просп. Науки, 5, м. Харків, 61022, телефон/факс (057)702 10 79, inbox@lg.arbitr.gov.ua
29 липня 2024 року м.Харків Справа № 913/1038/16
Провадження №25/913/1038/16
Суддя Господарського суду Луганської області Корнієнко В.В., розглянувши заяву від 19.07.2024 без номера Акціонерного товариства «Укрзалізниця» в особі регіональної філії «Придніпровська залізниця»
про видачу дубліката наказу від 21.10.2016 № 913/1038/16
за позовом Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» в особі регіональної філії «Придніпровська залізниця», м. Дніпро
до Приватного акціонерного товариства «Краснодонвугілля», м. Сєвєродонецьк Луганської області
про стягнення 45 740 грн 00 коп
без виклику представників осіб.
Господарським судом Луганської області розглядалася справа № 913/1038/16 (суддя Іноземцева Л.В.) за позовом Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» в особі регіональної філії «Придніпровська залізниця» до Приватного акціонерного товариства «Краснодонвугілля» про стягнення 45 740 грн 00 коп.
Рішенням від 04.10.2016 у справі № 913/1038/16 позов задоволено частково, з Приватного акціонерного товариства «Краснодонвугілля» стягнуто на користь Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» в особі регіональної філії «Придніпровська залізниця» штраф в сумі 20 000 грн. 00 коп., судовий збір в сумі 1 378 грн. 00 коп. В решті позову відмовлено.
На виконання рішення позивачу видано наказ від 21.10.2016.
14.03.2017 відповідач (боржник) звернувся до Господарського суду Луганської області з заявою №12/19 від 27.02.2017 про відстрочку виконання рішення, в якій просив:
- відстрочити виконання рішення, ухваленого Господарським судом Луганської області 04.10.2016 у справі № 913/1038/16, до 31.12.2018;
- на час розгляду заяви зупинити виконання рішення Господарського суду Луганської області 04.10.2016 у справі № 913/1038/16.
Ухвалою від 14.03.2017 господарський суд відхилити заяву № 12/19 від 27.02.2017 Приватного акціонерного товариства «Краснодонвугілля» про відстрочку виконання рішення в частині зупинення виконання рішення Господарського суду Луганської області 04.10.2016 у справі № 913/1038/16 на час розгляду цієї заяви.
Ухвалою від 23.03.2017 господарський суд відмовив у задоволенні заяви Приватного акціонерного товариства «Краснодонвугілля» про відстрочку виконання рішення Господарського суду Луганської області від 04.10.2016 у справі № 913/1038/16.
19.07.2024 через систему «Електронний суд» від Акціонерного товариства «Українська залізниця» в особі регіональної філії «Придніпровська залізниця» Акціонерного товариства «Українська залізниця» (далі - АТ «Укрзалізниця») надійшла заява від 19.07.2024 про видачу дубліката наказу, у якій заявник просить видати дублікат наказу Господарського суду Луганської області від 21.10.2016 у справі № 913/1038/16 про стягнення з Приватного акціонерного товариства «Краснодонвугілля» на користь Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» в особі Регіональної філії «Придніпровська залізниця» штраф в сумі 20 000 грн. 00 коп., судовий збір в сумі 1 378 грн. 00 коп.
