Справа № 190/1745/24
Провадження №1-кс/190/296/24
16 серпня 2024 року м.П'ятихатки
Слідчий суддя П'ятихатського районного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №7 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ та вилучення інформації у операторів мобільного зв'язку,
встановив:
Слідчий СВ ВП №7 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ та вилучення інформації у операторів мобільного зв'язку, яка містить охоронювану законом таємницю та знаходиться у володінні операторів телекомунікацій (мобільного зв'язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », стосовно споживачів телекомунікаційних послуг у кримінальному провадженні №12024041560000349 від 22.07.2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.289 КК України.
З клопотання слідчого вбачається, що 21.07.2024 до ЧЧ ВП № 7 Кам'янського РУП, звернувся ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 ,м.т. НОМЕР_1 , за фактом того, що 21.07.2024 року, приблизно о 02:00, зник належний йому квадроцикл, марки Linhai LH 400 ATV Promax, чорного кольору який стояв під під'їздом багатоквартирного будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 . 22.07.2024 відомості про кримінальне правопорушення відповідно до вимог ч. ч. 1, 4 ст. 214 КПК України внесено слідчим СВ ВП № 7 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024041560000349 та розпочато досудове розслідування, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 289 КК України.
22.07.2024 проведення досудового розслідування в кримінальному провадженні №12024041560000349 внесеного до ЄРДР 22.07.2024, доручено групі слідчих СВ ВП № 7 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11
21.07.2024 слідчим СВ ВП № 7 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області було проведено огляд місця події поблизу буд. АДРЕСА_1 .
23.07.2024 слідчим СВ ВП №7 надано доручення оперативним підрозділам в порядку ст. 40 КПК України.
23.07.2024 допитано в якості потерпілого ОСОБА_4 , який показав, що 04.06.2024 року, він придбав квадроцикл, марки Linhai LH 400 ATV Promax, чорного кольору. Купляв він його, як абсолютно нову техніку. Ціна даного квадроциклу, складає 228660,00 грн.
Так як гаражного приміщення у нього не має, він залишав його під під'їздом будинку, за адресою: АДРЕСА_1 , біля дерев'янної альтанки.
21.07.2024 року, прокинувшись зранку приблизно о 04:00 годині, він побачив що квадроциклу не має. До моменту крадіжки квадро циклу, він на ньому не їздив три дні. Палива в бакі квадродиклу, було приблизно 2 літрів.
Розхід палива даного квадро циклу, 6 літрів, на 100 кілометрів.
На даний час проведено значний обсяг оперативних заходів, згідно яких подальше встановлення та фіксація доказів і обставин події слідчим шляхом можливе лише в разі отримання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв'язку.
В ході пошукових заходів було встановлено, що до скоєння вищевказаного злочину можливо причетний ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканець АДРЕСА_2 , користується мобільним телефоном
НОМЕР_2 - який відноситься до оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Також, в ході пошукових заходів було встановлено, що до скоєння вищевказаного злочину можливо причетний ОСОБА_13 ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканець АДРЕСА_3 , користується мобільним телефоном НОМЕР_3 - який відноситься до оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Також, в ході пошукових заходів, було встановлено, що до скоєння вищевказаного злочину можливо причетний ОСОБА_14 ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканець АДРЕСА_4 , користується мобільним телефоном НОМЕР_4 - який відноситься до оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Враховуючи вищевикладене виникла необхідність у встановлені місцезнаходження, маршруту руху ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , що можливо лише шляхом отримання тимчасового доступу до документів про всі вхідні та вихідні дзвінки вказаних абонентів мобільного зв'язку активованих з сім-карток оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_5 належного ОСОБА_12 , № НОМЕР_6 належного ОСОБА_13 , № НОМЕР_7 належного ОСОБА_14 , із вказівкою з'єднань з іншими абонентами, їх тривалість, маршрутів пересування з прив'язкою до базових станцій та визначенням ІМЕІ мобільних терміналів в яких працювала вказана сім картка у період часу з 00 год. 00 хв. 20.07.2024 по 00 год. 00 хв. 05.08.2024, без надання інформації про зміст розмов, тим самим не порушуючи ст. 31 Конституції України, якою гарантується таємниця листування, телефонних розмов, телеграфної та іншої кореспонденції та не суперечити ст. 258 Кримінального процесуального кодексу України, яка визначає, що спілкуванням є передання інформації у будь-якій формі від однієї особи до іншої безпосередньо або за допомогою засобів зв'язку будь-якого типу, та право на вилучення документів у вигляді роздруківок вищевказаної інформації на паперових носіях у вигляді документів та на електронному носії.
