Справа №522/22645/23-Е
Провадження № 2/522/1432/24
(ЗАОЧНЕ)
26 березня 2024 року м. Одеса
Приморський районний суд м. Одеси у складі:
головуючої - судді Косіциної В.В.,
розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ФІНТРАСТ УКРАЇНА» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-
21 листопада 2023 року до Приморського районного суду м. Одеси надійшла позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ФІНТРАСТ УКРАЇНА» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, у якій позивач просить стягнути з ОСОБА_1 заборгованість у розмірі 32 800,00 гривень, інфляційні витрати у розмірі 1 054,29 гривень, три відсотки річних у розмірі 210,28 гривень, а також здійснити розподіл судових витрат.
За результатами автоматизованого розподілу справа передана для розгляд судді Приморського районного суду міста Одеси Косіциній В.В.
Ухвалою суду від 13 грудня 2023 року провадження у справі - відкрито. Встановлено, що справа розглядатиметься в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін. Відповідачу надано 15-ти денний термін з моменту отримання копії ухвали для подання відзиву на позовну заяву.
15 березня 2024 року надійшла заява представника позивача - ОСОБА_2 , у якому заявник вказує на те, що не заперечує проти постановлення заочного рішення по справі.
Також, 15 березня 2024 року до суду надійшла заява представника позивача - ОСОБА_2 , у якому заявник просить долучити до матеріалів справи докази оплати договору факторингу.
Будь яких інших заяв або клопотань від учасників справи - не надходило.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Відповідно до ч. 4,5 ст. 268 ЦПК України, у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, суд підписує рішення без його проголошення. Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.
Враховуючи те, що відповідач своїм правом на подання відзиву не скористався, про відкриття провадження був повідомлений належним чином а також те, що позивач не заперечував проти ухвалення заочного рішення, суд, керуючись положеннями ст.. 280 ЦПК України вважає за можливе ухвалити у справі заочне рішення на підставі наявних у матеріалах справи доказах.
Суд, вивчивши та дослідивши письмові докази, наявні у матеріалах справи, всебічно перевіривши обставини, на яких вони ґрунтуються у відповідності з нормами матеріального права, що підлягають застосуванню до даних правовідносин, встановив наступні обставини та дійшов до наступних висновків.
07 травня 2021 року між ТОВ “АВЕНТУС УКРАЇНА” та ОСОБА_1 було укладено договір про надання споживчого кредиту №4119794, та за яким ТОВ “АВЕНТУС УКРАЇНА” передало ОСОБА_1 грошову суму у розмірі 10 000,00 гривень на строк 30 днів із процентною ставкою 1,9% на день, із можливістю застосувати понижену ставку у розмірі 0,95%.
У п.4.1. договору передбачена можливість його пролонгації за ініціативою споживача, або ж у порядку автопролонгації.
Згідно п.4.2.2. Договору, пролонгація за ініціативою Споживача здійснюється шляхом здійснення суми платежу, не менше суми нарахованих та несплачених на дату платежу процентів.
Щодо автопролонгації, то відповідно до п.4.3.1. Договору, у випадку наявності у Споживача на дату закінчення строку кредитного договору заборгованості, строк кредитного договору продовжується, але не більш ніж на 90 днів (а.с.37).
У постанові КЦС ВС від 30.08.2023 у справі № 753/20537/18 зазначено, що виходячи із принципу змагальності сторін, у спорі про стягнення кредитної заборгованості на позивача покладається тягар доведення надання позичальнику кредитних коштів та порушення боржником своїх зобов'язань щодо повернення кредиту, а на відповідачі відповідно лежить тягар доведення відсутності у нього заборгованості.
Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду у справі № 554/4300/16-ц що належними доказами, які підтверджують наявність заборгованості за укладеним кредитним договором та її розмір є первинні документи, оформлені відповідно до статті 9 Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність». Згідно із зазначеною нормою закону підставою для бухгалтерського обліку господарських операцій є первинні документи. Для контролю та впорядкування оброблення даних на підставі первинних документів можуть складатися зведені облікові документи. Первинні та зведені облікові документи можуть бути складені у паперовій або в електронній формі. ВС підкреслив, що пунктом 5.6 Положення про організацію операційної діяльності в банках України, затвердженого Постановою Правління Національного банку України від 18 червня 2003 року № 254 (в редакції, чинній на час звернення до суду з позовною заявою), виписки з особових рахунків клієнтів є підтвердженням виконаних за день операцій і призначаються для видачі або відсилання клієнту.