Подану заяву обґрунтовано наступним:
- рішенням Господарського суду Луганської області від 04.10.2016 року по справі № користь Публічного акціонерного товариства Українська залізниця в особі регіональної філії Придніпровська залізниця Публічного акціонерного товариства Українська залізниця штраф розмірі 20000,00 грн. та витрат зі сплати судового збору у розмірі 1378,00 грн;
- 21.10.2016 на виконання вищевказаного рішення було видано наказ Господарського суду Луганської області по справі № 913/1038/16 про стягнення з Приватного акціонерного товариства Краснодонвугілля на користь Публічного акціонерного товариства Українська залізниця в особі регіональної філії Придніпровська залізниця Публічного акціонерного товариства Українська залізниця штрафу у розмірі 20000,00 грн та витрати зі сплати судового збору у розмірі 1378,00 грн;
- 18.02.2021 Акціонерне товариство «Українська залізниця» в особі регіональної філії «Придніпровська залізниця» акціонерного товариства «Українська залізниця» направило для примусового виконання оригінал наказу Господарського суду Луганської області від 21.10.2016 по справі № 913/1038/16 із відповідною заявою до Кальміуського відділу державної виконавчої служби у місті Маріуполі Маріупольського району Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, в межах строку, визначеного у вищевказаному виконавчому документі;
- 11.03.2021 державним виконавцем Кальміуського відділу державної виконавчої служби у місті Маріуполі Маріупольського району Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції винесено постанову про відкриття виконавчого провадження № 64783101 про стягнення з Приватного акціонерного товариства Краснодонвугілля на користь Публічного акціонерного товариства Українська залізниця в особі регіональної філії Придніпровська залізниця Публічного акціонерного товариства Українська залізниця штрафу у розмірі 20000,00 грн та витрати зі сплати судового збору у розмірі 1378,00 грн;
- 17.09.2022 державним виконавцем Кальміуського відділу державної виконавчої служби у місті Маріуполі Маріупольського району Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції винесено постанову про повернення виконавчого документа стягувачу у межах виконавчого провадження № 64783101 у зв'язку із тим, що у боржника відсутнє майно, на яке може бути звернено стягнення, а здійснені виконавцем відповідно до Закону України «Про виконавче провадження» заходи щодо розшуку такого майна виявилися безрезультатними;
- 24.05.2024 у відповідь на заяву АТ «Укрзалізниця» про повернення виконавчих документів стягувачу надано довідку про втрату наказів що видав Господарський суд Луганської області, про стягнення кошів з Приватного акціонерного товариства Краснодонвугілля;
- Кальміуський відділ державної виконавчої служби у місті Маріуполі Маріупольського району Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції повідомив, що здійснював свою діяльність, за адресою: 87513, Донецька область, м. Маріуполь, 24 Квартал, будинок 17. За вказаною адресою зберігалась документація відділу (у тому числі виконавчі провадження);
- паперові виконавчі провадження (у тому числі і оригінали вищевказаних документів) знаходяться у місті Маріуполі Донецької області, яке на даний час перебуває у тимчасовій окупації, відповідно до переліку, затвердженого центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну політику з питань тимчасово окупованої Російською Федерацією території України, а також прилеглих до неї територій;
- наказ Господарського суду Луганської області по справі № 913/1038/16 про стягнення з Приватного акціонерного товариства Краснодонвугілля на користь Публічного акціонерного товариства Українська залізниця в особі регіональної філії Придніпровська залізниця Публічного акціонерного товариства Українська залізниця штрафу у розмірі 20000,00 грн. та витрати зі сплати судового збору у розмірі 1378,00 грн. залишається досі невиконаним, а оригінал виконавчого документа є втраченим;
- АТ «Укрзалізниця» звертається до суду першої інстанції із заявою про видачу дубліката наказу по справі № 913/1038/16 у межах строку, встановленого для пред'явлення вищевказаного виконавчого документа до виконання, оскільки наказ Господарського суду Луганської області по справі № 913/1038/16 про стягнення з Приватного акціонерного товариства Краснодонвугілля на користь Публічного акціонерного товариства Українська залізниця в особі регіональної філії Придніпровська залізниця Публічного акціонерного товариства Українська залізниця штрафу у розмірі 20000,00 грн та витрати зі сплати судового збору у розмірі 1378,00 грн перебував на примусовому виконанні Кальміуського відділу державної виконавчої служби у місті Маріуполі Маріупольського району Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції до моменту винесення постанови про повернення виконавчого документа стягувачу від 17.09.2022, а тому, враховуючи положення п. 5 ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження» виконавчий документ дійсний до пред'явлення до 17.09.2025.
На підставі вказаних доводів Акціонерного товариства «Укрзалізниця» в особі регіональної філії «Придніпровська залізниця» просить видати дублікат наказу, у якій заявник просить видати дублікат наказу Господарського суду Луганської області від 21.10.2016 у справі № 913/1038/16 про стягнення з Приватного акціонерного товариства «Краснодонвугілля» на користь Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» в особі Регіональної філії «Придніпровська залізниця» штраф в сумі 20 000 грн. 00 коп., судовий збір в сумі 1 378 грн. 00 коп.
Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 19.07.2024 заява передана на розгляд судді Корнієнко В.В.
25.07.2024 від заявника через систему «Електронний суд» надійшли пояснення до заяви про видачу дубліката наказу від 25.07.2024, в яких він додатково повідомив суд щодо перейменування Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» в особі Регіональної філії «Придніпровська залізниця» на Акціонерне товариство «Українська залізниця» в особі Регіональної філії «Придніпровська залізниця».
Пояснення розглянуті та долучені судом до матеріалів справи.
Розглянувши заяву про видачу дубліката наказу, суд зазначає наступне:
Відповідно до ст. 326 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.
Згідно із ч.1 ст.327 ГПК України виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.
Підпунктом 19.4 пп.19 п.1 розділу XI «Перехідні положення» ГПК України передбачено, що у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред'явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.
