Справа № 358/1367/24 Провадження № 2-о/358/102/24
30 вересня 2024 року м. Богуслав
Богуславський районний суд Київської області в складі:
головуючого судді Тітова М.Б.
за участю:
секретаря судового засідання Зеленько О.Д.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Богуславі, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Богуславська міська рада Обухівського району Київської області, про встановлення факту родинних відносин, -
Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме встановити, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною матір'ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що відповідно до медичного висновку №192 лікарсько-консультативної комісії Департаменту охорони здоров'я Київської обласної державної адміністрації Богуславської міської ради КНП БМР «Богуславського центру первинної медико-санітарної допомоги» від 19 квітня 2023 року, який було видано ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , було встановлено той факт, що вона хворіє на тяжкі хвороби, потребує продовження реабілітаційних заходів, а саме: постійного медикаментозного лікування та диспансерного спостереження сімейного лікаря, та динамічного нагляду кардіолога, невропатолога, ортопеда-травматолога, онколога; не здатна до самообслуговування, потребує постійного стороннього догляду терміном -«довічно». Рекомендовано: уникати фізичних та психо-емоційних навантажень, дотримуватись дієтхарчування та своєчасного прийому ліків згідно призначень фахівців, симптоматичне лікування. Програма паліативної допомоги.
Рішенням виконавчого комітету Богуславської міської ради за №124/6 від 19 квітня 2023 року вирішено зареєструвати помічником дієздатної особи гр. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки м. Богуслава Обухівського району Київської області гр. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , терміном на 2 роки. Зобов'язати гр. ОСОБА_1 інформувати виконавчий комітет Богуславської міської раді щодо змін до вчинення даних дій. Видати гр. ОСОБА_1 посвідчення помічника дієздатної особи, що підтверджується рішенням виконавчого комітету Богуславської міської ради за №124/6 від 19.04.2023 року.
В подальшому, у зв'язку з тим, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , потребує постійного стороннього догляду, він відповідно д ч. 6 ст. 13 Закону України «Про соціальні послуги» та постанови Кабінету Міністрів України з №859 від 23 вересня 2020 року «Деякі питання призначення і виплати компенсації фізични особам, які надають соціальні послуги з догляду на непрофесійній основі», в Богуславському відділі управління соціального захисту населення Обухівської РДА, мав намір оформити соціальну послугу з догляду на непрофесійній основі за своєю матір'ю, як за особою, яка за незадовільним станом свого фізичного здоров'я потребує постійного стороннього догляду, але при оформленні вказаної соціальної послуги в нього виникли труднощі, поскільки в свідоцтві про його народження не вірно записано (зазначено) прізвище його рідної матері зокрема, в графі мати зазначено: " ОСОБА_3 ", а згідно відомостей паспорта громадянина України серія НОМЕР_1 , виданий 21 грудня 1999 року Богуславським РВ ГУ МВС України в Київській області, прізвище матері записано як « ОСОБА_2 », а тому між ним як надавачем соціальних послуг з догляду на непрофесійній основі та його матір'ю, отримувачем соціальних послуг з догляду на непрофесійній основі на даний час в розумінні абз. резолютивної частини рішення Конституційного суду України №5-рп/99 від 03.06.1999 року (справа про офіційне тлумачення терміна «член сім'ї») та ч. 2 ст. 3 Сімейного кодексу України відсутній факт родинних відносин, як членів сім'ї, що згідно положень ч. 6 ст. 13 Закону України «Про соціальні послуги» (яка передбачає, що фізичні особи, які надають соціальні послуги з догляду відповідно до цього Закону без здійснення підприємницької діяльності, можуть надавати соціальні послуги з догляду на непрофесійній основі без проходження навчання та дотримання державних стандартів соціальних послуг отримувачам соціальних послуг з числа членів своєї сім'ї, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права і обов'язки) є безумовною перешкодою для оформлення вказаної соціальної послуги його хворій матері.
Представник заявника ОСОБА_4 подав до суду заяву, в якій просить справу розглянути без його участі, а також зазначив, що вимоги про встановлення факту родинних відносин підтримує.
Заінтересована особа - Богуславська міська рада в судове засідання свого представника не направила, але надіслала заяву, в якій просить справу розглянути без участі їх представника, а також при вирішенні справи плкладається на розсуд суду.
Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає за необхідне заяву задовольнити виходячи із наступних підстав.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
В судовому засіданні встановлено, що відповідно до медичного висновку №192 лікарсько-консультативної комісії Департаменту охорони здоров'я Київської обласної державної адміністрації Богуславської міської ради КНП БМР «Богуславського центру первинної медико-санітарної допомоги» від 19 квітня 2023 року, який було видано ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , було встановлено той факт, що вона хворіє на тяжкі хвороби, потребує продовження реабілітаційних заходів, а саме: постійного медикаментозного лікування та диспансерного спостереження сімейного лікаря, та динамічного нагляду кардіолога, невропатолога, ортопеда-травматолога, онколога; не здатна до самообслуговування, потребує постійного стороннього догляду терміном -«довічно». Рекомендовано: уникати фізичних та психо-емоційних навантажень, дотримуватись дієтхарчування та своєчасного прийому ліків згідно призначень фахівців, симптоматичне лікування. Програма паліативної допомоги.
Рішенням виконавчого комітету Богуславської міської ради за №124/6 від 19 квітня 2023 року вирішено зареєструвати помічником дієздатної особи гр. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки м. Богуслава Обухівського району Київської області гр. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , терміном на 2 роки. Зобов'язано гр. ОСОБА_1 інформувати виконавчий комітет Богуславської міської раді щодо змін до вчинення даних дій. Також вирішено видати гр. ОСОБА_1 посвідчення помічника дієздатної особи, що підтверджується рішенням виконавчого комітету Богуславської міської ради за №124/6 від 19.04.2023 року.
Як убачається із вказаних документів, прізвище особи, яка потребує надання постійного стороннього догляду довічно, вказано ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Особа, яка призначена помічником ОСОБА_2 , має прізвище ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 виданого 17 травня 1977 року Богуславським відділом ЗАГС вбачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 та його батьками записані ОСОБА_3 і ОСОБА_3 .
Із копії свідоцтва про укладення шлюбу ( а.с. 19) вбачається, що ОСОБА_2 і ОСОБА_5 уклали шлюб 2 червня 1973 року і після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_6 , шлюб зареєстровано віділом ЗАГС м. Богуслав.
Натомість із копії свідоцтва про народженя (а.с. 18) вбачається, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Богуслав, Київської області.
Таким чином, дослідженні письмові докази підтверджують наяність неправильного запису прізвища ОСОБА_2 у свідоцтві про укладення шлюбу, яка виходячи із свідоцтва про народження її чоловіка мало би бути ОСОБА_7 .
Така неправильність запису прізвища не була виправлена в органах РАЦС, але надані докази в їх сукупності підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка є рідною матір'ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
З урахуванням вищевикладеного та керуючись ст.ст. 4, 5, 10, 11, 263, 264, 265, 315, 319 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною матір'ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження:
1) на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Головуючий: суддя М. Б. Тітов