Справа № 946/3505/24
Провадження № 2-д/946/14/24
30 квітня 2024 року року м. Ізмаїл
Суддя Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області Адамов А.С., ознайомившись з матеріалами щодо дооформлення судового доручення стосовно ОСОБА_1 , -
10.10.2023 року до Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області надійшло з Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) доручення на підставі Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 для виконання доручення італійського суду про вручення документів ОСОБА_2 .
Відповідно до протоколу автоматичного розподілу справ між суддями від 10.10.2023 року доручення іноземного суду щодо вручення документів, в порядку ст. 33 ЦПК України, розподілене та передано судді Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області Смокіної Г.І.
Судовій справі присвоєно Єдиний унікальний номер №946/7909/23 (провадження №2-д/946/11/23).
Ухвалою Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області в складі головуючого судді Смокіної Г.І. від 29.01.2024 доручення італійського суду про вручення судових документів ОСОБА_2 , що надійшло від Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), вирішено вважати виконаним.
Супровідним листом від 15.03.2024 за вих. №946/7909/23/5189/2024 за підписом судді Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області Смокіної Г.І. до Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) надіслано належним чином завірену копію ухвали суду від 29.01.2024 про виконання доручення, з додатками.
22.04.2024 року з Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) до Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області, на ім'я судді Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області Смокіної Г.І., надійшов лист з додатками щодо дооформлення судового доручення стосовно ОСОБА_1 , в якому вказано, що відповідно до абзацу сьомого пункту 3.7 Інструкції у разі невиконання іноземного доручення про вручення документів, суд України заповнює формуляр, що надійшов разом з дорученням, або складає підтвердження про вручення документів, зазначивши також причини невиконання.
Відповідно до протоколу автоматичного розподілу справ між суддями від 29.04.2024 року матеріалами щодо дооформлення судового доручення стосовно ОСОБА_1 , в порядку ст. 33 ЦПК України, розподілене та передано судді Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області Адамову А.С.
Судовій справі присвоєно Єдиний унікальний номер №946/3505/24 (провадження №2-д/946/14/24).
Проте, як вбачається з матеріалів щодо дооформлення судового доручення стосовно ОСОБА_1 , доручення італійського суду про вручення судових документів ОСОБА_2 , надіслано до суду для дооформлення з роз'ясненням Інструкції «Про затвердження Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень» в частині заповнення документів у разі невиконання іноземного доручення.
При цьому, суддя звертає увагу, що у матеріалах щодо дооформлення судового доручення стосовно ОСОБА_1 відсутнє саме доручення на підставі Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 для виконання доручення італійського суду про вручення документів ОСОБА_2 , яке повинен виконати суд, що позбавляє можливості повтороно виконувати вказане доручення. Крім того, вказані документи були повернуті для належного дооформлення їх, а не для повторного виконання.
З урахуванням викладеного матеріали щодо дооформлення судового доручення стосовно ОСОБА_1 , підлягають поверненню канцелярії суду з цивільних та адміністративних справ для приєднання до основної справи №946/7909/23 (провадження №2-д/946/7/24).
Керуючись ст. 260 ЦПК України,
Матеріали щодо дооформлення судового доручення стосовно ОСОБА_1 за №946/3505/24 (провадження № 2-д/946/14/24) повернути для належної реєстрації канцелярії суду з цивільних та адміністративних справ.
Суддя: А.С.Адамов