Справа № 2-а-3301/10/1970
"28" жовтня 2010 р. Тернопільський окружний адміністративний суд в складі:
Головуючої Дерех Н.В.
секретаря Вальчук І.М.
за участю:
представника позивача Бучинської Ю.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі адміністративну справу за адміністративним позовом Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції до Державно-комунальної аптеки № 142 про стягнення заборгованості перед бюджетами та державними цільовими фондами,
Тернопільська об'єднана державна податкова інспекція ( надалі позивач, ТОДПІ) звернулася до адміністративного суду з адміністративним позовом до Державно-комунальної аптеки № 142 ( надалі відповідач) про стягнення 877,87 гривень заборгованості перед бюджетами та державними цільовими фондами.
Представник позивача Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції в судовому засіданні позовні вимоги підтримала повністю, просила позов задовольнити, стягнути з відповідача 877,87 гривень заборгованості перед бюджетами та державними цільовими фондами. В обґрунтування своїх позовних вимог посилається на порушення відповідачем п.п. 5.3.1 п.5.3. ст.5 Закону України “Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами” від 21.12.2000 року №2181-ІІІ з наступними змінами та доповненнями.
Відповідач в судове засідання повторно не з'явився, з невідомих на те суду причин, хоча про день, час та місце судового розгляду позивача було повідомлено належним чином та у відповідності до ст. 33 КАС України. Заперечень проти позову відповідач не надав.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, судом встановлено наступні обставини.
Згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб -підприємців, Державно-комунальна аптека № 142 зареєстрована у виконавчому комітеті Тернопільської міської ради 30.12.1993 року з присвоєнням ідентифікаційного коду 21132579.
Відповідно до розрахунків поданих позивачем відповідач має заборгованість перед бюджетами та державними цільовими фондами, в тому числі: 850,00 грн. по податку на додану вартість та 27,87 грн. по комунальному податку.
Стаття 11 Закону України „Про державну податкову службу в Україні” надає право органам державної податкової служби застосовувати до платників податків фінансові (штрафні) санкції, стягувати до бюджетів та державних цільових фондів суми недоїмки, пені у випадках, порядку та розмірах, встановлених законами України.
Частиною 1 статті 2 Закону України "Про систему оподаткування" визначено, що під податком і збором (обов'язковим платежем) до бюджетів та до державних цільових фондів слід розуміти обов'язковий внесок до бюджету відповідного рівня або державного цільового фонду, здійснюваний платниками у порядку і на умовах, що визначаються законами України про оподаткування.
Пунктом 3 частини 1 статті 9 Закону України "Про систему оподаткування" встановлено, що платники податків і зборів (обов'язкових платежів) зобов'язані сплачувати належні суми податків і зборів (обов'язкових платежів) у встановлені законами терміни. Згідно частини 3 цієї ж статті, обов'язок юридичної особи щодо сплати податків і зборів (обов'язкових платежів) припиняється із сплатою податку, збору (обов'язкового платежу) або його скасуванням або списанням податкової заборгованості відповідно до Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".
Статтею 11 Закону України "Про систему оподаткування" встановлено, що відповідальність за своєчасність сплати податків і зборів і додержання Законів про оподаткування несуть платники податків і зборів відповідно до Законів України.
Відповідно до пункту 1.2 статті 1 Закону України "Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами", податкове зобов'язання - це зобов'язання платника податків сплатити до бюджетів або державних цільових фондів відповідну суму коштів у порядку та у строки, визначені цим Законом або іншими законами України.
У відповідності до пп. 5.3.1 п. 5.3 ст. 5 Закону України «Про порядок погашення зобов'язання платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами», платник податків зобов'язаний самостійно сплатити суму податкового зобов'язання, зазначену у поданій ним податковій декларації, протягом десяти календарних днів, наступних за останнім днем відповідного граничного строку, передбаченого пп. 4.1.4 п. 4.1 ст. 4 цього Закону для подання податкової декларації.
Як вбачається з матеріалів справи, а саме з розрахунків сум заборгованості, довідки про наявність податкового боргу від 01.09.2010 року, податкового повідомлення-рішення №0000521602/0 від 26.01.2010 року, Актів Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції №361/7/16-02/21132579 від 21.01.2010 року, №14334/7/15-02/21132579 від 19.12.2008 року та №1617/16-02/21132579 від 04.03.2009 року, податкових розрахунків комунального податку, рішення Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції від 13.02.2006 року, карток особового рахунку платника податків загальний податковий борг який рахується за відповідачем становить 877,87 грн. та у добровільному порядку не сплачений.
Факт наявності даної заборгованості підтверджується також корінцем першої податкової вимоги від 29.09.2005 року та корінцем другої податкової вимоги від 26.12.2005 року, що суд приймає до уваги.
Згідно з п.2.3 ст.2, пп.3.1.1 п.3.1 ст.3 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»повноваження на здійснення заходів щодо погашення податкового боргу надано податковим органам, а примусове звернення стягнення на активи платника податків в рахунок погашення податкового боргу проводиться виключно за рішенням суду.
Виходячи з вищенаведеного, суд приходить до висновку, що вимоги позивача є обґрунтованими, відповідають дійсним обставинам та матеріалам справи, ґрунтуються на вимогах чинного законодавства, належним чином не запереченні відповідачем, а тому підлягають до задоволення в повному обсязі.
керуючись ст. ст. 2, 6, 7, 72, 86, 160 -163 КАС України, п.2.3 ст.2, пп.3.1.1 п.3.1 ст.3, пп.5.3.1 п.5.3 ст. 5 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами», суд, -
1. Позов Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції до Державно-комунальної аптеки № 142 про стягнення заборгованості перед бюджетами та державними цільовими фондами - задовольнити.
2. Стягнути з Державно-комунальної аптеки № 142 (вул. Миру, 13, м. Тернопіль, код 21132579) 877 (вісімсот сімдесят сім) грн. 87 коп. заборгованості перед бюджетами та державними цільовими фондами, в тому числі:
- 850,00 грн. по податку на додану вартість із вироблених в Україні товарів, шляхом перерахування на р/р 31110029700002, код платежу 14010100 державного бюджету ВДК у м. Тернополі, код одержувача 23588119, банк УДК в Тернопільській області, МФО 838012;
- 27,87 грн. по комунальному податку, шляхом перерахування на р/р 33212828700002, код платежу 16010200 місцевого бюджету ВДК у м. Тернополі, код одержувача 23588119, банк УДК в Тернопільській області, МФО 838012.
Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд шляхом подачі в 10 денний строк з дня постановлення постанови апеляційної скарги у порядок і строки, передбачені статтями 186 і 254 Кодексу адміністративного судочинства України.
Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо вона не скасована, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.
Головуючий суддя Дерех Н.В.
копія вірна
Суддя Дерех Н.В.