Запорізької області
роз'яснення і виправлення рішення, ухвали
.
07.10.10
Справа № 15/236/10.
Суддя
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Торгсервис”, 69118, м. Запоріжжя, вул. Новокузнецька, 6
до відповідача Суб'єкта підприємницької діяльності ОСОБА_2, 69118, АДРЕСА_1
про виселення відповідача з займаного павільйону та повернення майна
Суддя І.С Горохов
Без виклику сторін
Рішенням господарського суду Запорізької області від 01.10.2010 позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю “Торгсервис” до відповідачів Суб'єкта підприємницької діяльності ОСОБА_2 про виселення відповідача з займаного павільйону та повернення майна -задоволено.
При оформлені рішення господарського суду Запорізької області від 01.10.2010 в мотивувальній частині рішення допущено описку (абз. 5, стор.. 2), а саме:
- замість: «Відповідно до умов п.1.1 договору, Сторона 1 надає Стороні 2 у користування торговий павільйон №26, встановлений за адресою: ринок ТОВ “Торгсервіс” по вул.. Новокузнецька в ж/м Південний площею 18 кв. м. для організації торгівлі непродовольчими товарами та закріплює за Стороною 2 вище зазначений об'єкт.»
- зазначено : «Відповідно о умов п. 1.1 договору, Сторона 1 надає Стороні 2 у власність торговий павільйон №26, встановлений за адресою: ринок ТОВ “Торгсервіс” по вул.. Новокузнецька в ж/м Південний площею 18 кв. м. для організації торгівлі непродовольчими товарами та закріплює за Стороною 2 вище зазначений об'єкт.».
Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.
Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.
З урахуванням викладеного, суд вважає за необхідне виправити допущену описку.
Керуючись ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя
1.Виправити допущену описку у абз. 5, стор 2 мотивувальної частини рішення господарського суду від 01.10.2010, та викласти його в наступній редакції : «Відповідно до умов п.1.1 договору, Сторона 1 надає Стороні 2 у користування торговий павільйон №26, встановлений за адресою: ринок ТОВ “Торгсервіс” по вул.. Новокузнецька в ж/м Південний площею 18 кв. м. для організації торгівлі непродовольчими товарами та закріплює за Стороною 2 вище зазначений об'єкт.».
2. Копію цієї ухвали надіслати сторонам у справі.
Суддя І.С. Горохов