Справа № 932/1843/24
Провадження № 1-кс/932/594/24
01 березня 2024 року м. Дніпро
Слідчий суддя Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в приміщенні суду в м. Дніпро клопотання слідчого СВ ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором Центральної окружної прокуратури міста Дніпра ОСОБА_4 у кримінальному провадженні № 12021046710000074, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 12.04.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -
До слідчого судді Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська надійшло клопотання слідчого СВ ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором Центральної окружної прокуратури міста Дніпра ОСОБА_4 у кримінальному провадженні № 12021046710000074, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 12.04.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, в якому слідчий просить надати дозвіл слідчому слідчого відділу Дніпровського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 на проведення тимчасового доступу до документів (інформації на електронному носії), з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , щодо:
-часу та дати користування послугами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 , в період часу з 01.04.2021 по 17.04.2021;
-номерів рахунків відправлень, які отримували та відправляли, з прив'язкою до відділень ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з яких здійснювалося отримання та відправлення поштових відправлень (посилок) ОСОБА_5 в період часу з 01.04.2021 по 17.04.2021;
-часу та дати користування послугами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 , в період часу з 01.04.2021 по 17.04.2021;
-часу та дати проведення операцій за номером мобільного зв'язку НОМЕР_2 , в період часу з 01.04.2021 по 17.04.2021;
-відео з камер спостереження, які знаходяться на відділеннях ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в той час, коли ними користувалась ОСОБА_5 , в період часу з 01.04.2021 по 17.04.2021;
-оригіналів товарно-транспортних накладних (експрес накладних) оформлених як відправник так і одержувач на ім'я ОСОБА_5 , та/або в яких вказано мобільний телефон з номером НОМЕР_2 , в період часу з 01.04.2021 по 17.04.2021;
-інформацію щодо клієнтів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із зазначенням їх прізвища, ім'я та по батькові, номера мобільного телефону, які відправляли на ім'я ОСОБА_5 поштові відправлення (посилки) та/або на адресу абоненту мобільного зв'язку НОМЕР_2 , в період часу з 01.04.2021 по 17.04.2021;
-інформацію щодо клієнту ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме ОСОБА_5 , яка користувалась мобільним зв'язком НОМЕР_2 .
В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, в провадженні слідчого відділу Дніпровського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області перебувають матеріали кримінального провадження № 12021046710000074 від 12.04.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 12.04.2021 до відділення поліції № 2 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення про те, що 12.04.2021 о 12:58 години у Виправній колонії АДРЕСА_2 , при перевірці посилки для засудженого ОСОБА_6 , відправником якого є ОСОБА_5 виявлено поліетиленовий згорток з наркотичною речовиною (метамфетамін).
Під час досудового розслідування кримінального провадження встановлено, що посилка, в якій виявлено поліетиленовий згорток з невідомою речовиною, відправлено через поштове відправлення (посилку) у відділенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (відділення № НОМЕР_3 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , де зазначено відправник - ОСОБА_5 , із використанням мобільного телефону НОМЕР_4 .
З метою виконання завдань кримінального провадження, встановлення усіх обставин його вчинення, осіб які його вчинили, а також швидкого, повного, всебічного досудового розслідування, виникла об'єктивна необхідність у отриманні тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю (інформації у паперовому та/або електронному носії), з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .
У судове засідання слідчий не з'явилась. В матеріалах клопотання мається заява, в якій слідчий просить розглядати клопотання в порядку ч. 2 ст. 163 КПК України за її відсутності та за відсутності представника, у володінні якого знаходиться майно.
Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, вважаю можливим розглянути клопотання за відсутності представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 .
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось.
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Слідчим суддею встановлено, що 12.04.2021 року Дніпровським РУП ГУНП в Дніпропетровській області внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021046710000074 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України на підставі постанови прокурора Криворізької південної окружної прокуратури ОСОБА_7 від 02.08.2021 року за фактом того, що 12.04.2021 до ІНФОРМАЦІЯ_2 надійшло повідомлення про те, що 12.04.2021 о 12:58 години у Виправній колонії АДРЕСА_2 , при перевірці посилки для засудженого ОСОБА_6 , відправником якого є ОСОБА_5 виявлено поліетиленовий згорток з наркотичною речовиною (метамфетамін).
Даний факт зареєстровано в ЖЄО за № 5656 від 12.04.2021 року.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити інформацію про персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання, як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчим в ході розгляду клопотання доведена наявність достатніх підстав вважати, що документи до яких останній просить доступ мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, обґрунтовано про неможливість іншими способами встановлення істини у даному кримінальному провадженні.
Наведені слідчим обставини вказують, що надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, надасть змогу органу досудового розслідування встановити фактичні обставини вчинення кримінального правопорушення, призначити необхідні експертні дослідження.
Додані до клопотання документи містять достатні відомості обґрунтованості клопотання та дієвості саме такого заходу забезпечення кримінального провадження, який обумовлений потребами досудового розслідування.
Враховуючи, що документи, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 самі по собі або у сукупності з іншими речами і документами, можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, вважаю, що існують підстави для надання тимчасового доступу до документів.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 107, 132, 159-166, 309, 369, 371-372 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого СВ ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором Центральної окружної прокуратури міста Дніпра ОСОБА_4 у кримінальному провадженні № 12021046710000074, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 12.04.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати слідчому СВ Дніпровського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 та прокурорам Центральної окружної прокуратури міста Дніпра ОСОБА_4 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 - дозвіл на проведення тимчасового доступу до документів (інформації на електронному носії), з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , щодо:
-часу та дати користування послугами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 , в період часу з 01.04.2021 по 17.04.2021;
-номерів рахунків відправлень, які отримували та відправляли, з прив'язкою до відділень ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з яких здійснювалося отримання та відправлення поштових відправлень (посилок) ОСОБА_5 в період часу з 01.04.2021 по 17.04.2021;
-часу та дати користування послугами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 , в період часу з 01.04.2021 по 17.04.2021;
-часу та дати проведення операцій за номером мобільного зв'язку НОМЕР_2 , в період часу з 01.04.2021 по 17.04.2021;
-відео з камер спостереження, які знаходяться на відділеннях ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в той час, коли ними користувалась ОСОБА_5 , в період часу з 01.04.2021 по 17.04.2021;
-оригіналів товарно-транспортних накладних (експрес накладних) оформлених як відправник так і одержувач на ім'я ОСОБА_5 , та/або в яких вказано мобільний телефон з номером НОМЕР_2 , в період часу з 01.04.2021 по 17.04.2021;
-інформацію щодо клієнтів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із зазначенням їх прізвища, ім'я та по батькові, номера мобільного телефону, які відправляли на ім'я ОСОБА_5 поштові відправлення (посилки) та/або на адресу абоненту мобільного зв'язку НОМЕР_2 , в період часу з 01.04.2021 по 17.04.2021;
-інформацію щодо клієнту ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме ОСОБА_5 , яка користувалась мобільним зв'язком НОМЕР_2 .
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 зобов'язаний надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особам, вказаним в ухвалі.
Зазначена в ухвалі слідчого судді особа зобов'язана пред'явити представнику ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію.
Особа, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов'язана залишити представнику ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 опис речей і копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді.
Попередити представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 про те, що в разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
З цієї ухвали виготовлено лише два оригінали ухвали та одну копію.
Ухвала діє до 01 травня 2024 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Ігор КОНДРАШОВ