23.09.2024 Справа №607/20263/24 Провадження №1-кс/607/5527/2024
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Тернополі клопотання заступника начальника відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, -
Заступник начальника відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням в рамках кримінального провадження № 12024210000000320 від 30.06.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України про надання тимчасового доступу до речей і документів, які зберігаються в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР.
У судове засідання заступник начальника відділу ОСОБА_3 не з'явився, проте скерував заяву про розгляд клопотання без його участі.
Представник особи, у володінні якої знаходяться документи - КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР, у судове засідання не з'явився, не повідомивши про причини неприбуття, хоча був належним чином повідомлений про дату та місце судового розгляду, що не є перешкодою для розгляду клопотання, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України.
У відповідності до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалося.
Вивчивши надані матеріали, слідчий суддя приходить до такого висновку.
Слідчий суддя установив, що СУ ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12024210000000320 від 30.06.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.
Вказане кримінальне провадження було розпочате за фактом того, що 29.06.2024 близько 16.35 год., на польовій дорозі між селами Шупарка та Синьків Чортківського району відбулось зустрічне зіткнення між мотоциклом «Viper V15A», р.н. НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та автомобілем «ВАЗ-2107», р.н. НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Унаслідок ДТП водій ОСОБА_5 від отриманих травм загину на місці пригоди.
Згідно листа КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР № 375/с, 13.09.2024 вказаним підприємством зареєстровано повідомлення на лінію « НОМЕР_3 » з приводу ДТП, що мало місце неподалік с. Шупарка Борщівської ТГ Чортківського району, та надалі здійснено виїзд бригади екстреної (швидкої) медичної допомоги ІНФОРМАЦІЯ_4 . Також, даним листом проінформовано про можливість надання запитуваної інформації про особу, яка здійснила виклик, лише на підставі рішення суду.
Заступник начальника відділу зазначає, що для повного, всебічного та об'єктивного дослідження усіх обставин кримінального правопорушення існує необхідність у встановленні свідків даної події. Одним із таких могла бути особа, яка здійснювала повідомлення про дану подію на лінію «103».
Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Згідно п.2 та п. 8 ч.1 ст. 162 КПК України відомості, які можуть становити лікарську таємницю та персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних, належать до охоронюваної законом таємниці.
З врахуванням того, що заступником начальника відділу доданими до клопотання матеріалами доведено, що інформація та документи, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -
Клопотання заступника начальника відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати дозвіл заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю - аудіо-запису(-ів) виклику екстреної медичної допомоги з приводу ДТП, що мало місце неподалік с. Шупарка Борщівської ТГ Чортківського району, зареєстрованого 29.06.2024, карт виїзду бригад екстреної медичної допомоги на місце вказаної події, а також інформації про анкетні дані особи, яка здійснила виклик, та номеру її телефону, які зберігаються в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 , місцезнаходження: АДРЕСА_1 ), з можливістю вилучення їх копій.
Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.
Особа, яка зазначена в ухвалі суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов'язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі суду. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської областіОСОБА_1