01 серпня 2024 року
м. Київ
справа № 178/567/23
провадження № 61-9423ск24
Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду: Луспеника Д. Д. (суддя-доповідач), Гулька Б. І., Коломієць Г. В.,
розглянув касаційну скаргу представника ОСОБА_1 , ОСОБА_2 - адвоката Довгополої Олени Олексіївни, на постанову Дніпровського апеляційного суду від 11 червня 2024 року у справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , фермерського господарства «Агромир», третя особа - Відділ «Центр надання адміністративних послуг» Криничанської селищної ради, про визнання договору оренди неукладеним і скасування державної реєстрації,
У березні 2023 року ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду із вказаним вище позовом.
Заочним рішенням Криничанського районного суду Дніпропетровської області
від 07 грудня 2023 року позовні вимоги ОСОБА_1 , ОСОБА_2 задоволено.
Визнано договір оренди земельної ділянки № 23 від 17 червня 2014 року укладений між ОСОБА_3 і фермерським господарством «Агромир» (далі - ФГ «Агромир») неукладеним.
Скасовано рішення державного реєстратора Негрієнко С. Ф. про державну реєстрацію права оренди земельної ділянки кадастровий номер 1222081700:01:001:0304 площею 5,7548 га відповідно до договору оренди № 23
від 17 червня 2014 року строком на 25 років (орендодавць - ОСОБА_3 , орендар - ФГ «Агромир») індексний номер 14425583 від 14 липня 2014 року, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Биківської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області.
Додатковим рішенням Криничанського районного суду Дніпропетровської області від 19 грудня 2023 року стягнуто з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 суму сплаченого судового збору у розмірі 268,40 грн. Стягнуто з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 суму сплаченого судового збору у розмірі 268,40 грн. Стягнуто з
ФГ «Агромир» на користь ОСОБА_1 суму сплаченого судового збору
у розмірі 268,40 грн. Стягнуто з ФГ «Агромир» на користь ОСОБА_2 суму сплаченого судового збору у розмірі 268,40 грн.
Ухвалою Криничанського районного суду Дніпропетровської області від 22 лютого 2024 року заяву ФГ «Агромир» про перегляд заочного рішення Криничанського районного суду Дніпропетровської області від 07 грудня 2023 року залишено без задоволення.
Постановою Дніпровського апеляційного суду від 11 червня 2024 року апеляційну скаргу ФГ «Агромир» задоволено.
Заочне рішення Криничанського районного суду Дніпропетровської області
від 07 грудня 2023 року та додаткове рішення Криничанського районного суду Дніпропетровської області від 19 грудня 2023 року скасовано.
У задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 , ОСОБА_2 відмовлено.
Вирішено питання щодо розподілу судових витрат.
У травні 2024 року представник ОСОБА_1 , ОСОБА_2 - адвокат
Довгопола О. О., із застосуванням засобів поштового зв'язку, звернулася до Верховного Суду із касаційною скаргою на постанову Дніпровського апеляційного суду від 11 червня 2024 року, в якій просить оскаржувану постанову суду апеляційної інстанції скасувати, заочне рішення Криничанського районного суду Дніпропетровської області від 07 грудня 2023 року залишити в силі.
Ухвалою Верховного Суду у складі судді Касаційного цивільного суду від 12 липня 2024 року касаційну скаргу представника ОСОБА_1 , ОСОБА_2 - адвоката
Довгополої О. О., на постанову Дніпровського апеляційного суду від 11 червня
2024 року залишено без руху. Запропоновано заявникові сплатити судовий збір за подачу касаційної скарги. На підтвердження сплати судового збору надати документи, що підтверджують сплату судового збору у встановлених порядку
і розмірі, або документи, що підтверджують підстави звільнення від сплати судового збору відповідно до закону.
У наданий судом строк представник ОСОБА_1 , ОСОБА_2 - адвокат
Довгопола О. О., із застосуванням засобів поштового зв'язку, звернулася до Верховного Суду із клопотанням на виконання вимог ухвали Верховного Суду
від 12 липня 2024 року, а саме надала докази на підтвердження сплати судового збору.
Відповідно до частини третьої статті 3 ЦПК України провадження в цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи.
Частиною першою статті 394 ЦПК України передбачено, що одержавши касаційну скаргу, оформлену відповідно до вимог статті 392 цього Кодексу, колегія суддів
у складі трьох суддів вирішує питання про відкриття касаційного провадження (про відмову у відкритті касаційного провадження).
Підстави касаційного оскарження судових рішень визначені у частині другій
статті 389 ЦПК України.
Частиною восьмою статті 394 ЦПК України передбачено, що в ухвалі про відкриття касаційного провадження зазначаються підстава (підстави) відкриття касаційного провадження та строк для подання учасниками справи відзиву на касаційну скаргу.
