справа № 166/1239/24
провадження № 1-кс/166/449/24
15 серпня 2024 року сел. Ратне
Слідчий суддя Ратнівського районного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчої слідчого відділення відділення поліції № 2 (сел. Ратне) Ковельського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 12024030570000318 від 07 серпня 2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 367 КК України,
встановив :
Слідча СВ відділення поліції № 2 (сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Ратнівського відділу Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_4 15 серпня 2024 року звернулася до слідчого судді Ратнівського районного суду Волинської області із клопотанням про тимчасовий доступ з можливістю вилучення (здійснення виїмки) оригіналів документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Клопотання мотивує тим, що СВ відділення поліції № 2 (сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 12024030570000318 від 07.08.2024 року, внесеного до Єдиного державного реєстру досудових розслідувань за ознаками вчинення кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 367 КК України.
Під час досудового розслідування установлено, що 06 серпня 2024 року о 18 год. 27 хв. надійшли матеріали з ІНФОРМАЦІЯ_2 за фактом неналежного виконання посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_3 своїх службових обов'язків, що завдало істотної шкоди охоронюваним законом інтересам громади під час проведення порубки дерев, розташованих за межами с. Заіванове Ратнівського району.
Так, ІНФОРМАЦІЯ_2 в період з 01.07.2024 до 31.07.2024 проведено планову перевірку ІНФОРМАЦІЯ_1 , у ході якої установлено факт порушення вимог законодавства у сфері охорони навколишнього природного середовища, раціонального використання, відтворення і охорони природних ресурсів, зокрема, на земельній ділянці за межами населеного пункту с. Заіваново в урочищі "За Домциком" на території Видраницького старостинського округу, установлено факт порубки 292 дерев різних порід. Географічні координати орієнтовного епіцентру порубки - НОМЕР_1 , 24.5826525. Обліковано пнів зрізаних дерев в розрізі порід: сосна - 223 шт., береза - 43 шт., осика - 26 шт. Зазначена земельна ділянка візуально має ознаки самозалісненої земельної ділянки, статус самозалісненої земельної ділянки органом місцевого самоврядування не установлювався. Розрахований розмір шкоди, завданої навколишньому природному середовищу унаслідок незаконної порубки дерев становить 1 717 013,05 грн.
У ході перевірки представникам ІНФОРМАЦІЯ_2 посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_4 надано для ознайомлення наступні документи: копію рішення ІНФОРМАЦІЯ_3 від 01.06.2021 № 4/30 "Про заходи приведення до належного стану отриманих в комунальну власність земель сільськогосподарського призначення"; копію рішення ІНФОРМАЦІЯ_5 від 22.07.2021 № 7/6 "Про створення комісій для обстеження земельних ділянок сільськогосподарського призначення переданих із державної власності у комунальну власність"; копію рішення ІНФОРМАЦІЯ_5 від 29.04.2024 № 72 "Про надання дозволу на зрізування дерев" (надано дозвіл на зрізування 731 дерево), зазначеним рішенням надано, в тому числі дозвіл директору ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_5 на зрізання 247 дерев в урочищі За Домциком" (сосна - 218 шт., береза - 18 шт., осика - 11 шт.); копію Ордера № 226 на видалення зелених насаджень від 29.04.2024, яким на підставі рішення виконкому ІНФОРМАЦІЯ_3 від 29.04.2024 № 72 дозволяється зрізання дерев в урочищі "За Домциком" відповідно до акту обстеження зелених насаджень, складеним 22.04.2024, погодженим з територіальним органом центрального органу виконавчої влади у сфері охорони навколишнього природного середовища від 22.07.2024 №7/6 видалення дерев сосни - 218 шт., берези - 18 шт., осики - 11 шт.; копію рішення ІНФОРМАЦІЯ_5 від 29.04.2024 № 72 "Про надання дозволу на зрізування дерев" (надано дозвіл на зрізання 484 дерева), зазначеним рішенням дозвіл на зрізання дерев в урочищі "За Домциком" не надавався; копію Акту обстеження зелених насаджень, що підлягають видаленню від 22.04.2024 (обліковано 247 дерев, які за рішенням комісії в присутності заявника в особі ОСОБА_5 (директора ІНФОРМАЦІЯ_6 ) підлягають видаленню в урочищі "За Домциком", обстеження пов?язано "з приведенням с/г земель до використання згідно з цільовим призначенням", з них: сосна - 218 шт., береза - 18 шт., осика - 11 шт.; копію Акту обстеження зелених насаджень, що підлягають видаленню від 12.02.2024 (обліковано 64 дерева, які за рішенням комісії в присутності заявника в особі ОСОБА_5 (директор ІНФОРМАЦІЯ_6 ) підлягають видаленню в урочищі "За Домциком", обстеження пов?язано "з приведенням с/г земель до використання згідно з цільовим призначенням"; копія Довідки від 16.07.2024 №676/02-28 про те, що права комунальної або державної власності на земельний масив, який знаходиться в урочищі "За Домциком за межами населеного пункту с. Видраниця не оформлені".
Таким чином, працівниками ІНФОРМАЦІЯ_2 у ході проведення планової перевірки ІНФОРМАЦІЯ_1 виявлено незаконну порубку 292 дерев на земельній ділянці в урочищі "За Домциком".
З метою виявлення та фіксації відомостей щодо обставин вчинення кримінального правопорушення, встановлення осіб, які причетні до його вчинення, враховуючи специфіку та методику документування і доказування цієї категорії злочинів, нагальної необхідності призначення відповідних експертиз просить надати тимчасовий доступ до вищевказаних оригіналів документів з можливістю їх вилучення.
