Копія
Справа № 2-а-3502/10/2270
22 червня 2010 рокум. Хмельницький
Хмельницький окружний адміністративний суд
в складі:головуючого-суддіКовальчук О.К.
при секретаріБесарабі І.А.
за участі:представника позивача Біляк Н.П.
представника відповідача Теслі В.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом < в особі > < в чиїх інтересах > державної податкової інспекції у м. Хмельницькому < 3-тя особа > до приватного підприємства "Консоль" < 3-тя особа > про стягнення до бюджету заборгованості по податку з доходів фізичних осіб в сумі 9043,33 грн., -
Державна податкова інспекція у місті Хмельницькому звернулася в суд з адміністративним позовом до приватного підприємства "Консоль" про стягнення з відповідача заборгованості по податку з доходів фізичних осіб перед бюджетами та державними цільовими фондами в сумі 12860, 64 грн.
В судовому засіданні представник позивача надала суду письмове клопотання про зменшення розміру позовних вимог до 9043,33 грн., у зв'язку з тим, що станом на 21.06.2010 року відповідачем частково сплачена заборгованість в сумі 3817,31 грн. Таким чином, сума боргу із сплати податку з доходів фізичних осіб за період з 01.10.2008 року по 30.06.2009 року становить 9043,33 грн. (12860,64 грн.-3817,31 грн.). Позивач просить суд стягнути з відповідача вказану вище суму заборгованості та видати виконавчий лист.
Відповідач в судовому засіданні позовні вимоги визнав в повному обсязі.
Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, повно і всебічно з'ясувавши всі обставини, перевіривши їх дослідженими у судовому засіданні доказами, суд вважає, що позов підлягає до задоволення в повному обсязі.
Судом встановлено, що ПП "Консоль" зареєстроване виконавчим комітетом Хмельницької міської ради 12. 12. 1998 року. Відповідно до Акту про результати невиїзної документальної перевірки ПП "Консоль" з питань своєчасності сплати податку з доходів фізичних осіб, правильності подання податкового розрахунку за формою №1-ДФ за період з 01. 10. 2008 року по 30. 06. 2009 року від 22. 02. 2010 року №2235/17-5/34713413 перевіркою встановлені порушення Закону України «Про податок з доходів фізичних осіб» від 22. 05. 2003 року № 889-ІV та визначено, що підприємству необхідно сплатити до бюджету борг по податку з доходів фізичних осіб в сумі 9043,33 грн. за період з 01.10.2008 року по 30.06.2009 року. Дана заборгованість підтверджується розрахунками суми заборгованості із сплати доходів фізичних осіб, актом перевірки 22.02.2010 року за № 2235/17-5/34713413 га розрахунками сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь платників і сум утриманого з них податку за 1-2,4 кв. 2009 року. Даний акт підписаний директором ПП "Консоль" та головним бухгалтером, без зауважень та отриманий ними 22. 02. 2010 року.
Частиною 1 ст. 14 Закону України "Про систему оподаткування" встановлено, що податок з доходів фізичних осіб належить до загальнодержавних і справляється на всій території України. Відповідно до п. 3 ч.1 ст. 9 цього Закону України "Про систему оподаткування" платники податків і зборів (обов'язкових платежів) зобов'язані сплачувати належні суми податків і зборів (обов'язкових платежів) у встановлені законами терміни.
Відповідно до п.п.3.2.1. п.п.3.2.2. п.3.2. ст. 3 Закону України "Про порядок погашення податкових зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" у будь-яких випадках, коли платник податків згідно із законами з питань оподаткування уповноважений утримувати податок, збір (обов'язковий платіж), якими оподатковуються інші особи, у тому числі податки на доходи фізичних осіб, дивіденди, репатріацію, додану вартість, акцизні збори, а також будь-які інші податки, що утримуються з джерела виплати, сума таких податків, зборів (обов'язкових платежів) вважається бюджетним фондом, який належить державі або територіальній громаді та створюється від їх імені. На кошти бюджетного фонду, визначеного підпунктом 3.2.1 цього пункту, не може бути накладено стягнення за причинами, відмінними від стягнення такого податку, збору (обов'язкового платежу).
Відповідно до п.1.15. ст.1 Закону України від 22.05.2003р. №889-ІУ «Про податок з фізичних осіб» (далі - Закон №8 89-1V) податковий агент - юридична особа, яка від свого організаційно-правового статусу та способу оподаткування іншими податками зобов'язана нараховувати, утримувати та сплачувати цей податок до бюджету від імені та за рахунок платника податку, вести податковий облік та подавати податкову звітність податковим органам відповідно до закону, а також нести відповідальність за порушення норм закону. Згідно з пп. 8.1.4 п.1.8 ст. 8 вищевказаного закону, платники податку зобов»язані нараховувати, утримувати та сплачувати ( перераховувати) до бюджету податок протягом банківського дня, наступного за днем такої виплати, якщо оподатковуваний дохід виплачується у негрошовій формі чи готівкою з каси резидента. Згідно з пунктом 3.2.1 ст. 3 Закону України від 21.12.2000 року № 2181 «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» визначено, що у будь-яких випадках, коли платник податків згідно із закономи про оподаткування уповноважений утримувати податок, збір (обов»язковий платіж), якими совуються інші особи, у тому числі податки на доходи фізичних осіб, що утримуються із джерела виплати, сума таких податків, зборів вважається бюджетним фондом, який належить державі або територіальній громаді та створюється від їх імені.
Відповідно до пп.3.2.2 п.3.2 ст.З Закону України № 2181 передбачено, що на кошти бюджетного фонду, визначеного підпунктом 3.2.1 цього пункту, не може бути накладено стягнення за причинами, відмінними від стягнення такого податку, збору (обов'язкового платежу).
Однак, всупереч цьому, станом на 01.03.2010 року відповідачем не сплачена заборгованості по податку з доходів фізичних осіб перед бюджетами та державними цільовими фондами в сумі 9043,33 грн.
Відповідно до п. 3.1.1 ст. 3 Закону України "Про порядок погашення податкових зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" активи платника податків можуть бути примусово стягнені в рахунок погашення його податкового боргу виключно за рішенням суду.
Пунктом 11 ст.10 Закону України "Про державну податкову службу в Україні" встановлено право державних податкових інспекцій подавати до суду позови до підприємств, установ, організацій та громадян про стягнення заборгованості перед бюджетом і державними цільовими фондами за рахунок їх майна.
За наведених обставин, позовні вимоги підтверджені належними та допустимими доказами і підлягають до задоволення повністю.
Судові витрати по справі згідно ч.4 ст.94 КАС України з відповідача не стягуються.
Керуючись ст.ст. 11, 99, 100, 158 - 163, 186, 254 КАС України, -
Адміністративний позов державної податкової інспекції у м. Хмельницькому задовольнити.
Стягнути з приватного підприємства "Консоль" (код ЄДРПОУ 31792361) 9043,33 грн. в рахунок погашення податкового боргу по податку з доходів фізичних осіб.
Постанова відповідно до ч. 1 ст. 254 КАС України набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, встановленого цим Кодексом, якщо таку заяву не було подано.
Постанова суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду шляхом подання заяви про апеляційне оскарження постанови суду та апеляційної скарги. Заява про апеляційне оскарження постанови суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня складення постанови в повному обсязі. Апеляційна скарга на постанову суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Повний текст постанови виготовлено 25 червня 2010 року
< чи набрала законної сили > < Дата набрання законної сили >
Суддя/підпис/О.К. Ковальчук
"Згідно з оригіналом" СуддяО.К. Ковальчук