Справа № 456/3180/24
Провадження № 1-кс/456/687/2024
про надання дозволу на тимчасовий доступ
до речей і документів
19 червня 2024 року Слідчий суддя Стрийського міськрайонного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Стрийського РУП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Жидачівського відділу Стрийської окружної прокуратури ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів,
Старший слідчий Стрийського РУП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема інформації в друкованому та електронному вигляді про вхідні та вихідні дзвінки абонента за номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , який може обслуговуватись операторами мобільного зв'язку: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з прив'язкою їх до базових станцій, адреси розташування базових станцій, які забезпечували зв'язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів, місце розташування базових станцій співрозмовників на момент з'єднання, з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дата, час та тривалість з'єднання, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, з'єднання нульової тривалості в період часу, в період часу з 00 год. 00 хв. 01 червня 2024 року по фактичний час виконання ухвали, яка може перебувати у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , з можливістю вилучення копій документів з вищеописаною інформацією. В обґрунтування клопотання слідчий покликається на те, що 07.06.2024 до ВП № 1 Стрийського РУП ГУ НП у Львівській області з письмовою заявою звернулась ОСОБА_5 про те, що 07.06.2024 їй було вручено сповіщення з ІНФОРМАЦІЯ_4 № 1739 від 06.06.2024 про факт зникнення в невідомому напрямку (безвісті) її чоловіка ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителя АДРЕСА_4 , стрільця (помічника кулеметника) 3-го стрілецького відділення 2-го стрілецького взводу (стрілецької роти з охорони та оборони важливого державного об'єкта № 43) 4-го стрілецького батальйону (з охорони та оборони важливих державних об'єктів) Національної гвардії України, 03.06.2024 під час виконання бойового завдання в районів н.п. Сокіл Покровського району Донецької області. За даним фактом 07.06.2024 внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12024141130000603, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України. 3 допиту потерпілої ОСОБА_5 вбачається, що її чоловік ОСОБА_6 користувався номерами телефону НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , з яких спілкувався із нею. Ті ж самі номери телефонів встановлені із допиту інших членів сім'ї останнього, зокрема матері ОСОБА_7 . Вжитими на теперішній час оперативно-розшуковими заходами місце знаходження військовослужбовця ОСОБА_6 , залишається не встановленим. Як встановлено досудовим розслідуванням, військовослужбовець ОСОБА_6 до моменту його зникнення в зоні військових дій з боку росії на території України у АДРЕСА_5 користувався номерами телефону НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , про що повідомили рідні зниклого безвісти, а тому для встановлення місця перебування останнього виникла необхідність в отриманні інформації в операторів мобільного зв'язку. Оскільки існує послуга перенесення номера від одного оператора мобільного зв'язку до іншого з повним збереженням номеру телефону, це означає, що всі цифри, які називають кодом оператора, залишаються без змін, тому виникла необхідність у встановленні даних за номерами телефону НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , які можуть обслуговуватись операторами мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
В клопотанні старший слідчий СВ Стрийського РУП ГУ НП України у Львівській області ОСОБА_3 та прокурор Жидачівського відділу Стрийської окружної прокуратури ОСОБА_4 просять проводити розгляд такого у їх відсутності.
На підставі ч. 4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється.
Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.
Згідно з витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження вбачається, що 07.06.2024 внесено відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України (кримінальне провадження №12024141130000603) /а.с.4/.
Як на правову підставу для звернення до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, слідчий покликався на ст.ст.159-164 КПК України, в обґрунтування необхідності застосування такого заходу вказав, що інформація про розташування базової станції; тип з'єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, 3G, пере адресація); дата, час та тривалість з'єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), (абонентський, серійний IMSI, номери сім-карти, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з якими відбувається сеанс зв'язку (абонент Б); з'єднання нульової тривалості; номери скетч-карток, якими поповнювались номери із зазначенням ідентифікаційних номерів, які використовувались у вказаному мобільному терміналі, дата, час, сума поповнення та інша інформація щодо руху коштів із зазначенням ІМЕІ усіх мобільних терміналів з якими працювали абоненти в період часу з 00 год. 00 хв. 01 червня 2024 року до моменту виконання ухвали має істотне значення для встановлення обставин у даному кримінальному провадженні і отримана інформація може бути використана, з метою встановлення місця перебування військовослужбовця, а такі відомості містяться тільки у мобільних операторів і тому здобути їх іншим шляхом неможливо.
Зі змісту ч.1 ст. 159 КПК України вбачається, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Враховуючи наведене, приходжу до висновку, що наявні достатні підстави вважати, що інформація про вхідні та вихідні дзвінки абонента за номерами телефону НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , які можуть обслуговуватися операторами мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », сама по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин в ньому, а також, беручи до уваги те, що слідчий обґрунтовано покликається на можливість використання як доказів відомостей, що містяться в операторів зв'язку та неможливість іншими способами довести обставини вчинення даного кримінального правопорушення, тому, за наведених обставин, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-164, 309 КПК України, -
ухвалив:
Клопотання старшого слідчого СВ Стрийського РУП ГУ НП України у Львівській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12024141130000603 від 07.06.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України задоволити.
Надати тимчасовий доступ старшому слідчому СВ Стрийського РУП ГУ НП України у Львівській області ОСОБА_3 до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема інформації в друкованому та електронному вигляді про вхідні та вихідні дзвінки абонента за номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , який може обслуговуватись операторами мобільного зв'язку: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з прив'язкою їх до базових станцій, адреси розташування базових станцій, які забезпечували зв'язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів, місце розташування базових станцій співрозмовників на момент з'єднання, з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дата, час та тривалість з'єднання, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, з'єднання нульової тривалості в період часу, в період часу з 00 год. 00 хв. 01 червня 2024 року по фактичний час виконання ухвали, яка може перебувати у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , з можливістю вилучення копій документів з вищеописаною інформацією.
Строк дії ухвали - два місяці місяць з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1