Слідча в судове засідання не з'явилася, подала заяву про розгляд клопотання за її відсутності.
Представник ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", у володінні якого знаходиться інформація, в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомлено.
Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України слідчий суддя розглядає клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.
Разом з цим, з огляду на засаду диспозитивності в кримінальному провадженні, згідно з якою учасники кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, що передбачені КПК, слідчий суддя вважає за можливе розглянути справу за відсутності особи, яка подала клопотання.
Неприбуття за судовим викликом представника ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", у володінні якого знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення ним про причини неприбуття, не є перешкодою для розгляду клопотання.
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно з п.5 ч.2 ст.131 КПК України заходами забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно з ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно з п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, враховуючи, що з метою встановлення осіб, причетних до вчинення вказаного кримінального правопорушення, необхідна інформація, яка знаходиться у володінні операторів телекомунікацій (мобільного зв'язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, що містяться у такій інформації, можуть бути використані як докази, а також сприяти встановленню інших обставин в кримінальному провадженні, та враховуючи неможливість іншими способами її отримати та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, слідчий суддя приходить до висновку щодо наявності підстав для задоволення клопотання слідчого.
Керуючись ст.ст.159-166 КПК України, слідчий суддя,-
ухвалив:
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчому слідчого відділення відділення поліції №7 Кам'янського РУП Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділення відділення поліції №7 Кам'янського РУП Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_8 ; заступнику начальника слідчого відділення відділення поліції №7 Кам'янського РУП Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_6 ; старшому слідчому слідчого відділення відділення поліції №7 Кам'янського РУП Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_10 ; начальнику слідчого відділення відділення поліції №7 Кам'янського РУП Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_7 ; старшому слідчому слідчого відділення відділення поліції №7 Кам'янського РУП Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_11 ; старшому слідчому слідчого відділення відділення поліції №7 Кам'янського РУП Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_5 , слідчому слідчого відділення відділення поліції №7 Кам'янського РУП Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_15 , слідчому слідчого відділення відділення поліції №7 Кам'янського РУП Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_16 , оперуповноваженому СКП ВП № 7 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_17 , оперуповноваженому СКП ВП № 7 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_18 , оперуповноваженому СКП ВП № 7 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_19 , оперуповноваженому СКП ВП № 7 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_20 , оперуповноваженому СКП ВП № 7 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_21 , оперуповноваженому СКП ВП № 7 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_22 , оперуповноваженому СКП ВП № 7 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_23 , оперуповноваженому СКП ВП № 7 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області, ОСОБА_24 , на тимчасовий доступ та можливість вилучення інформації у оператора мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ОКПО НОМЕР_8 ), розташованому за адресою: АДРЕСА_5 (тел. НОМЕР_9 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_5 ), щодо абонентів мобільного зв'язку активованих з сім-карток оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_5 належного ОСОБА_12 , № НОМЕР_6 належного ОСОБА_13 , № НОМЕР_7 належного ОСОБА_14 із вказівкою типу з'єднання (вхідні/вихідні дзвінки, SMS, MMS. GPRS, переадресація), їх тривалість, дата, час, маршрути пересування з прив'язкою до базових станцій, визначенням ІМЕІ мобільних терміналів в яких працювала вказана сім картка та визначенням ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв'язку вказаного абонента з іншими абонентами, у період часу з 00 год. 00 хв. 20.07.2024 року по 00 год. 00 хв. 05.08.2024, та право на вилучення документів у вигляді роздруківок вищевказаної інформації на паперових носіях у вигляді документів та на електронному носії.
Зобов'язати операторів мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_8 ), розташованому за адресою: АДРЕСА_5 (тел. НОМЕР_9 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_5 ), виготовити на електронному та паперовому носії інформацію з наступними відомостями :
1. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента «А»
2.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонента А;
3.Типи з'єднань абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація тощо;
4.Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднань нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А;
5.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, з яким відбувся сеанс зв'язку абонента А (абоненти Б)
Строк дії даної ухвали з 16 серпня 2024 по 16 вересня 2024.
Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя П'ятихатського районного суду
Дніпропетровської області ОСОБА_1