Справа № 2-140
2010 рік
5 жовтня 2010 року Тельманівський районний суд Донецької області
у складі: головуючого судді Чиньонова О.В.,
при секретарі Чабан О.Г.,
представника позивачки за довіреністю ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Тельманівської районної державної адміністрації, треті особи Андріївська сільська рада Тельманівського району Донецької області, відкрите акціонерне товариство «Бахчовик», про визнання права власності на земельну ділянку,
ОСОБА_2 через свого представника ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою до Тельманівської районної державної адміністрації, треті особи Андріївська селищна рада Тельманівського району Донецької області, відкрите акціонерне товариство “Бахчовик”, про визнання права власності на земельну ділянку, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько - ОСОБА_3, який був власником земельні ділянки під номерами 33 та 66, відповідно, згідно до протоколу загальних зборів акціонерів ВАТ “Бахчовик” від 11 листопада 2006 року та № 2 від 30 жовтня 2008 року загальних зборів членів трудового колективу ВАТ “Бахчовик”, затвердженого головою Тельманівської районної державної адміністрації Донецької області на схемі розташування земельної ділянки за № 264, площею 6,3 га, вартістю 54216,00 гривень. Право власності на вказану земельну ділянку ОСОБА_3 отримав відповідно до указаних рішень вищого органу управління ВАТ “Бахчовик”, що були прийняті у відповідності до ст.ст.78-81 Земельного кодексу України та Указу Президента України., але отримати правовстановлюючий документ на належну йому земельну ділянку не встиг у зв'язку зі смертю. У зв'язку з тим, що у позивачки не було документу, який підтверджував би право власності померлого ОСОБА_3 на земельну ділянку, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на дану земельну ділянку. Просить суд визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 6,3 га, що розташована на землях Андріївської сільської ради Тельманівського району Донецької області і значиться за № 264 на схемі розділу земельних ділянок ВАТ “Бахчовик”, та зобов'язати Тельманівську району державну адміністрацію видати їй державний акт на дану земельну ділянку.
В судове засідання позивачка не з'явилася, надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутністю, наполягала на своїх позовних вимогах.
В судовому засіданні представник позивачки за довіреністю ОСОБА_1 на позові наполягав, підтвердив обставини, викладені в позовній заяві, доповнив, що батько позивачки відповідно до Конституції України, Цивільного та Земельного кодексів України на праві власності мав земельну ділянку, але помер і не встиг отримати правовстановлюючий документ. Просив позов задовольнити.
Представник відповідача від Тельманівської РДА та представники третіх осіб від Андріївської селищної ради та від ВАТ «Бахчовик» в судове засідання не з'явилися, надали заяви про розгляд справи за їх відсутністю, проти позову не заперечують.
Суд, заслухавши представника позивачки, перевіривши та дослідивши надані ним докази, інші матеріали справи, прийшов до наступного.
Судом встановлено, що, згідно паспорту серії СА № НОМЕР_1, позивачка ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Новоселівка Гуляйпільського району Запорізької області і зареєстрована по АДРЕСА_1.
Згідно свідоцтва про народження серії ІV-ЖС № НОМЕР_2, виданого повторно 2 червня 1992 року Гуляйпільським відділом ЗАГС Запорізької області, ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Малинівка Гуляйпільського району Запорізької області, її батьком є ОСОБА_3.
Згідно свідоцтва про одруження серії VІІІ-УР № НОМЕР_3 від 14 липня 1966 року, яке видано Будинком урочистої реєстрації одруження м. Запоріжжя, було зареєстровано шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_2, яка народилася у 1949 році в селі Новоселівка Запорізької області. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_2.
Згідно свідоцтва про смерть серії ІІ-ЖС за № НОМЕР_4 від 20 грудня 1990 року, виданого міським відділом ЗАГС м. Запоріжжя, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3.