АТ «Укрзалізниця» звернулося до Кальміуського відділу державної виконавчої служби у місті Маріуполі Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) із заявою від 18.02.2021 № НЮв-4/373 про примусове виконання рішення суду.
Постановою заступника начальника відділу від 11.03.2021 відкрито виконавче провадження ВП № 64783101 з примусового виконання наказу від 21.10.2016 № 913/1038/16.
Постановою заступника начальника відділу від 17.09.2022 ВП № 64783101 виконавчий документ на підставі п. 2 ч. 1 ст. 37 Закону України «Про виконавче провадження» повернуто стягувачу.
У довідці від 24.05.2024 № 63878859 Кальміуський відділ державної виконавчої служби у місті Маріуполі Маріупольського району Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції зазначив, що паперові виконавчі провадження (у тому числі і оригінали вищевказаних документів) знаходяться у місті Маріуполі Донецької області, яке на даний час перебуває у тимчасовій окупації відповідно до Переліку, затвердженого центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну політику з питань тимчасово окупованої Російською Федерацією територій України, а також прилеглих до неї територій.
Оригінал виконавчого документу - наказ від 21.10.2016 № 913/1038/16, втрачено.
Суд бере до уваги, що строк пред'явлення наказу від 21.10.2016 № 913/1038/16 - до 17.10.2019.
Частиною 4 статті 12 Закону України «Про виконавче провадження» встановлено, що строки пред'явлення виконавчого документа до виконання перериваються у разі пред'явлення виконавчого документа до виконання.
Постановою заступника начальника відділу від 11.03.2021 відкрито виконавче провадження ВП № 64783101 з примусового виконання наказу від 21.10.2016 у справі № 913/1038/16.
Суд ураховує, що зазначений наказ був пред'явлений до виконання, що мало наслідком переривання строку пред'явлення його до виконання.
Частиною 5 ст.12 Закону України «Про виконавче провадження» передбачено, що у разі повернення виконавчого документа стягувачу у зв'язку з неможливістю в повному обсязі або частково виконати рішення строк пред'явлення такого документа до виконання після переривання встановлюється з дня його повернення, а в разі повернення виконавчого документа у зв'язку із встановленою законом забороною щодо звернення стягнення на майно чи кошти боржника, а також проведення інших виконавчих дій стосовно боржника - з дня закінчення строку дії відповідної заборони.
Постановою заступника начальника відділу від 17.09.2022 ВП № 64783101 виконавчий документ на підставі п.2 ч.1 ст.37 Закону України «Про виконавче провадження» повернуто стягувачу.
Ураховуючи, що строк пред'явлення наказу від 21.10.2016 № 913/1038/16 переривався, постанова про повернення виконавчого документа стягувачу винесена 17.09.2022, звернення АТ «Укрзалізниця» до суду з заявою від 19.07.2024 про видачу дубліката наказу відбулося в межах строку пред'явлення наказу до виконання.
За таких обставин, вимога АТ «Укрзалізниця» від 19.07.2024 про видачу дубліката наказу є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Керуючись ст. 232 - 234, пп.19.4 пп.19 п.1 розділу XI “Перехідні положення” ГПК України, суд
1. Заяву Акціонерного товариства «Українська залізниця» в особі регіональної філії «Придніпровська залізниця» АТ «Укрзалізниця» від 19.07.2024 про видачу дубліката наказу від 21.10.2016 № 913/1038/16 задовольнити.
2. Видати Акціонерному товариству «Українська залізниця» в особі регіональної філії «Придніпровська залізниця» АТ «Укрзалізниця» дублікат наказу Господарського суду Луганської області від 21.10.2016 № 913/1038/16 про стягнення з Приватного акціонерного товариства «Краснодонвугілля», Луганська область, м. Сєвєродонецьк, вул. Енергетиків, 54, ідентифікаційний код 32363486 на користь Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця», м. Київ, вул. Тверська, 5, ідентифікаційний код 40075815 в особі Регіональної філії «Придніпровська залізниця», м. Дніпро, проспект Дмитра Яворницького, 108, ідентифікаційний код 40081237 штраф в сумі 20 000 грн. 00 коп., судовий збір в сумі 1 378 грн. 00 коп.
Ухвала набрала законної сили з моменту її підписання 29.07.2024 у відповідності до ст. 235 ГПК України та може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції у строки, передбачені ст. 256 ГПК України та порядку, визначеному ст. 257 ГПК України.
Інформацію у справі можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: https://court.gov.ua/fair/sud5014.
Суддя Владислав КОРНІЄНКО