Підставами касаційного оскарження судового рішення заявник, у змісті касаційної скарги, зазначає неправильне застосування апеляційним судом норм матеріального права та порушення норм процесуального права, а саме:
1) застосування апеляційним судом норм права без урахування висновку щодо застосування норм права у подібних правовідносинах, викладених у постановах Верховного Суду; 2) апеляційним судом належним чином не досліджено зібрані
у справі докази, що унеможливило встановлення фактичних обставин, які мають значення для правильного вирішення справи (пункти 1, 4 частини другої
статті 389 ЦПК України).
Касаційна скарга подана у передбачений статтею 390 ЦПК України строк на касаційне оскарження та з дотриманням вимог статті 392 ЦПК України, зокрема, касаційна скарга містить підстави касаційного оскарження, передбачені
пунктами 1, 4 частини другої статті 389 ЦПК України.
Наведені у касаційній скарзі доводи містять підстави для відкриття касаційного провадження.
Крім того заявник, у клопотанні, викладеному у касаційній скарзі, порушує питання про зупинення виконання оскаржуваної постанови Дніпровського апеляційного суду від 11 червня 2024 року в частині вирішення питання щодо розподілу судових витрат до закінчення її перегляду у касаційному порядку.
Необхідність зупинення виконання оскаржуваного судового рішення обумовлена тим, що заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є пенсіонерами, права останніх обмежені та підлягають захисту, а необхідність відшкодування понесених відповідачем судових витрат у вигляді судового збору є надмірним тягарем для останніх. Одночасно зауважує, що щодо ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відсутні відкриті виконавчі провадження, тобто відповідачем не вчиняються дії з примусового виконання оскаржуваного рішення.
Відповідно до частини восьмої статті 394 ЦПК України за наявності клопотання особи, яка подала касаційну скаргу, суд у разі необхідності вирішує питання про зупинення виконання рішення (ухвали) суду або зупинення його дії (якщо рішення не передбачає примусового виконання).
Частиною першою статті 436 ЦПК України передбачено, що суд касаційної інстанції за заявою учасника або за своєю ініціативою може зупинити виконання оскарженого рішення суду або зупинити його дію (якщо рішення не передбачає примусового виконання) до закінчення його перегляду в касаційному порядку.
У пункті 11 постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 14 червня 2012 року № 10 «Про судову практику розгляду цивільних справ у касаційному порядку» судам роз'яснено, що клопотання про зупинення виконання судового рішення має бути мотивованим, містити підстави для зупинення виконання судового рішення, підтверджені певними доказами (наприклад, у разі відкриття виконавчого провадження з примусового виконання рішення суду має бути додано завірену копію такої постанови). Вирішуючи питання про зупинення виконання судового рішення, суд касаційної інстанції враховує необхідність у цьому, зокрема, у разі ймовірності утруднення повторного розгляду справи внаслідок можливого скасування судового рішення, забезпечення збалансованості інтересів сторін, запобігання порушенню прав осіб, які брали участь у справі, та осіб, які не брали участі у справі, але рішенням суду вирішено питання про їх права, свободи чи обов'язки.
Ураховуючи те, що заявником не наведено жодних обґрунтованих підстав, за наявності яких суд касаційної інстанції може зупинити виконання оскаржуваного судового рішення та не надано доказів на підтвердження заявленого клопотання, які б підтверджували реальну необхідність у такому зупиненні, клопотання задоволенню не підлягає.
Верховний Суд звертає увагу заявника, що саме по собі оскарження судових рішень у касаційному порядку не свідчить про наявність підстав для зупинення виконання або дії останніх.
Керуючись статтями 392, 394, 395, 436 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду
Відкрити касаційне провадження у справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , фермерського господарства «Агромир», третя особа - Відділ «Центр надання адміністративних послуг» Криничанської селищної ради, про визнання договору оренди неукладеним і скасування державної реєстрації, за касаційною скаргою представника ОСОБА_1 , ОСОБА_2 - адвоката Довгополої Олени Олексіївни, на постанову Дніпровського апеляційного суду від 11 червня 2024 року.
Витребувати із Криничанського районного суду Дніпропетровської області вищевказану цивільну справу (№ 178/567/23).
У задоволенні клопотання представника ОСОБА_1 , ОСОБА_2 - адвоката Довгополої Олени Олексіївни, про зупинення виконання постанови Дніпровського апеляційного суду від 11 червня 2024 року, відмовити.
Надіслати іншим учасникам справи копію касаційної скарги та доданих до неї документів, роз'яснити право подати відзив на касаційну скаргу, який за формою
і змістом має відповідати вимогам статті 395 ЦПК України, у строк, який не може перевищувати чотирнадцяти днів з дня вручення цієї ухвали.
До відзиву необхідно додати докази надсилання відзиву та доданих до нього документів іншим учасникам справи.
Роз'яснити учасникам справи, які відповідно до частини шостої статті 14 ЦПК України зобов'язані зареєструвати електронний кабінет, але не зареєстрували його, що вони мають обов'язок зареєструвати свій електронний кабінет та можливість ознайомитися із копією касаційної скарги та доданих документів, що подані у цій справі, виключно через Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему або її окрему підсистему (модуль), що забезпечує обмін документами.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Судді: Д. Д. Луспеник
Б. І. Гулько
Г. В. Коломієць