Справа № 163/621/24
Провадження № 1-кс/163/299/24
27 березня 2024 року Слідчий суддя Любомльського районного суду
Волинської області ОСОБА_1
з участю секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши в приміщенні суду в місті Любомль Волинської області погоджене з прокурором Любомльського відділу Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_3 клопотання слідчого СВ відділення поліції № 1 (м.Любомль) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 про надання в кримінальному провадженні № 12024030560000074 дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,
Клопотання обґрунтоване тим, що в ЄРДР внесено відомості про те, що ОСОБА_5 , розуміючи, що відповідно до постанови КМУ №57 від 25.01.1995 «Про затвердження Правил перетинання державного кордону громадянами України», право перетину кордону надається особам, які мають одного із своїх батьків із числа осіб з інвалідністю I чи II групи і супроводжують одного із таких батьків для виїзду за межі України, у лютому 2024 року, точної дати досудовим розслідуванням не встановлено, у невстановленому місці, вступивши у змову із невстановленою досудовим розслідуванням особою, замовила підроблений документ, а саме довідку для отримання пільг інвалідами, які не мають права на пенсію чи соціальну допомогу видану ІНФОРМАЦІЯ_1 від 26.07.2023, згідно якої ОСОБА_5 , є інвалідом ІІ групи, що надавало її сину ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який є особою призовного віку, який підлягає мобілізації, право перетнути державний кордон України під час дії запровадженого воєнного стану, оскільки він супроводжує свою матір інваліда.
Крім цього 09.03.2024 року близько 10 год. 40 хв. в міжнародному пункті пропуску для залізничного сполучення « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що в с. Римачі, Ковельського району, під час проходження прикордонного контролю, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , надала працівнику прикордонної служби пакет документів, виданих на своє ім'я які містять ознаки підробки.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що зазначену підроблену довідку невстановлена особа відправила посилкою через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на ім'я ОСОБА_7 , де 06.03.2023 ОСОБА_5 отримала її у відділенні № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в м. Київ.
За таких обставин з метою повного, об'єктивного та всебічного проведення досудового розслідування, для збирання доказів та перевірки вже отриманих доказів, у досудового розслідування виникла необхідність в отриманні від ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » інформації щодо поштових відправлень на ім'я ОСОБА_5 (тел. НОМЕР_2 ) та ОСОБА_6 (тел. НОМЕР_3 ), що у свою чергу дозволить проводити подальші слідчі дії та прийняти законне обґрунтоване рішення у даному провадженні.
В той же час така інформація відповідно до ч.1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, тому доступ до неї можливий виключно на підставі ухвали слідчого судді.
Слідчий ОСОБА_4 до клопотання додав заяву про розгляд цього клопотання за його відсутності.
Інші особи в порядку ч.2 ст.163 КПК України не викликались.
Під час розгляду клопотання встановлено таке.
Кримінальне провадження за ознаками ч.5 ст.27 ч.3 ст.358, ч.4 ст.358 КК України зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 10 березня 2024 року за № 12024030560000074, що підтверджено відповідним витягом.
Підставою для реєстрації цих відомостей в Єдиному реєстрі досудових розслідувань слугувало повідомлення 6 прикордонного Волинського загону про виявлення кримінального правопорушення, рапорт інспектора-чергового ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Наявність ознак підробки у поданої ОСОБА_5 до прикордонного контролю довідці для отримання пільг інвалідами, які не мають права на пенсію чи соціальну допомогу № 176 від 11.09.2023 року попередньо вбачається із висновку поглибленої перевірки документа.
Зазначена довідка, вилучена під час огляду місця події, що підтверджується відповідним протоколом від 09 березня 2024 року.
В своїх письмових поясненнях ОСОБА_5 зазначила, що підроблену довідку отримала у відділенні № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в м. Київ.
Факт користування ОСОБА_5 номером мобільного оператора зв'язку НОМЕР_2 та ОСОБА_8 номером мобільного оператора зв'язку НОМЕР_3 підтверджується їх письмовими поясненнями.
Згідно з п.8 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить … персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Як в клопотанні, так і при його розгляді встановлено достатні підстави вважати, що інформація про отримані ОСОБА_5 та ОСОБА_8 поштові відправлення через відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » може мати важливе значення для розслідування цього кримінального провадження, зокрема, для встановлення причетних до підробки документа осіб.
Таким чином, підстави внесеного слідчим клопотання відповідають вимогам ст.ст.159, 160, 162 КПК України і належним чином обґрунтоване.
Разом із цим слідчий в клопотанні просить надати тимчасовий доступ до інформації про надсилання посилок через відділення " ІНФОРМАЦІЯ_5 " в період з 01 лютого 2024 року по 09 березня 2024 року, проте жодного обґрунтування такого періоду необхідності отримання інформації не наводить.
В той же час слідчий суддя з огляду на встановлені досудовим розслідуванням фактичні обставини, в тому числі, надані ОСОБА_5 пояснення щодо дати отримання посилки, вважає, що отримання зазначеної в клопотанні інформації в період, починаючи з 01 лютого 2024 року по 06 березня 2024 року, буде достатнім для встановлення обставин у цьому кримінальному провадженні.
У зв'язку із цим клопотання підлягає частковому задоволенню.
Керуючись ст.ст.159, 162, 163, 164, 166, 376 КПК України,
Клопотання задовольнити частково.
Надати в кримінальному провадженні № 12024030560000074 слідчим СВ відділення поліції №1 (м. Любомль) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_1 , ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), зобов'язавши цю юридичну особу надати інформацію про надсилання, отримання посилок через відділення « ІНФОРМАЦІЯ_5 » у період з 01 лютого 2024 року по 06 березня 2024 року за прізвищами отримувача ОСОБА_5 (тел. НОМЕР_2 ) та ОСОБА_6 (тел. НОМЕР_3 ) із зазначенням:
- з якого відділення здійснено відправлення посилок, дата, час, прізвище, ім'я, по батькові відправника, адреса його реєстрації, проживання, номери мобільних телефонів, паспортні дані;
- типи посилок, вага, вартість;
- відеозаписи з камер внутрішнього та зовнішнього відеоспостереження приміщень " ІНФОРМАЦІЯ_5 " в момент відправлення посилок та в момент їх отримання одержувачем.
Строк дії ухвали встановити до 27 квітня 2024 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1