Згідно постанови КЦС ВС від 30.08.2023 у справі № 753/20537/18, банківська виписка з особового рахунку клієнта банку може слугувати документом, який підтверджує проведення банком касових операцій, за умови зазначення в ній інформації про проведення банком таких операцій, сум і дат операцій та заповнення обов'язкових реквізитів.
Факт перерахунку ТОВ “АВЕНТУС УКРАЇНА” на користь ОСОБА_1 грошових коштів у розмірі 10 000,00 гривень в якості виконання кредитного договору підтверджується довідкою ТОВ “ФК “КОНТРАКТОВИЙ ДІМ” №1968 від 16.05.2022 року (а.с.32).
Відповідно до картки обліку договору №4119794 від 07.05.2021 року, ОСОБА_1 03 червня 2021 року перерахував в якості виконання зобов'язання за кредитним договором грошову суму у розмірі 2 660,00 гривень, внаслідок чого, договір було пролонговано терміном на 30 днів.
Пізніше, ОСОБА_1 30.07.2021 року перерахував в якості виконання зобов'язання за кредитним договором грошову суму у розмірі 1 200,00 гривень, а 07.07.2021 року перерахував грошову суму у розмірі 5 260,00 гривень, внаслідок чого догвір було пролонговано терміном на 30 днів.
07 серпня 2021 року ОСОБА_1 перерахував в якості виконання зобов'язання грошову суму у розмірі 5 890,00 гривень, договір пролонговано на 30 днів.
Пізніше, ОСОБА_1 припинив виконання зобов'язання за кредитним договором, внаслідок чого, дія договору була автопролонгована на підставі п.4..3.1. Договору, тобто, терміном до 05.12.2021 року (а.с.21).
03 травня 2022 року між ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» (клієнт) та ТОВ “ФК “ФІНСТРАНС УКРАЇНА” було укладено договір факторингу №03-05/2022 (а.с.65).
За договором факторингу від 03 травня 2022 року №03-05/2022 було відступлено, зокрема, право вимоги щодо ОСОБА_1 що підтверджується копією реєстру боржників (витяг). Відповідно до реєстру, загальна сума заборгованості за кредитом становила 32 800,00 гривень (а.с.36).
Договорі факторингу ТОВ “ФК “ФІНСТРАНС УКРАЇНА” перед ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» виконав, що підтверджується платіжними інструкціями №8 від 30.05.2022 року на суму 196 237,57 гривень та №7 від 30.05.2022 року на суму 200 000,00 гривень.
У відповідності до ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Відповідно до положень ст. 509 ЦК України, зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматись від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.
Відповідно до ч.ч.1-2 ст.207 ЦК України, правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).
За змістом ст.ст. 626, 628 ЦК України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Ч.1 ст. 638 ЦК України встановлено, що істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.
У ст. 526 ЦК України передбачено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ч.1 ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти (ч.1 ст. 1048 ЦК України).
Ч.2 ст. 1054 ЦК України встановлено, що до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.
Кредитний договір укладається у письмовій формі. Кредитний договір, укладений з недодержанням письмової форми, є нікчемним (ст. 1055 ЦК України).
Згідно із ч.1 ст.633 ЦК України, публічним є договір, в якому одна сторона - підприємець взяла на себе обов'язок здійснювати продаж товарів, виконання робіт або надання послуг кожному, хто до неї звернеться (роздрібна торгівля, перевезення транспортом загального користування, послуги зв'язку, медичне, готельне, банківське обслуговування тощо). Умови публічного договору встановлюються однаковими для всіх споживачів, крім тих, кому за законом надані відповідні пільги.
За змістом ст.634 цього Кодексу договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору.
Згідно зі ст. 1049 згаданого Кодексу, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.
Ч.2 ст.1050 ЦК України встановлено, що, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.
Відповідно до п.3 ч.1 ст.611 ЦК України, у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки
Судом встановлено, що відповідач своєчасно не повернув банку грошові кошти для погашення заборгованості за кредитом, відсотками, а також іншими витратами відповідно до умов договору, що має відображення у розрахунку заборгованості за договором. Таким чином, у порушення умов кредитного договору, а також статей 509, 526, 1054 ЦК України, відповідач зобов'язання за вказаним договором не виконав.
З розрахунку заборгованості по кредитному договору, наданих позивачем, вбачається, що розмір заборгованості становить:
- сума кредиту - 10 000,00 гривень;
- сума процентів за користування кредитом - 22 800,00 гривень;
- інфляційні витрати - 1 054,29 гривень;
- три відсотки річних - 210,28 гривень.
Суд не погоджується із розрахунком, з огляду на наступне.