Слідча ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_3 та представник ІНФОРМАЦІЯ_3 у судове засідання не з'явилися. Слідча звернулася до суду із заявою, у якій просила клопотання розглянути без її участі та його задовольнити з підстав зазначених у ньому; голова ІНФОРМАЦІЯ_3 у телефонному режимі просив справу розглянути без його участі.
Відсутність учасників у силу ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку про задоволення клопотання з наступних підстав.
Тимчасовий доступ до речей і документів - це захід забезпечення кримінального провадження, який відповідно до ст. 159 КПК України полягає у наданні судом стороні кримінального провадження дозволу на доступ до речей чи документів, якими володіють фізичні чи юридичні особи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом - вилучити їх (здійснити виїмку).
Відповідно до ст.ст. 160, 162 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, обґрунтувавши, при цьому, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
Клопотання відповідає вимогам, встановленим ст.160 КПК України.
Згідно з ч.5 ст.163 КПК слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3)не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Водночас ч.7 ст.163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе, зокрема, що таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Судом установлено, що у межах кримінального провадження № 12024030570000318 від 07.08.2024 здійснюється досудове розслідування за фактом надходження 06 серпня 2024 року о 18 год. 27 хв. матеріалів з ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо неналежного виконання посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_3 своїх службових обов'язків, що завдало істотної шкоди охоронюваним законом інтересам громади під час проведення порубки дерев, розташованих за межами с. Заіванове Ратнівського району.
Із заяви ІНФОРМАЦІЯ_2 № 5/2/1845 від 02.08.2024 убачається, що у ході проведення планової перевірки ІНФОРМАЦІЯ_1 установлено незаконну порубку 292 дерев на земельній ділянці в урочищі "За Домциком" за межами населеного пункту с. Видраниця, права власності на яку не оформлені.
Згідно з польовою переліковою відомістю № 1 від 11.07.2024 на землі комунальної власності сільськогосподарського призначення за межами населеного пункту с. Заіваново в урочищі "За Домциком" працівниками ІНФОРМАЦІЯ_2 за участю начальника відділу землевпорядкування ІНФОРМАЦІЯ_3 виявлено 202 пні зрубаних дерев.
Відповідно до розрахунку розміру шкоди, завданої навколишньому природному середовищу за межами населеного пункту с. Заіваново в урочищі "За Домциком", розмір шкоди заподіяної незаконною порубкою становить 1717013,05 грн.
Зважаючи на викладене та з урахуванням того, що матеріали справи, до яких просить надати доступ слідча, самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, оскільки на підставі вказаних документів заплановано проведення слідчо-розшукових дій, зокрема експертиз, які виконуються лише з оригіналами документів, доходжу висновку, що клопотання слідчої слід задовольнити та надати їй доступ до документів, які викладені у клопотанні, з можливістю вилучення їх оригіналів із одночасною заміною їх копіями.
Керуючись ст.ст. 132, 160, 162, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя
постановив :
Клопотання задовольнити.
Надати слідчим слідчого відділення відділення поліції №2 (сел.Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , тимчасовий доступ до оригіналів документів з можливістю їх вилучення з одночасною заміною їх копіями, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , що знаходиться на АДРЕСА_1 , зокрема:
- рішення ІНФОРМАЦІЯ_3 від 01.06.2021 №4/30 "Про заходи приведення до належного стану отриманих в комунальну власність земель сільськогосподарського призначення";
- рішення ІНФОРМАЦІЯ_5 від 22.07.2021 №7/6 "Про створення комісій для обстеження земельних ділянок сільськогосподарського призначення переданих із державної власності у комунальну власність";
рішення ІНФОРМАЦІЯ_5 від 29.04.2024 №72 "Про надання дозволу на зрізування дерев" (надано дозвіл на зрізування 731 дерево), зазначеним рішенням надано, в тому числі дозвіл директору ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_5 на зрізання 247 дерев в урочищі За Домциком" (сосна - 218 шт., береза - 18 шт., осика - 11 шт.)
- ордера №226 на видалення зелених насаджень від 29.04.2024, яким на підставі рішення виконкому ІНФОРМАЦІЯ_3 від 29.04.2024 №72 дозволяється зрізання дерев в урочищі "За Домциком" відповідно до акту обстеження зелених насаджень, складеним 22.04.2024, погодженим з територіальним органом центрального органу виконавчої влади у сфері охорони навколишнього природного середовища від 22.07.2024 №7/6 видалення дерев сосни - 218 шт., берези - 18 шт., осики - 11 шт;
- рішення ІНФОРМАЦІЯ_5 від 29.04.2024 №72 "Про надання дозволу на зрізування дерев" (надано дозвіл на зрізання 484 дерева), зазначеним рішенням дозвіл на зрізання дерев в урочищі "За Домциком" не надавався;
- акту обстеження зелених насаджень, що підлягають видаленню від 22.04.2024 (обліковано 247 дерев, які за рішенням комісії в присутності заявника в особі ОСОБА_5 (директора ІНФОРМАЦІЯ_6 ) підлягають видаленню в урочищі "За Домциком", обстеження пов?язано "з приведенням с/г земель до використання згідно з цільовим призначенням", з них: сосна - 218 шт., береза - 18 шт., осика - 11 шт.;
- акту обстеження зелених насаджень, що підлягають видаленню від 12.02.2024 (обліковано 64 дерева, які за рішенням комісії в присутності заявника в особі ОСОБА_5 (директор ІНФОРМАЦІЯ_6 ) підлягають видаленню в урочищі "За Домциком", обстеження пов?язано "з приведенням с/г земель до використання згідно з цільовим призначенням";
- довідки від 16.07.2024 №676/02-28 про те, що права комунальної або державної власності на земельний масив, який знаходиться в урочищі "За Домциком за межами населеного пункту с. Видраниця не оформлені".
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Установити строк дії ухвали до 15 жовтня 2024 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1