№ 207/2925/24
№ 1-кс/207/535/24
20 травня 2024 року м. Кам'янське .
Слідчий суддя Баглійського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретареві ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД ВП № 2 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання доступу та вилучення інформації , яка знаходиться у операторів телефонного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за кримінальним провадженням №12024046780000108,
10 травня 2024 року до ЧЧ ВП № 2 Кам'янського РУП надійшло повідомлення від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 про те, що 9 травня 2024 року о 16.32 годин у додатку «Телеграм» на його акаунт, абонентський номер НОМЕР_1 , надійшло повідомлення від колеги по роботі ОСОБА_5 , абонентський номер останнього - НОМЕР_2 , з проханням перерахувати йому грошові кошти в сумі 6500 гривень у борг, які останній пообіцяв повернути через декілька годин. Після цього ОСОБА_6 надіслав заявнику номер банківської картки, на яку треба було перерахувати грошові кошти. Далі через додаток « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 9 травня 2024 року о 16.36 годині ОСОБА_4 перерахував зі своєї банківської картки НОМЕР_3 , емітованої в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », грошові кошти в сумі 6500 гривень на банківську картку НОМЕР_4 . Після цього, у вечірній час доби, ОСОБА_7 видалив з переписки у додатку «Телеграм» повідомлення, які надсилав заявнику. ОСОБА_4 , зателефонувавши ОСОБА_7 , дізнався, що акаунт останнього у додатку «Телеграм» був зламаний та від його імені була зроблена розсипка повідомлень з проханням перерахувати гроші. Таким чином, 9 травня 2024 року ОСОБА_4 добровільно, самостійно здійснив грошовий переказ зі своєї банківської картки НОМЕР_3 на банківську картку НОМЕР_4 у загальній сумі - 6500 гривень. Станом на 10 травня 2024 грошові кошти ОСОБА_4 не повернуто, у зв'язку з чим заявнику спричинено майнового збитку.
17 травня 2024 року дізнавач СД ВП № 2 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, як містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, яка знаходиться в операторів телефонного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про усі телефонні з'єднання, у тому числі нульової тривалості, а також текстові та мультимедійні повідомлення абонентів із зазначенням телефонних номерів, на які (з яких) були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, дати, часу та тривалості їх здійснення, ІМЕІ, ІМSІ мобільних терміналів за період часу з 00.00 годин з 9 травня 2024 року до моменту здійснення тимчасового доступу, з прив'язкою до базових станцій на місцевості (із зазначенням їх адреси), за кодом сукупності базових станцій (LАС) та ідентифікаційними параметрами базових станцій (CID) із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив'язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляції антени) та азимуту; інформацію щодо «0» (нульових) з'єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив'язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (реєстраційної антени) та азимуту, а також відомостей про власника вказаного абонентського номеру, з наданням його повних анкетних даних.
Дослідивши матеріали клопотання , слідчий суддя вважає необхідним задовольнити клопотання .
Керуючись ст. 131 , 132 , 159 - 166 КПК України , слідчий суддя
Надати дізнавачу сектору дізнання ВП № 2 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції ВП № 2 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_8 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції ВП № 2 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП ВП № 2 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_10 дозвіл на доступ до документів , які знаходяться у володінні оператора мобільного зв'язку:
1. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме: документів (на паперовому та/або електронному носіях), що містять відомості про усі телефонні з'єднання, у тому числі нульової тривалості, а також текстові та мультимедійні повідомлення абонентів за номером телефону НОМЕР_5 оператора мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із зазначенням телефонних номерів, на які (з яких) були здійсненні вихідні (вхідні) дзвінки, дати, часу та тривалості їх здійснення, ІМЕІ, ІМSІ мобільних терміналів , з яких і на які здійснювались дзвінки, в яких в яких використовувались сім-картки з вищезазначених абонентських номерів за період часу з 00.00 години 9 травня 2024 року до моменту здійснення тимчасового доступу, з прив'язкою до базових станцій на місцевості (із зазначенням їх адреси), за кодом сукупності базових станцій (LАС) та ідентифікаційними параметрами базових станцій (CID ) із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив'язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляції антени) та азимуту; інформацію щодо «0» (нульових) з'єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив'язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (реєстраційної антени) та азимуту, а також відомостей про власника вказаного абонентського номеру, з наданням його повних анкетних даних.
2. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме: документів (на паперовому та/або електронному носіях), що містять відомості про усі телефонні з'єднання, у тому числі нульової тривалості, а також текстові та мультимедійні повідомлення абонентів за номером телефону НОМЕР_5 оператора мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із зазначенням телефонних номерів, на які (з яких) були здійсненні вихідні (вхідні) дзвінки, дати, часу та тривалості їх здійснення, ІМЕІ, ІМSІ мобільних терміналів , з яких і на які здійснювались дзвінки, в яких в яких використовувались сім-картки з вищезазначених абонентських номерів за період часу з 00.00 години 9 травня 2024 року до моменту здійснення тимчасового доступу, з прив'язкою до базових станцій на місцевості (із зазначенням їх адреси), за кодом сукупності базових станцій (LАС) та ідентифікаційними параметрами базових станцій (CID ) із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив'язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляції антени) та азимуту; інформацію щодо «0» (нульових) з'єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив'язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (реєстраційної антени) та азимуту, а також відомостей про власника вказаного абонентського номеру, з наданням його повних анкетних даних.
3. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме: документів (на паперовому та/або електронному носіях), що містять відомості про усі телефонні з'єднання, у тому числі нульової тривалості, а також текстові та мультимедійні повідомлення абонентів за номером телефону НОМЕР_5 оператора мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із зазначенням телефонних номерів, на які (з яких) були здійсненні вихідні (вхідні) дзвінки, дати, часу та тривалості їх здійснення, ІМЕІ, ІМSІ мобільних терміналів , з яких і на які здійснювались дзвінки, в яких в яких використовувались сім-картки з вищезазначених абонентських номерів за період часу з 00.00 години 9 травня 2024 року до моменту здійснення тимчасового доступу, з прив'язкою до базових станцій на місцевості (із зазначенням їх адреси), за кодом сукупності базових станцій (LАС) та ідентифікаційними параметрами базових станцій (CID ) із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив'язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляції антени) та азимуту; інформацію щодо «0» (нульових) з'єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) з прив'язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (реєстраційної антени) та азимуту, а також відомостей про власника вказаного абонентського номеру, з наданням його повних анкетних даних.
Ухвала дійсна на протязі двох місяців з дня її постановлення , тобто до 19 липня 2024 року .
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження , якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали , має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів .
Ухвала оскарженню не підлягає .
Суддя ОСОБА_1