Справа №2-2115\10
Іменем України
14 жовтня 2010 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області у складі: головуючого - судді Качмар В.Я.
при секретарі - Матчишин І.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Дрогобич цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Лішнянське сільська рада Дрогобицького району, про визнання права власності на самочинно збудоване нерухоме майно, -
Позивачка звернулася до суду із цим позовом в якому просить визнати за нею право власності на самочинно збудоване нерухоме майно - веранду літ. «а-2» зовнішніми розмірами 2,49х4,85 м. прибудовану до належного їй житлового будинку(квартири) по АДРЕСА_1, який знаходиться на належній їй земельній ділянці площею 894 кв.м. наданій для його обслуговування, покликаючись на те, що таке будівництво здійснено без істотних порушень будівельних норм і правил та протипожежних вимог і не порушує права інших осіб, зокрема, власниці квартири НОМЕР_1 в її будинку(спареному) ОСОБА_2
14.10.2010р. сторони подали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок та просять таку визнати. За умовами мирової угоди сторони домовилися:
1. Визнати за позивачкою право власності на вказану самочинну прибудову до її квартири;
2. Позивачка не заперечує проти прибудови в майбутньому відповідачкою аналогічної споруди до її квартири НОМЕР_1;
3. Позивачка зобов'язується 14.10.2010р. перерахувати на адресу відповідачки кошти в розмірі 3000 грн. для будівництва фундаменту під прибудову до квартири НОМЕР_1.
Просять визнати мирову угоду і закрити провадження у справі.
Дана мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ч.3 ст.206 ЦПК України.
Враховуючи, що мирова угода укладена сторонами, стосується прав та обов”язків сторін та предмета позову, вчинена в їх інтересах, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України вважає, що мирову угоду слід визнати та закрити провадження у справі.
Керуючись ст.11, ст.175, п.4 ч.1 ст.205, ст.206 ЦПК України, суд -
Визнати мирову угоду за якою:
1. Визнати за ОСОБА_1 право власності на самочинно збудоване нерухоме майно - веранду літ. «а-2» зовнішніми розмірами 2,49х4,85 м. прибудовану до квартири АДРЕСА_1, житловий будинок літ. «А-2» загальною площею 121,9 кв.м., житловою площею 58,5 кв.;
2. ОСОБА_1 не заперечує проти прибудови в майбутньому ОСОБА_2 аналогічної споруди до квартири АДРЕСА_1;
3. ОСОБА_1 зобов'язується 14.10.2010р. перерахувати на адресу ОСОБА_2 кошти в розмірі 3000(три тисячі) гривень для будівництва фундаменту під прибудову до квартири АДРЕСА_1.
Провадження у даній цивільній справі - закрити.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Дрогобицький міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення, а у разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує - в цей же строк з дня отримання копії ухвали.
Суддя: В.Я.Качмар