Автономна Республіка Крим, 95003, м.Сімферополь, вул.Р.Люксембург/Речна, 29/11, к. 309
21.10.2010Справа №2-22/4685-2010
За позовом - ПП «Кримторг», м. Сімферополь, вул. Монтажна, 10, корпус Г
до відповідача - ДП Санаторій «Ясна Поляна», м. Ялта, смт Гаспра, Севастопольське шосе, 52
про стягнення 33364,64 грн.
Суддя Калініченко А.А.
представники:
від позивача - Чех Т.В., представник, дов від 07.10.2010 року
від відповідача - Буянов М.Є., представник, дов від 16.08.2010 року
встановив:
Позивач - ПП «Кримторг» звернувся до Господарського суду АР Крим з позовною заявою до відповідача - ДП Санаторій «Ясна Поляна», просить суд стягнути з відповідача заборгованість в сумі 33364,64 грн., у тому числі: сума основного боргу - 30000,00 грн., пеню - 2744,80 грн., 3 % річних - 443,84 грн., інфляційні втрати - 176,19 грн., мотивуючі позовні вимоги невиконанням з боку відповідача зобов'язань з оплати поставленого позивачем товару за укладеним між сторонами договором поставки № 04 від 20.03.2009 року.
21 жовтня 2010 року сторони надали суду заяву про затвердження мирової угоди, укладеної між сторонами.
Розглянувши надану мирову угоду, заслухавши пояснення сторін, суд дійшов висновку про те, що укладена між сторонами мирова угода не порушує прав та охоронюваних законом інтересів сторін, не суперечить нормам чинного законодавства України, тому, мирова угода підлягає затвердженню, провадження по справі -припиненню.
Відповідно до п. 7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України Господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.
Враховуючи викладене, керуючись п. 7 ст. 80, 86 Господарського процесуального Кодексу України, суд
ухвалив:
1. Затвердити мирову угоду, укладену між ПП «Кримторг» (м. Сімферополь, вул. Монтажна, 10, корпус Г, рахунок № 26003225115000 в АКІБ «Укрсіббанк» м. Харків, ЄДРПОУ 32271261) та ДП Санаторій «Ясна Поляна» (м. Ялта, смт Гаспра, Севастопольське шосе, 52, рахунок № 26004149125001 в ФАТ Піреус Банк МКБ КРД, МФО 384685, ЄДРПОУ 02650802) у справі № 5002-22/4685-2010, наступного змісту:
«МИРОВА УГОДА
1. ДП Санаторій «Ясна Поляна» (м. Ялта, смт Гаспра, Севастопольське шосе, 52, рахунок № 26004149125001 в ФАТ Піреус Банк МКБ КРД, МФО 384685, ЄДРПОУ 02650802) визнає, що його заборгованість перед ПП «Кримторг» (м. Сімферополь, вул. Монтажна, 10, корпус Г, рахунок № 26003225115000 в АКІБ «Укрсіббанк» м. Харків, ЄДРПОУ 32271261) на момент укладення цієї Мирової угоди відповідає згідно акту звірки рахунків між ПП «Кримторг» (м. Сімферополь, вул. Монтажна, 10, корпус Г, рахунок № 26003225115000 в АКІБ «Укрсіббанк» м. Харків, ЄДРПОУ 32271261) та ДП Санаторій «Ясна Поляна» (м. Ялта, смт Гаспра, Севастопольське шосе, 52, рахунок № 26004149125001 в ФАТ Піреус Банк МКБ КРД, МФО 384685, ЄДРПОУ 02650802) складає 30000,00 гривен.
2. ДП Санаторій «Ясна Поляна» (м. Ялта, смт Гаспра, Севастопольське шосе, 52, рахунок № 26004149125001 в ФАТ Піреус Банк МКБ КРД, МФО 384685, ЄДРПОУ 02650802) зобов'язується погасити заборгованість рівними долями, у листопаді 10000 гривен, у грудні 10000,00 гривен, у січні 10000,00 гривен.
3. ПП «Кримторг» (м. Сімферополь, вул. Монтажна, 10, корпус Г, рахунок № 26003225115000 в АКІБ «Укрсіббанк» м. Харків, ЄДРПОУ 32271261) надає ДП Санаторій «Ясна Поляна» (м. Ялта, смт Гаспра, Севастопольське шосе, 52, рахунок № 26004149125001 в ФАТ Піреус Банк МКБ КРД, МФО 384685, ЄДРПОУ 02650802) строк до першого лютого 2011 року для погашення суми боргу.
4. ПП «Кримторг» (м. Сімферополь, вул. Монтажна, 10, корпус Г, рахунок № 26003225115000 в АКІБ «Укрсіббанк» м. Харків, ЄДРПОУ 32271261) відмовляється від стягнення з ДП Санаторій «Ясна Поляна» (м. Ялта, смт Гаспра, Севастопольське шосе, 52, рахунок № 26004149125001 в ФАТ Піреус Банк МКБ КРД, МФО 384685, ЄДРПОУ 02650802) штрафних санкцій, у разі погашення їм суми боргу 30000,00 гривен до першого лютого 2011 року».
2. Провадження по справі припинити.
Суддя Господарського суду
Автономної Республіки Крим Калініченко А.А.