статті 40-1 Кримінального процесуального кодексу України начальнику сектору кримінальної поліції ВП № 3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_6 , старшому оперуповноваженому сектору кримінальної поліції ВП № 3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_7 , оперуповноваженим сектору кримінальної поліції ВП № 3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_8 та ОСОБА_9 на тимчасовий доступ до:
- інформації про належність абонентських номерів, тобто на яку фізичну чи юридичну особу зареєстрований абонентський номер НОМЕР_1 ;
- роздруківки вхідних та вихідних дзвінків абонента, в період часу з 08 години 00 хвилин 23 вересня 2024 року по 20 годину 00 хвилин 24 вересня 2024 року із зазначенням місця перебування абонента «А» вказаних телефонних номерів та ІМЕІ номер, із зазначенням місцеперебування абонента «Б» вказаних телефонних номерів та ІМЕІ номер, в момент кожного вхідного та вихідного телефонного дзвінка, відправлення і отримання текстових повідомлень, з посланням на ретранслятор та зазначенням точної адреси його розміщення, виконаних з номера НОМЕР_1 .
Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1