Згідно свідоцтва про одруження серії І-ЖС за № НОМЕР_5 від 4 липня 1997 року, виданого відділом реєстрації громадянського стану Комунарського району м. Запоріжжя, ОСОБА_5 та ОСОБА_2, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Новоселівка Гуляйпільського району Запорізької області, зареєстрували шлюб 4 липня 1997 року. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_2.
Згідно свідоцтва про смерть серії І-ЖС № НОМЕР_6 від ІНФОРМАЦІЯ_1, виданого Запорізьким міським відділом реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Запорізькій області, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Запоріжжя.
Після смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрилася спадщина. 8 липня 2009 року позивачка ОСОБА_2 звернулася до Шостої Запорізької державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину (земельну ділянку) за законом і на підставі цієї заяви було заведено спадкову справу № 561 за 2009 рік. Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 23 жовтня 2009 року ОСОБА_2 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку на підставі п.216 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, згідно до якої видача свідоцтв про право на спадщину на нерухоме майно, яке підлягає реєстрації, провадиться нотаріусом після подання правоустановлювальних документів про належність цього майна спадкодавцеві.
З наданих до позовної заяви доказів, якими позивачка підтверджує свої вимоги, вбачається наступне.
Згідно протоколу загальних зборів акціонерів відкритого акціонерного товариства «Бахчовик» Тельманівського району Донецької області від 11 листопада 2006 року, на цих зборах розглядалося питання про розпаювання земель ВАТ «Бахчовик».
Згідно протоколу зборів власників земельних частин (паїв) ВАТ “Бахчовик” Андріївської селищної ради Тельманівського району Донецької області від 30 жовтня 2008 року, на цих зборах розглядалися питання про затвердження схеми розподілу земельних паїв, порядок розподілу земельних частин між землекористувачами (за алфавітом, жеребкування) і про затвердженого результатів розподілу земельних частин. Відповідно до додатку до протоколу ОСОБА_3 за списком акціонерів ВАТ «Бахчовик» значиться під № 66 і йому виділена земельна ділянку за схемою № 264. Відповідно до викопіювання з проекту землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) розмір земельної ділянки складає 6,30 га.
Згідно довідки № 664 від 7 вересня 2009 року, наданої відділом держкомзему у Тельманівському районі Донецької області, ОСОБА_3 включений до списку членів ВАТ «Бахчовик», які мають право на одержання у власність земельної ділянки (паю), під № 66, відповідно до протоколу № 2 від 30 жовтня 2008 року загальних зборів членів трудового колективу ВАТ «Бахчовик» на схемі поділу земель земельна ділянка за № 264, площею 6,30 га, вартістю 54216,00 гривень (з коефіцієнтом грошової індексації -2,623).
Згідно відповіді за вих № 279 від 2 лютого 2010 року Тельманівського районного відділу Донецької регіональної філії Державного підприємства «Центр Державного земельного кадастру», наданого на запит суду, Державний акт на ім'я ОСОБА_3 був роздрукований, але не виданий у зв'язку зі смертю останнього.
Згідно, наданого на запит суду, Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № НОМЕР_7, виданого 13 квітня 2009 року на підставі Розпорядження Тельманівської райдержадміністрації від 4 лютого 2009 року № 33 і зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010917500127, ОСОБА_3, який проживає в с. Бахчовик, є власником земельної ділянки площею 6,30 га, призначеної для ведення товарного сільськогогосподарського виробництва, розташованої на території Андріївської селищної ради Тельманівського району Донецької області у межах згідно за планом.
Доводи і міркування позивачки суд вважає помилковими і такими, що не ґрунтуються на законі, а позов,- задоволенню не підлягаючим з наступних підстав.
Відповідно до встановлених судом обставин, правовідносини, які виникли між сторонами, регулюються Земельним і Цивільним кодексами України.
Відповідно до п.«г» ч.1 ст.81 ЗК України однією з підстав набуття права власності на земельну ділянку є прийняття спадщини.
