Справа№ 751/3241/24
Провадження №2-а/751/90/24
про відкриття спрощеного провадження в адміністративній справі
"09" квітня 2024 р. місто Чернігів
Суддя Новозаводського районного суду міста Чернігова Лібстер А.С. розглянувши в порядку прийняття адміністративний позов
ОСОБА_1 , громадянина Азербайджанської Республіки, фактично проживає в АДРЕСА_1 ;
до відповідача: Управління Державної міграційної служби України в Чернігівській області, 14013, м. Чернігів, вул. Шевченка, буд. 51А;
про скасування рішення про примусове повернення іноземця до країни походження або третьої країни,
ОСОБА_2 звернувся до суду з адміністративним позовом посилаючись на те, що 14.03.2024 УДМС у Чернігівській області прийнято рішення про примусове повернення до країни походження або третьої країни іноземця або особи без громадянства за № 7401130100015197 за яким вирішено: примусово повернути до країни походження або третьої країни громадянина Азербайджану, ОСОБА_1 / ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та зобов'язати його покинути територію України у термін до 12.04.2024. З цим рішенням він категорично не згоден. Просить суд визнати протиправним та скасувати зазначене рішення Управління Державної міграційної служби України в Чернігівській області від 14 березня 2024 року за № 7401130100015197.
Судом встановлено, що позовну заяву подано із додержанням вимог ст.ст. 160, 161, 171 КАС України.
Згідно з ч. ч. 1-3 ст.12 КАС України адміністративне судочинство здійснюється за правилами, передбаченими цим Кодексом, у порядку позовного провадження (загального або спрощеного). Спрощене позовне провадження призначене для розгляду справ незначної складності та інших справ, для яких пріоритетним є швидке вирішення справи.
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 288 КАС України позовні заяви іноземців та осіб без громадянства щодо оскарження рішень про їх примусове повернення в країну походження або третю країну, а також позовні заяви центрального органу виконавчої влади,що реалізує державну політику у сфері міграції (імміграції та еміграції),у тому числі протидії нелегальній (незаконній)міграції,громадянства,реєстрації фізичних осіб,біженців та інших визначених законодавством категорій мігрантів, його територіальних органів і підрозділів,органів охорони державного кордону або Служби безпеки України про примусове видворення іноземців та осіб без громадянства за межі України подаються до місцевого загального суду як адміністративного суду за місцезнаходженням центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері міграції (імміграції та еміграції),у тому числі протидії нелегальній (незаконній)міграції, громадянства, реєстрації фізичних осіб,біженців та інших визначених законодавством категорій мігрантів, його територіальних органів і підрозділів,органу охорони державного кордону чи Служби безпеки України або за місцезнаходженням пункту тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають в Україні. Адміністративні справи, визначені цією статтею, розглядаються судом за обов'язкової участі сторін у десятиденний строк з дня подання позовної заяви.
Враховуючи характер спірних правовідносин, предмет доказування та склад учасників, а також інші обставини, які мають значення для вирішення даної справи, суд вважає за доцільне розглянути дану справу в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін.
Керуючись ст.ст. 12, 19, 80, 160, 161, 171, 248, 257, 261, 262, 288 КАС України,
Прийняти до розгляду та відкрити провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 , громадянина Азербайджанської Республіки, до Управління Державної міграційної служби України в Чернігівській області про скасування рішення про примусове повернення іноземця до країни походження або третьої країни.
Призначити розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження на 17 квітня 2024 року на 14 год. 30 хв. у приміщенні Новозаводського районного суду м. Чернігова (14000, м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17), про що повідомити учасників справи.
У судове засідання викликати учасників справи.
Копію ухвали про відкриття провадження у справі разом з копією адміністративного позову та копіями доданих до нього матеріалів надіслати відповідачу.
Копію ухвали про відкриття провадження надіслати позивачу.
Роз'яснити учасникам справи, що відповідно до ч. 4 ст. 159 КАС України, подання заяв по суті справи є правом учасників справи.
Запропонувати відповідачу до судового засідання подати відзив на позовну заяву.
Згідно з ч. 4 ст. 159 КАС України, неподання суб'єктом владних повноважень відзиву на позов без поважних причин може бути кваліфіковано судом як визнання позову.
Можливість отримати інформацію щодо справи, що розглядається, учасники справи мають на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет. Веб-адреса сторінки: http://nz.cn.court.gov.ua.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя: А.С. Лібстер