03.06.2021 року ОСОБА_1 вніс на користь кредитора грошову суму у розмірі 2 660,00 гривень, тобто, суму заборгованості за процентами за 28 днів договору за ставкою 0,95%.
В подальшому, у період з 04.06.2021 року по 05.12.2021 року здійснювалися нарахування за ставкою 1,9%.
Кількість днів у періоді - 185 днів.
Проценти за один день - 190 (10000*1.9:100).
Заборгованість по процентам за період з 04.06.2021 року по 05.12.2021 року - 33 300 (185*190).
Загальна кількість нарахованих відсотків за договором у період з 07.05.2021 по 05.12.2021 року - 35 960,00 гривень
Сплачено ОСОБА_1 - 15 010,00 гривень.
Заборгованість за відсотками - 20 950,00 гривень (35 060-15010).
Тіло кредиту - 10 000,00 гривень.
Загальна заборгованість за договором - 30 950,00 гривень.
Щодо розміру інфляційних витрат та 3% річних, то суд зазначає наступне.
Розрахунковий період - 06.12.2021 року по 24.02.2022 року.
Кількість днів у періоді - 81 день.
Розмір трьох відсотків річних - 206,05 гривень.
Інфляційні витрати - 1 095,11 гривень.
На підставі вищезазначеного, суд приходить до висновку про наявність підстав для часткового задоволення позовних вимог.
Щодо суми сплаченого судового збору, суд зазначає наступне.
Згідно ч.1 ст.133 ЦПК України, судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов'язаних з розглядом справи.
У позовній заяві позивач просить стягнути з відповідача суму сплаченого судового збору, розмір якого становить 2 147,00 гривень.
Згідно платіжної інструкції №1404 від 08.11.2023 року, позивач сплатив 2 147,20 гривень в якості судового збору (а.с.83).
Відповідно до ч.1 ст.141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Враховуючи те, що суд дійшов висновку про наявність підстав для часткового задоволення позовних вимог, сума судового збору, що підлягає стягненню з відповідача та буде пропорційною розміру задоволених позовних вимог становить 2 032,75 гривень.
Щодо витрат на професійну правничу допомогу, суд зазначає наступне.
У позовній заяві позивач просить стягнути витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 10 000,00 гривень.
Частиною 1 статті 133 ЦПК України визначено, що судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов'язаних з розглядом справи.
Пунктом 1 частини третьої статті 133 ЦПК України передбачено, що до витрат пов'язаних з розглядом справи, належать витрати на професійну правничу допомогу.
Відповідно до ст. 141 ЦПК України, інші судові витрати, пов'язані з розглядом справи, покладаються у разі задоволення позову - на відповідача.
У відповідності до ч. 8 ст. 141 ЦПК України розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв'язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо). Такі докази подаються до закінчення судових дебатів у справі або протягом п'яти днів після ухвалення рішення суду за умови, що до закінчення судових дебатів у справі сторона зробила про це відповідну заяву. У разі неподання відповідних доказів протягом встановленого строку така заява залишається без розгляду.
10 липня 2023 року між ТОВ “ФК “ФІНТРАНС УКРАЇНА” та ОСОБА_2 було укладено договір про надання правової допомоги №10/07-2023 (а.с.61).
Відповідно до звіту про надання правової допомоги згідно договору №10/07-2023 від 10.07.2023 року, адвокатом було вчинено наступні види послуг:
- збір та аналіз доказів і документів для подання позовної заяви;
- складання позовної заяви про стягнення заборгованості;
- подання позовної заяви до суду.
Час витрачений на надання правової допомоги - 10 годин. Вартість наданих послуг - 10 000,00 гривень.
Відповідно до платіжної інструкції №1470 від 08 листопада 2023 року, ТОВ “ФК “ФІНТРАСТ УКрАЇНА” на користь ОСОБА_2 в якості оплати договору про надання правової допомоги грошову суму у розмірі 10 000,00 гривень (а.с.27).
Пунктом 3.2 Рішення Конституційного Суду України від 30 вересня 2009 року № 23-рп/2009 передбачено, що правова допомога є багатоаспектною, різною за змістом, обсягом та формами і може включати консультації, роз'яснення, складення позовів і звернень, довідок, заяв, скарг, здійснення представництва, зокрема, в судах та інших державних органах тощо. Вибір форми та суб'єкта надання такої допомоги залежить від волі особи, яка бажає її отримати. Право на правову допомогу - це гарантована державою можливість кожної особи отримати таку допомогу в обсязі та формах, визначених нею, незалежно від характеру правовідносин особи з іншими суб'єктами права.