Згідно з п.10 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців відповідно до ст.1225 ЦК України за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.
Відповідно до ч.1 ст.125 ЗК України в редакції, яка діяла на час виникнення правовідносин, право власності на земельну ділянку виникає після одержання її власником документа, що посвідчує право власності, та його державної реєстрації.
Таким чином, відсутність правовстановлюючого документа на земельну ділянку позбавляє спадкоємців можливості отримати свідоцтво про право на спадщину, а так само визнати за ними це право в порядку спадкування за рішенням суду.
Оцінюючи наявні у справі докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтуються на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні цих доказів, суд не приймає в якості доказу наявності правовстановлюючого документа на земельну ділянку Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № НОМЕР_7, виданий 13 квітня 2009 року на підставі Розпорядження Тельманівської райдержадміністрації від 4 лютого 2009 року № 33 і зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010917500127, згідно якого ОСОБА_3, який проживає в с. Бахчовик, є власником земельної ділянки площею 6,30 га, призначеної для ведення товарного сільськогогосподарського виробництва, розташованої на території Андріївської селищної ради Тельманівського району Донецької області у межах згідно за планом, оскільки цей акт був відсутній на час відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_1, так як виданий 13 квітня 2009 року на підставі Розпорядження Тельманівської райдержадміністрації від 4 лютого 2009 року № 33, тобто після смерті ОСОБА_3, на ім'я якого було видано акт.
Надані позивачкою копії протоколу загальних зборів акціонерів відкритого акціонерного товариства «Бахчовик» Тельманівського району Донецької області від 11 листопада 2006 року, протоколу зборів власників земельних частин (паїв) ВАТ “Бахчовик” Андріївської селищної ради Тельманівського району Донецької області від 30 жовтня 2008 року, довідки відділу держкомзему у Тельманівському районі Донецької області за № 664 від 7 вересня 2009 року, свідчать про процес розпаювання земель ВАТ «Бахчовик», затвердження схеми розподілу земельних паїв, порядок розподілу земельних частин між землекористувачами (за алфавітом, жеребкування), про затвердженого результатів розподілу земельних частин і не є правовстановлюючими документами. Не є правовстановлюючим документом і довідка № 664 від 7 вересня 2009 року, надана відділом держкомзему у Тельманівському районі Донецької області, згідно якої ОСОБА_3 включений до списку членів ВАТ «Бахчовик», які мають право на одержання у власність земельної ділянки (паю).
Разом з тим суд вважає відсутністю підстав для визнання за позивачкою права власності на земельну ділянку у зв'язку з тим, що не встановлені родинні відносини між позивачкою і спадкодавцем, оскільки, згідно паспорту серії СА № НОМЕР_1, позивачка ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Новоселівка Гуляйпільського району Запорізької області, а ОСОБА_2, яка згідно свідоцтва про народження серії ІV-ЖС № НОМЕР_2, виданого повторно 2 червня 1992 року Гуляйпільським відділом ЗАГС Запорізької області, є дочкою ОСОБА_3, народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Малинівка Гуляйпільського району Запорізької області. Вимог від позивачки про встановлення факту її родинні відносини з, померлим ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_3 до суду не надходило.
На підставі викладеного, ст.ст.81, 125 Земельного кодексу України, ст.1225 Цивільного кодексу України, керуючись ст.ст.7, 10, 11, 60, 88, 209, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, суд ,
ОСОБА_2 в позові до Тельманівської районної державної адміністрації, треті особи Андріївська сільська рада Тельманівського району Донецької області, відкрите акціонерне товариство «Бахчовик», про визнання права власності на земельну ділянку відмовити як такому, що не ґрунтується на законі.
Повне рішення складено 10 жовтня 2010 року, його вступна та резолютивна частини проголошені в судовому засіданні 5 жовтня 2010 року.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Донецької області через Тельманівський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя