Харківський окружний адміністративний суд
61004 м. Харків, вул. Мар'їнська, 18-Б-3
12.07.2010 р. № 2а-7498/10/2070
Харківський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого судді - Мар'єнко Л.М., при секретарі судового засідання - Макогон Н.О.
за участю сторін:
позивач - не прибув,
представник відповідача - не прибув,
розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом
ОСОБА_1
до Московського відділу реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції
про внесення змін та доповнень до актового запису про шлюб , -
Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Московського відділу реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції, в якому просив суд зобов'язати відповідача внести зміни щодо року народження (з 1928 на 1925) в актовому записі про шлюб № 1394, складений 26.12.1956 року Орджонікідзевським відділом реєстрації актів громадянського стану Харківського міського управління юстиції.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що під час отримання повторного свідоцтва про шлюб з ОСОБА_2, який був зареєстрований у 1956 році, в Орджонікідзевському відділі реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції з'ясувалося, що в архівному записі про шлюб, як і в первинному свідоцтві, допущено помилку у році народження ОСОБА_1 замість "1925" року зазначено "1928" рік. Підтвердити у відділі реєстрації актів цивільного стану дату народження окрім паспортного документу можливості не має через відсутність у ОСОБА_1 свідоцтва про народження. Відповідно до Закону України "Про органи реєстрації актів громадянського стану" та Положення про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану (затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 26.09.2002 року № 86/5, у редакції наказу Міністерства юстиції України від 10.12.2007 року № 1227/5), ОСОБА_1 звернувся до Московського відділу реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції (за місцем свого проживання) з питання внесення змін щодо року свого народження в актовому записі про шлюб, в чому йому було відмовлено. Підставою для відмови стало повідомлення про відсутність актового запису про народження ОСОБА_1 від 04.05.2010 року № 1385/2 з м.Курська. Внесення вищевказаних змін необхідно для одержання повторного свідоцтва про шлюб та подальшого поновлення свідоцтва про народження.
У судове засідання позивач не з'явився, до суду подав заяву про розгляд справи без його участі, підтримав позовні вимоги, просив їх задовольнити.
Представник відповідача до суду не прибув, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, просили справу розглядати без їх участі.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного.
З повідомлення органу ЗАГСу Курської області про відсутність запису акта цивільного стану від 04.05.2010 року № 1385/2 вбачається, що запис акту про народження на ОСОБА_1 по місту Курськ в архіві ЗАГСу Курської області за період з 1925 року по 1926 рік відсутня (а.с.3).
Відповідно до висновку про відмову про внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану Московський відділ реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції розглянув заяву від 22 травня 2010 року ОСОБА_1 про внесення змін до актового запису про шлюб №1394, складеного 26 грудня 1956 року на громадянина ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Орджонікідзевським відділом реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції заявник просить змінити рік народження нареченого з 1928 року на 1925 рік. Аналіз документів, представлених заявником, свідчить, що згідно перевірки, проведеної за місцем фактичного народження заявника, актовий запис про його народження не зберігся, в зв'язку з чим підтвердити рік народження (що зазначено у паспортному документі заявника) не є можливим. Таким чином Московським відділом реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції відмовлено у внесенні змін року народження нареченого з 1928 року на 1925 рік в актовому записі про шлюб №1394, складеним 26.12.1956 року Орджонікідзевським відділом реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції на ОСОБА_1, у зв'язку з незбереженністю актового запису про народження заявника (а.с.4).
З військового білету серії НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1.
Згідно трудової книжки на ОСОБА_1 рік народження зазначений "1925" рік.
Відповідно до паспорту серії НОМЕР_2, виданого Московським РВ ХМУ УМВС України в Харківській області 29.10.2001 року, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1.
В свідоцтві про одруження серії НОМЕР_3 громадянина ОСОБА_1 з громадянкою ОСОБА_2, виданого 26.12.1956 року Орджонікідзевським райвідділом ЗАГС (актовий запис № 1394 від 26 грудня 1956 року), зазначено дату народження ОСОБА_1 "1928 рік", місце народження "м.Курськ".
Статтею 9 Закону України “Про органи реєстрації актів громадянського стану” від 24 грудня 1993 р., з наступними змінами та доповненнями встановлено, що зміст актів громадянського стану, а також відмова в реєстрації актів громадянського стану, в тому числі зміна прізвища, ім'я та по батькові, внесення змін, виправлень в записи актів громадянського стану, їх відтворення та анулювання, можуть бути оскаржені у вищестоящому органі або суді.
У пункті 1.1 Положення про порядок зміни, доповнення, відтворення та анулювання актових записів громадянського стану, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 26 вересня 2002 р. № 86/5 зазначено, що внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено в державних органах реєстрації актів цивільного стану України, у випадках, передбачених чинним законодавством, за наявності достатніх підстав і за відсутності спору між заінтересованими особами провадиться державними відділами реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських, міськрайонних управлінь юстиції, а за наявності спору між заінтересованими особами зміни в актових записах цивільного стану - на підставі судового рішення.
Враховуючи викладене, суд прийшов до висновку про наявність підстав для внесення змін щодо року народження (з 1928 на 1925) в актовому записі про шлюб № 1394, який складено 26.12.1956 року Орджонікідзевським відділом реєстрації актів громадянського стану Харківського міського управління юстиції.
Відповідно до п. 2.1. Положення про порядок зміни, доповнення, відтворення та анулювання актових записів громадянського стану, заяви про внесення змін до актових записів цивільного стану подаються до відділу реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника.
Згідно абзацу другого п. 2.9. зазначеного Положення, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є постанова адміністративного суду.
На підставі наведеного, прийшов до висновку про задоволення позовних вимог.
Керуючись ст.ст. 2, 8-14, 71, 94, 159, 160-164, 167, 186 КАС України,
Адміністративний позов ОСОБА_1 до Московського відділу реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції про внесення змін та доповнень до актового запису про шлюб - задовольнити в повному обсязі.
Зобов'язати Московський відділ реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції вчинити дії по внесенню змін щодо року народження ОСОБА_1 з 1928 року на 1925 рік в актовому записі про шлюб № 1394, який складений 26.12.1956 року Орджонікідзевським відділом реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції
Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо таку заяву не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана в строк, постанова набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.
Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Харківського апеляційного адміністративного суду через Харківський окружний адміністративний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня її проголошення, а в разі складення постанови у повному обсязі відповідно до статті 160 цього Кодексу - з дня складення в повному обсязі. Якщо постанову було проголошено у відсутності особи, яка бере участь у справі, то строк подання заяви про апеляційне оскарження обчислюється з дня отримання нею копії постанови. Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Постанова у повному обсязі виготовлена 16 липня 2010 року.
Суддя Мар'єнко Л.М.