При визначенні суми відшкодування суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру з огляду на конкретні обставини справи та фінансовий стан сторін.
Ті самі критерії застосовує ЄСПЛ, присуджуючи судові витрати на підставі статті 41 Конвенції. Так, у справі «Схід/Захід Альянс Лімітед» проти України» (заява № 19336/04) зазначено, що заявник має право на компенсацію судових та інших витрат, лише якщо буде доведено, що такі витрати були фактичними і неминучими, а їхній розмір - обґрунтованим.
У рішенні ЄСПЛ від 28 листопада 2002 року «Лавентс проти Латвії» зазначено, що відшкодовуються лише витрати, які мають розумний розмір.
Також, суд звертає увагу, що відповідно до практики Європейського суду з прав людини, заявник має право на компенсацію судових та інших витрат, лише якщо буде доведено, що такі витрати були фактичними і неминучими, а їхній розмір обґрунтованим (п. 49 рішення Європейського суду з прав людини у справі «Наталія Михайленко проти України», від 30 травня 2013 року, заява 49069/11).
Відповідно до висновку, викладеного у постанові Верховного Суду від 07.11.2019 р. по справі №905/1795/18, суд не зобов'язаний присуджувати стороні, на користь якої відбулося рішення, всі його витрати на адвоката, якщо, керуючись принципами справедливості, пропорційності та верховенством права, встановить, що розмір гонорару, визначений стороною та його адвокатом, є завищеним щодо іншої сторони спору, зважаючи на складність справи, витрачений адвокатом час, та неспіврозмірним у порівнянні з ринковими цінами адвокатських послуг.
На думку суду, заявлена позивачем тривалість часу, витраченого на надання правничої (правової допомоги) не відповідає критерію співмірності, розумності та справедливості.
Як вбачається з матеріалів справи, представник позивача здійснив лише складання позовної заяви, при цьому, участь у судових засіданнях - не брав, оскільки розгляд справи здійснюється у спрощеному позовному провадженні без повідомлення сторін, будь-яких інших заяв або клопотань - не подавав.
Суд враховуючи низький рівень складності справи, відсутність значного суспільного інтересу, сталість та єдність законодавства, відсутність потреби здійснювати пошук додаткової судової практики, вважає, що 3 годин часу є тим проміжком часу, що є необхідним для складання зазначеної позовної заяви та подання її до суду, а тому, 3 000,00 гривень будуть тією сумою витрат на професійну правничу допомогу, яка б відповідала критерію співмірності, розумності та справедливості.
Керуючись ст.ст. 2, 4, 12, 13, 27, 64, 76, 81, 95, 133, 141, ч.4 ст. 223, ч. 2 ст. 247, 258-259, 263-265, 268, 280-282, 354 ЦПК України, суд, -
Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ФІНТРАСТ УКРАЇНА» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити частково.
Стягнути з відповідача - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , на користь позивача - Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ФІНТРАСТ УКРАЇНА», м. Київ, вул. Загородня, 15, оф.118/2, ЄДРПОУ - 44559822, заборгованість за кредитним договором у розмірі 30 950 (тридцять тисяч дев'ятсот п'ятдесят) гривень 00 (нуль) копійок.
Стягнути з відповідача - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , на користь позивача - Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ФІНТРАСТ УКРАЇНА», м. Київ, вул. Загородня, 15, оф.118/2, ЄДРПОУ - 44559822, три відсотки річних у розмірі 206 (двісті шість) гривень 05 (п'ять) копійок та інфляційні витрати у розмірі 1 095 (одна тисяча дев'яносто п'ять) гривень 11 (одинадцять) копійок.
Стягнути з відповідача - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , на користь позивача - Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ФІНТРАСТ УКРАЇНА», м. Київ, вул. Загородня, 15, оф.118/2, ЄДРПОУ - 44559822, витрати на професійну допомогу у розмірі 3 000 (три тисячі) гривень 00 (нуль) копійок.
Стягнути з відповідача - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , на користь позивача - Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ФІНТРАСТ УКРАЇНА», м. Київ, вул. Загородня, 15, оф.118/2, ЄДРПОУ - 44559822, суму сплаченого судового збору у розмірі 2 032 (дві тисячі тридцять дві) гривні 75 (сімдесят п'ять) копійок.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Вказаний строк може бути поновлений судом за заявою відповідача, якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного судового рішення.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом вказаних строків не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо воно не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Рішення може бути оскаржене позивачем безпосередньо до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його складання.
Текст рішення складено та підписано 26 березня 2024 року.
Суддя Косіцина В.В.
26.03.2024