Справа № 303/3920/24
2-о/303/184/24
28 травня 2024 року м. Мукачево
Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області
в складі головуючої судді Курах Л.В.
присяжних: Гомба В.В.
Русин А.М.
секретар судового засідання Гейруш Л.М.,
з участю: заявників ОСОБА_1
ОСОБА_2
представника
заінтересованої особи Орос Л.П.,
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Мукачево цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: виконавчий комітет Мукачівської міської ради, відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Мукачеві Мукачівського району Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про усиновлення,-
Заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , звернулися в суд із заявою суду про усиновлення посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла рідна сестра заявниці ОСОБА_3 , після смерті якої сиротою залишилась малолітня дитина - донька ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яку вони бажають усиновити. Відомості про батька дитини записано відповідно до ч.1 ст. 135 Сімейного кодексу України. Рішенням виконавчого комітету Мукачівської міської ради від 26.03.2024 року №75/37-24 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , надано статус дитини-сироти. Вони перебувають на обліку Служби у справах дітей Мукачівської міської ради як кандидати в усиновлювачі ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та бажають її усиновити. Дитина тривалий час проживає у їхній сім'ї, між собою мають теплі відносини. Вони мають місце для проживання, офіційно працездатні, матеріально забезпечені, можуть утримувати дитину.
Ухвалою Мукачівського міськрайонного суду від 07.05.2024 відкрито провадження поданій справі, призначено справу до судового розгляду в закритому судовому засіданні.
Заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримали заяву.
Представник органу опіки та піклування в судовому засіданні заяву підтримала, просила суд її задовольнити.
Представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Мукачеві Мукачівського району Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції будучи належним чином повідомленим про час і місце судового розгляду, в судове засідання не з'явився, про причини неявки суд не повідомив.
Заслухавши пояснення заявників та представників заінтересованих осіб, вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.
Судом встановлено, що ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 . Батьками дитини записані ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , що підтверджується копією свідоцтва про народження Серії НОМЕР_1 (а.с.15).
Мати дитини ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 (а.с.32).
Відомості про батька дитини записані відповідно до ч.1 ст. 135 Сімейного кодексу України, що підтверджується копією Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України (а.с.37).
Рішенням виконавчого комітету Мукачівської міської ради №75/37-24 від 26 березня 2024 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 надано статусу дитини - сироти (а.с.30).
Наказом служби у справах дітей Мукачівської міської ради від 25.10.2023 року, тимчасово влаштовано ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в сім'ю ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , проживаючих за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.29).
Заявники з 27.11.2021 року перебувають у шлюбі, який зареєстровано у Холодногірському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 (а.с.31).
ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була рідною сестрою ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.35,36).
Згідно акту від 09.04.2024 року, складений в присутності працівника Служби у справах дітей Мукачівської міської ради, вбачається, що дитина, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , підтвердила згоду на подальше спільне проживання з тіткою і дядьком - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , та її усиновлення ними (а.с.11).
Згідно з висновком про стан здоров'я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 05.03.2024 року, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , - здорова (а.с.10).
12.03.2024 року службою у справах дітей виконавчого комітету Мукачівської міської ради проведено обстеження умов проживання заявників за адресою: АДРЕСА_1 . З акту обстеження умов проживання вбачається, що житло розміщене у 1-поверховому будинку, загальна площа 63 кв.м., складається з 2 кімнат, кухні, комори, ванної кімнати, коридору. Будинок орендований, приватний, біля будинку окремий двір, невелика земельна ділянка (а.с.16).
До кримінальної відповідальності заявник ОСОБА_2 не притягався, що підтверджується відповідним витягом від 06.03.2024 року. ОСОБА_2 є здоровим, що посвідчує відповідний висновок про стан здоров'я особи від 05.03.2024 року. Також встановлено, що ОСОБА_2 матеріально забезпечений, загальна сума доходу за період з 3 кварталу 2023 року по 1 квартал 2024 року становить 272729,54 грн. (а.с.20-21, 22, 26, 27).
Заявник ОСОБА_8 до кримінальної відповідальності не притягалася, що підтверджується відповідним витягом від 06.03.2024 року. ОСОБА_8 є здоровою, що посвідчує відповідний висновок про стан здоров'я особи від 05.03.2024 року. Також встановлено, що ОСОБА_1 перебуває на обліку в управлінні соціального захисту населення отримує допомогу на проживання внутрішньо переміщеним особам, загальна сума нарахованої допомоги за період з вересня 2023 року по лютий 2024 року становить 12000,00 грн. (а.с.19, 23, 24, 25).
