10.05.2024 Справа №607/10197/24 Провадження №1-кс/607/2827/2024
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Спеціалізованої екологічної прокуратури Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 від 07.05.2024р. про тимчасовий доступ до документів,
До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів звернувся слідчий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Спеціалізованої екологічної прокуратури Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження №12024210000000190 від 16.04.2024р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 246 КК України, в якому просить надати слідчим у вказаному кримінальному провадженні дозвіл на тимчасовий доступ до документів що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_1 ) з можливістю отримання завірених належним чином копій документів: Документів що слугували підставою для видачі сервітутів на земельній ділянці з кадастровим номером: 6125289800:01:021:0001; Матеріалів лісовпорядкування та відводу щодо проведення рубок на території земельної ділянки з кадастровим номером: 6125289800:01:021:0001 (матеріально-грошові оцінки, польові перелікові відомості, нумераційні відомості дерев, плани-графіки відведення лісової ділянки, акти відведення лісосік, польові, розпорядження на проведення рубки, щомісячні звіти, акти огляду місця заготівлі деревини, накази на проведення огляду місця, контрольного огляду, звіти по завершенні рубки, документів що передували видачі лісорубних квитків, а саме таксаційні описи, перелік лісогосподарських заходів, акти-наряди виконаних робіт, ТТН, щоденники по лісозаготівлі, рух лісопродукції, планово-картографічних матеріали лісовпорядкування, копії журналів про лісопорушення, актів проведених ревізій на вказаній ділянці, лісорубних квитків; Матеріалів за результатами проведеного обстеження та виявлених порушень працівниками ІНФОРМАЦІЯ_2 (польові перелікові відомості пнів незаконно зрубаних дерев, розрахунки кубомаси незаконно зрізаних дерев та розміру завданої шкоди, інші документи в яких зафіксовані факти незаконної порубки дерев).
Слідчий у заяві просить проводити судове засідання без його участі з підтриманням вимог клопотання.
Інші учасники клопотання в судове засідання не з'явилися, хоча були сповіщенні належним чином, що не є перешкодою для його розгляду.
Як зазначено у клопотанні, що протягом 2024 року невстановлені особи здійснили незаконну порубку дерев та зелених насаджень в придорожній захисній смузі автомобільної дороги міжнародного значення М-19 «Доманове-Тереблече» в межах м. рнопіль, що спричинило тяжкі
наслідки.
В подальшому встановлено, що вище вказана земельна ділянка має кадастровий номер: 6125289800:01:021:0001, на праві власності належить ІНФОРМАЦІЯ_3 , та на праві постійного користування 21.10.2020 р. віддане ІНФОРМАЦІЯ_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ).
При цьому, 29 квітня 2024 року, за участю працівників ІНФОРМАЦІЯ_2 та ІНФОРМАЦІЯ_5 , проведено огляд земельної ділянки з кадастровим номером: 6125289800:01:021:0001, та в смузі відводу автомобільної дороги М-19 Доманове-Ковель-Чернівці-Тереблече км. 316+900 (ліва сторона) на території Байковецької с/р, Тернопільського р-ну, Тернопільської обл., зафіксовано наявність 52 пнів зрізаних дерев різних порід та діаметрів.
Окрім цього встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 , на підставі розроблених, в установленому законодавством порядку, технічних документацій погоджених згідно листів чи розпоряджень ІНФОРМАЦІЯ_6 , в межах земельної ділянки з кадастровим номером: 6125289800:01:021:0001, укладено та зареєстровано 14 договорів сервітуту із громадянами та юридичними особами.
Тому, 17.04.2024 було направлено запит в порядку ст. 93 КПК України, до ІНФОРМАЦІЯ_2 , з метою отримання завірених належним чином копій документів, що слугували підставою для видачі сервітутів на земельній ділянці з кадастровим номером: 6125289800:01:021:0001.
