Справа2-2667/10/0408
15 жовтня 2010 року
Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу у складі:
головуючого - судді Деркач Н.М.
при секретарі Х уторній Ж.І.
за уч астю позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2
за уч. пр. відповідача Лук'янової Н.Є.
розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Кривого Рогу цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Криворізької міської територіальної громади в особі Дзержинської районної в м. Кривому Розі ради , Третя особа Житлово-будівельний кооператив "ВОСТОК №23"
про визнання належності нерухомого майна та визнання права власності на квартиру у порядку спадкування за законом, суд -
11 жовтня 2010 року позивачі звернулися з вищевказаним позовом до відповідача вказавши, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати - ОСОБА_4, після її смерті залишилася спадщина, яка складається з житлової квартири АДРЕСА_1.
23 березня 2010 року позивачі звернулися до нотаріальної контори із заявою для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, яка залишилась після смерті їх матері, але постановою нотаріуса їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, а саме на квартиру АДРЕСА_1 у зв'язку з тим, що за своє життя ОСОБА_4 не отримала власність на житло та не зареєструвала його в Криворізькому бюро технічної інвентаризації.
Криворізьким бюро технічної інвентаризації було складено план квартири, зроблено її оцінку, яка складає 54 600 грн. ЖБК «Восток № 23» не заперечує проти визнання права власності на зазначену квартиру за позивачами , в якій за своє життя фактично мешкала їх мати - ОСОБА_4
У зв,язку з чим позивачи в судовому засіданні просили визнати за ними право власності на квартиру АДРЕСА_1, яка складається із 3-х кімнат, загальною площею 56,6 кв. метрів, в порядку спадкування за законом .
Представник відповідача, виконавчого комітету Дзержинської районної у місті Кривому Розі ради проти позову не заперечувала, просила винести рішення відповідно до чинного законодавства.
Представник Третьої особи, ЖБК «Восток №23», проти позову також не заперечувала. Підтвердила той факт, що кооператив не заперечує проти визнання права власності на квартиру АДРЕСА_1 за ОСОБА_1 та ОСОБА_2, а також підтвердили , що загальними зборами ЖБК «Восток №23» ОСОБА_4 було прийнято до складу членів ЖБК «Восток №23».
Суд, вислухавши позивачів, представника відповідача , дослідивши письмові матеріали справи, вважає заявлені вимоги обгрунтованими і підлягаючими задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що за життя ОСОБА_4 та проживаючі разом з нею члени родини: діти - ОСОБА_1 та ОСОБА_6 , згідно ордера № 907 від 12.11.1980 року, виданого на підставі рішення виконавчого комітету Дзержинської районної ради в м. Кривому Розі від 04.11.1980 року за № 440, одержали право на вселення на житлову площу в АДРЕСА_1, що складається з 3-х кімнат, загальною площею 56,6 кв.м. (а.с. 10).
Як вбачається з довідки ЖБК «Восток №23» (а.с.12) вартість зазначеної квартири станом на 01.10.2010 р. складає 54600,00 грн. Також ЖБК «Восток №23» надано суду довідку про те, що пайові внески на квартиру АДРЕСА_1 виплачені ОСОБА_4 в повному обсязі в травні 1992 року (а.с.13).
На підставі ст..ст. 316, 317 ЦК України (2004 року) право власності - це право особи на річ, яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Власникові належить права володіння, користування та розпорядження своїм майном.
Відповідно до вимог ст..355 ЦК України (2004 року) майно, що є у власності двох аба більше осіб (співвласників), належить їм на праві спільної власності. Майно може належати особам на праві спільної часткової або на праві спільної сумісної власності. Спільна власність вважається частковою, якщо договором або законом не встановлена спільна сумісна власність на майно.
У судовому засіданні було встановлено, що за життя ОСОБА_4 був виплачений пай у кооперативі і з тих пір вона володіла, користувалася і розпоряджалася квартирою АДРЕСА_1, як своєю власністю, проживала у ній, здійснювала ремонтні роботи , комунальні платежі. Суду не було представлено доказів про наявність претензій на дану квартиру з боку третьої особи. Належність будинку АДРЕСА_1 ЖБК «Восток№23» підтверджено вищевказаними документами.
Згідно ст.. 15 Закону України «Про власність» член ЖБК, який цілком вніс свій пайовий внесок на кооперативну квартиру надану йому в користування, стає її власником.
У зв'язку з чим, суд вважає, що ОСОБА_4 набула право власності на кооперативну квартиру АДРЕСА_1 на законній підставі.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4, актовий запис № 144 (копія свідоцтва про смерть НОМЕР_1 на а.с.8). Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді 3-х кімнатної квартири АДРЕСА_1. Постановою державного нотаріуса від 23 березня 2010 року за № 404/02-31 (а.с.9) позивачам, які є спадкоємцями - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на квартиру, що залишилась після смерті їх матері - ОСОБА_4, у зв'язку з тим, що відсутні правовстановлюючі документи на вищезазначену квартиру.
Позивачі є рідними дітьми померлої, даний факт підтверджений копіями свідоцтва про народження (а.с. 21,22).
Суд вважає підтвердженим факт прийняття ними спадщини на підставі ст.ст. 1261, 1268-1270 ЦК України, а саме: позивачі є рідними дітьми померлої, та у період їхнього сумісного проживання у вищезазначеній квартирі, пай був повністю сплачений. В теперішній час позивачі продовжують поживати у квартирі, здійснюють комунальні платежі, поточний ремонт.
Крім того, рішенням загальних зборів померлу ОСОБА_4 було прийнято до членів ЖБК «Восток №23», тому суд вважає, що позивачі на підставі вищевикладеного мають право спадкування за законом на ідеальні частки в загальній власності ЖБК «Восток №23», яка складається з 3-х кімнатної квартири АДРЕСА_1.
Керуючись ст..ст. 3,7,10,11,59, 60, 88, 212-215 ЦПК України, ст..ст. 316, 317, 328, 355, 384, 1218, 1222,1261, 1268 ЦК України (в редакції 2004 року), ст.. 149 ЖК України, ст.. 15 ЗУ «Про власність», суд -
Позовні вимоги ОСОБА_1 , ОСОБА_6 до Криворізької міської територіальної громади в особі Дзержинської районної в м. Кривому Розі ради , Третя особа Житлово-будівельний кооператив "ВОСТОК №23" про визнання належності нерухомого майна та визнання права власності на квартиру у порядку спадкування за законом - задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на Ѕ частину житлової квартири АДРЕСА_1 у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на Ѕ частину житлової квартири АДРЕСА_1 у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області на протязі 10 діб після оголошення рішення.
Суддя Деркач Н. М.