ОСОБА_1 орендує будинок, за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується договором оренди житлового приміщення (а.с.28).
Відповідно до висновку органу опіки та піклування виконавчого комітету Мукачівської міської ради Закарпатської області №1504/01-36/42-24 від 22.04.2024 року, виконавчий комітет Мукачівської міської ради, як орган опіки та піклування вважає, що усиновлення ОСОБА_4 , 14.07.2016, заявниками ОСОБА_1 та ОСОБА_9 є доцільним і таким, що відповідає інтересам дитини (а.с. 17-18).
Відповідно до ч. 2 п. 4 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про усиновлення. Відповідно до ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення.
Відповідно до ст. 207 Сімейного кодексу України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу, усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно із ст.211 Сімейного кодексу України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років.
Відповідно до ст.223 Сімейного кодексу України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення.
Статтею 224 Сімейного кодексу України передбачено, що при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Відповідно до п. 6 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.03.2007 р. № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», вирішуючи заяву по суті, суд зобов'язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб'єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1-3 ст.218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Виходячи зі змісту ст. 3 Конвенції ООН про права дитини, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Забезпечення дитині такого захисту і піклування, які необхідні для її благополуччя, беручи до уваги права й обов'язки її батьків, опікунів чи інших осіб, які відповідають за неї за законом є обов'язком держави.
Згідно із ч. 3 ст. 5 Сімейного кодексу України держава забезпечує пріоритет сімейного виховання дитини.
Відповідно до ч. 2 ст. 207 Сімейного Кодексу України усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільності та гармонійних умов її життя.
Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити.
Із ст. 224 СК України вбачається, що суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров'я. У зв'язку з цим, при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини. Суд, постановляючи рішення про усиновлення повнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров'я, а також інші обставини, що мають істотне значення.
Суд вважає, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 спроможні опікуватися дитиною, займатися її вихованням та забезпечити стабільні і гармонійні умови її життя.
Це відповідає інтересам дитини, а тому доцільно оголосити заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 усиновлювачами ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Згідно ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи.
Відповідно до ч. 2 ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.
Згідно ст. 232 СК України, з моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов'язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, онуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов'язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов'язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.
У відповідності до ст. 233 СК України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи державний орган реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
Відповідно до ч. 3 ст. 314 ЦПК України за клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.
Враховуючи, що заявники заявили клопотання про внесення змін до актового запису про народження, зміну прізвища та по батькові усиновленої дитини, про запис усиновлювачів батьками, суд вважає необхідним прийняти одночасно рішення про внесення змін, про які просить заявник, в актовий запис №634 від 27.07.2016 складений Орджонікідзевським районним у місті Маріуполі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Керуючись ст. ст. 258, 259, 263-265, 273, 314, 354, 355 ЦПК України, Конвенцією «Про права дитини», ЗУ «Про охорону дитинства», ст. 207, 211, 212, 217, 224, 229, 231, 232, 233 СК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: виконавчий комітет Мукачівської міської ради, відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Мукачеві Мукачівського району Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про усиновлення - задовольнити повністю.
Оголосити громадянку України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , усиновлювачами малолітньої дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , №634 від 27 липня 2016 року складеного Орджонікідзевським районним у місті Маріуполі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, а саме: у графі прізвище з « ОСОБА_10 » змінити на « ОСОБА_11 », у графі по батькові з « ОСОБА_12 » змінити на « ОСОБА_13 », відомості про батька « ОСОБА_5 ; громадянин Україна» виключити та батьком дитини записати « ОСОБА_2 ; громадянин Україна», відомості про матір « ОСОБА_6 ; громадянка Україна» виключити та матір'ю дитини записати « ОСОБА_1 ; громадянка Україна».
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Закарпатського апеляційного суду.
Заявники: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , адреса реєстрації ВПО: АДРЕСА_2 ; місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_4 ); ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , адреса реєстрації ВПО: АДРЕСА_3 ; місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_5 ).
Заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Виконавчий комітет Мукачівської міської ради (89600, пл. Духновича, 2, м. Мукачево, Закарпатська область, код ЄДРПОУ 38625180); відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Мукачеві Мукачівського району Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (89600, пл. Духновича, 2, м. Мукачево, Закарпатська область, код ЄДРПОУ 20455671).
Головуюча Л.В. Курах
Присяжні В.В. Гомба
А.М. Русин