Однак, у відповідь на запит ІНФОРМАЦІЯ_2 повідомили що, дійсно Службою, на підставі розроблених, в установленому законодавством порядку, технічних документацій погоджених згідно листів чи розпоряджень ІНФОРМАЦІЯ_6 , в межах земельної ділянки з кадастровим номером: 6125289800:01:021:0001, укладено та зареєстровано 14 договорів сервітуту із громадянами та юридичними особами. При цьому, надання завірених належним чином копій наявних документів, а також ознайомлення з ними, можливо в порядку передбаченому статтею 159 Кримінального процесуального кодексу України.
На даний час, в ході здійснення досудового розслідування, виникла необхідність у встановленні обставин вчинення кримінального правопорушення, встановлення осіб причетних до його вчинення, у зв'язку із цим виникла необхідність у витребуванні інформації в органів влади та контролю, у тому числі з метою подальшого призначення судових експертиз у кримінальному провадженні.
Дані документи та інформація знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 . Зазначені матеріали, до яких слідству необхідно доступ відображатимуть підтвердження або спростування факту незаконної порубки дерев, а також встановлення користувачів земельної ділянки на праві земельного сервітуту.
З метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування усіх обставин вчинення кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_1 ) з можливістю отримання завірених належним чином копій документів: Документів що слугували підставою для видачі сервітутів на земельній ділянці з кадастровим номером: 6125289800:01:021:0001; Матеріалів лісовпорядкування та відводу щодо проведення рубок на території земельної ділянки з кадастровим номером: 6125289800:01:021:0001 (матеріально-грошові оцінки, польові перелікові відомості, нумераційні відомості дерев, плани-графіки відведення лісової ділянки, акти відведення лісосік, польові, розпорядження на проведення рубки, щомісячні звіти, акти огляду місця заготівлі деревини, накази на проведення огляду місця, контрольного огляду, звіти по завершенні рубки, документів що передували видачі лісорубних квитків, а саме таксаційні описи, перелік лісогосподарських заходів, акти-наряди виконаних робіт, ТТН, щоденники по лісозаготівлі, рух лісопродукції, планово-картографічних матеріали лісовпорядкування, копії журналів про лісопорушення, актів проведених ревізій на вказаній ділянці, лісорубних квитків; Матеріалів за результатами проведеного обстеження та виявлених порушень працівниками ІНФОРМАЦІЯ_2 (польові перелікові відомості пнів незаконно зрубаних дерев, розрахунки кубомаси незаконно зрізаних дерев та розміру завданої шкоди, інші документи в яких зафіксовані факти незаконної порубки дерев).
Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Окрім того, згідно ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що документи, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, враховуючи обґрунтованість клопотання слідчим та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Спеціалізованої екологічної прокуратури Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 від 07.05.2024р. про тимчасовий доступ до документів - задовольнити.
Надати дозвіл заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_12 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_13 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_14 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_16 та слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_1 ) з можливістю отримання завірених належним чином копій документів:
- Документів що слугували підставою для видачі сервітутів на земельній ділянці з кадастровим номером: 6125289800:01:021:0001;
- Матеріалів лісовпорядкування та відводу щодо проведення рубок на території земельної ділянки з кадастровим номером: 6125289800:01:021:0001 (матеріально-грошові оцінки, польові перелікові відомості, нумераційні відомості дерев, плани-графіки відведення лісової ділянки, акти відведення лісосік, польові, розпорядження на проведення рубки, щомісячні звіти, акти огляду місця заготівлі деревини, накази на проведення огляду місця, контрольного огляду, звіти по завершенні рубки, документів що передували видачі лісорубних квитків, а саме таксаційні описи, перелік лісогосподарських заходів, акти-наряди виконаних робіт, ТТН, щоденники по лісозаготівлі, рух лісопродукції, планово-картографічних матеріали лісовпорядкування, копії журналів про лісопорушення, актів проведених ревізій на вказаній ділянці, лісорубних квитків;
- Матеріалів за результатами проведеного обстеження та виявлених порушень працівниками ІНФОРМАЦІЯ_2 (польові перелікові відомості пнів незаконно зрубаних дерев, розрахунки кубомаси незаконно зрізаних дерев та розміру завданої шкоди, інші документи в яких зафіксовані факти незаконної порубки дерев).
Строк дії ухвали встановити двох місяців з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської областіОСОБА_1