Справа № 209/3067/23
Провадження № 2/209/76/24
03 червня 2024 року м. Кам'янське
Дніпровський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді Решетник Т.О.,
за участю секретаря судового засідання - Рябухи Н.В.,
розглянувши у судовому засіданні заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»Дергунової А.В. про виправлення описки допущеної у виконавчому листі по цивільній справі №209/3067/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
Рішенням Дніпровського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області від 25 січня 2024 року по цивільній справі № 209/3067/23 позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (код ЄДРПОУ 35625014, місцезнаходження юридичної особи: 01032, м.Київ, вул. Симона Петлюри, 30, адреса для листування: 07400, Київська область, м. Бровари, вул. Лісова, буд. 2, поверх 4) до ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ) про стягнення заборгованості за кредитним договором - задоволено та стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за Кредитним договором № 948110986 в розмірі 20368 (двадцять тисяч триста шістдесят вісім) гривень, з яких: 9500 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 10868 грн. - сума заборгованості за відсотками, а також судовий збір у розмірі 1342 (одна тисяча триста сорок дві) гривні.
27 травня 2024 року через систему "Електронний суд" до суду надійшла заява від представника ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»Дергунової А.В. про виправлення описки у виконавчому листі, а саме: виправити найменування стягувача зазначивши вірне - ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», замість ТОВ «Європейська агенція з повернення боргів».
Судом встановлено, що дана описка є технічною та будь-яким чином не впливає на суть ухваленого рішення, проте є очевидною, а тому, така підлягає виправленню судом.
Відповідно до ч. 1, ч. 3 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Про виправлення помилки в виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.
Вивчивши матеріали справи, суд вважає за необхідне виправити описку, допущену при технічному наборі тексту виконавчого листа по цивільній справі №209/3067/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Керуючись ст. ст. 173, 432, 258-261, 353-355 ЦПК України, -
Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»Дергунової А.В. про виправлення описки допущеної у виконавчому листі по цивільній справі № 209/3067/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором- задовольнити.
Виправити описку, допущену в виконавчому листі Дніпровського районного суду м.Дніпродзержинська Дніпропетровської області виданому 14 березня 2024 року по цивільній справі № 209/3067/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, зазначивши в тексті виконавчого листа правильне найменування стягувача - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», замість помилково зазначеного ТОВ «Європейська агенція з повернення боргів».
Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Учасники справи, яким ухвала не була вручена у день її проголошення або складання, мають право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної копії ухвали
Суддя Т.О. Решетник