Справа №:755/5211/24
Провадження №: 2-о/755/245/24
про відмову у відкритті провадження у справі
"27" березня 2024 р. суддя Дніпровського районного суду міста Києва Хромова О.О., перевіривши матеріали цивільної справи окремого провадження за заявою представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Какулії Отарі Євгеновича, заінтересована особа - Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України,-
25 березня 2024 року до Дніпровського районного суду міста Києва через систему «Електронний суд» надійшла заява представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Какулії О.Є., заінтересована особа - Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України.
В порядку автоматизованого розподілу справ між суддями заяву передано на розгляд судді Хромовій О.О.
Перевіривши матеріали заяви та долучених до неї документів, судом встановлено таке.
У поданій заяві заявник просить встановити факт народження дитини жіночої статі ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Старобільськ Старобільського району Луганської області, Україна, матір'ю якої є громадянка України ОСОБА_3 ,
ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка міста Старобільськ Старобільського району Луганської області, Україна, батьком - громадянин України, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець міста Лисичанськ Луганської області, Україна.
Заяву обґрунтовано тим, що ОСОБА_1 перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який записано 04 серпня 2022 року у метричній книзі міської Канцелярії Карлштейн, район Бероун, Чеська Республіка у томі 11 за 2022 рік, ст. 90, під порядковим номером 40. Після укладення шлюбу прізвище дружини було змінено з ОСОБА_4 на ОСОБА_3.
Вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Старобільськ, Старобільського району, Луганської області, Україна ОСОБА_3 народила дитину жіночої статі - дівчинку на ім'я ОСОБА_5 . Заявник зазначає, що є батьком цієї дитини, оскільки вона народжена в зареєстрованому шлюбі.
У зв'язку із тимчасовою окупацією м. Старобільськ, Луганської області органи ДРАЦС України там не здійснюють свої функції. В той же час батьки мали виконати покладений на них батьківський обов'язок, тому 06 вересня 2023 року були змушені звернутись до так званого (мовою оригіналу) «отдела ЗАГС Старобельского районного управления юстиции министерства юстиции лнр» (розташований на тимчасово окупованій території України), з заявою про реєстрацію народження доньки.
Заявник вказує, що при проведенні реєстрації народження дитини у батьків було вилучено оригінал Медичного документу, що підтверджує народження дитини, після чого видано «Свидетельство о рождении» від 06 вересня 2023 року серія НОМЕР_1 .
ОСОБА_1 повідомляє, що 22 лютого 2024 року заявник через свого представника звернувся до Дніпровського відділу ДРАЦС у м. Києві Центрального МУ МЮ (м. Київ) з заявою про реєстрацію народження дитини, але відділ ДРАЦС відмовив, обґрунтовуючи рішення тим, що на підтвердження факту народження дитини пред'явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.
Зазначає, що встановлення факту народження дитини необхідно для отримання свідоцтва про народження дитини встановленого законодавством України зразка, підтвердження громадянства України дитини та реалізації в подальшому дитиною всіх належних їй прав та свобод громадянина України.
Так, згідно із частиною першою статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до частини третьої статті 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.
Відповідно до пункту 2 частини першої статті 186 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо є таке, що набрало законної сили, рішення чи ухвала суду про закриття провадження у справі між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав, або є судовий наказ, що набрав законної сили, за тими самими вимогами.
Як вбачається із матеріалів заяви, заявник ОСОБА_1 , в інтересах якого діє - адвокат
Какулія О.Є., просить суд встановити факт народження дитини жіночої статі ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Старобільськ Старобільського району Луганської області, Україна, матір'ю якої є громадянка України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка міста Старобільськ Старобільського району Луганської області, Україна, батьком - громадянин України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець міста Лисичанськ Луганської області, Україна.
До заяви про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України заявником додано нотаріально засвідчений переклад свідоцтва про одруження ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , який записано 04 серпня 2022 року у метричній книзі міської Канцелярії Карлштейн, район Бероун, Чеська Республіка у томі 11 за 2022 рік, ст. 90, під порядковим номером
40. Відповідно до вказаного свідоцтва за домовленістю подружжя прізвище ОСОБА_8 змінюється на « ОСОБА_9 ».
Відповідно до сайту Єдиного державного реєстру судових рішень судом встановлено, що рішенням Подільського районного суду міста Києва від 18 січня 2024 року у справі № 758/431/24 заяву ОСОБА_8 , заінтересована особа: Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Києв), про встановлення факту народження дитини - задоволено. Встановлено факт народження дитини на ім'я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , у місті Старобільськ, Старобільського району, Луганської області, Україна, матір'ю якої є ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, а батьком - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України.
Таким чином, факт народження на тимчасово окупованій території України дитини жіночої статі - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , у місті Старобільськ, Старобільського району, Луганської області, Україна, матір'ю якої є ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, а батьком - ОСОБА_1 ,
ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, вже встановлено рішенням Подільського районного суду міста Києва від 18 січня 2024 року у справі № 758/431/24, яке ніким з учасників процесу не оскаржувалось, а отже набрало законної сили.
Враховуючи викладені обставини, зважаючи на наявність рішення Подільського районного суду міста Києва від 18 січня 2024 року, яке ухвалено за тими самими вимогами, між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав, відповідно до пункту 2 частини першої статті 186 ЦПК України, суддя відмовляє у відкритті провадження.
Враховуючи викладене та керуючись статтями 10, 186, 259, 260, 317, 318, 353 ЦПК України, суддя -
Відмовити у відкритті провадження у справі за заявою представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Какулії Отарі Євгеновича, заінтересована особа - Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України.
Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено Цивільним процесуальним кодексом України. Ухвала суду першої інстанції оскаржується в апеляційному порядку окремо від рішення суду у випадках, передбачених статтею 353 ЦПК України та в строки встановлені статтею 354 ЦПК України
Суддя О.О. Хромова