Справа № 724/536/24
Провадження № 2-о/724/52/24
15 березня 2024 року Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:
головуючого судді Ковальчук Т.М.
за участі:
секретаря судового засідання Федонюка В.В.
заявника: ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Хотин Чернівецької області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Недобоївська сільська рада Дністровського району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин,
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин зі своєю матір'ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Заява обґрунтована тим, що після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на все належне їй майно, а саме: будинок житловий з належними до нього будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 та сертифікат на право на земельну частку (пай). Заявник є спадкоємцем за законом після смерті матері, однак спадщину не може оформити, оскільки підтвердити, що він є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 наявними у нього документами неможливо.
Просить суд встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є його матір'ю.
Встановлення факту родинних відносин необхідно йому для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_2 .
Ухвалою Хотинського районного суду Чернівецької області від 19.02.2024 року відкрито провадження та призначено до розгляду в порядку окремого провадження (а.с.17).
Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав та просив їх задовольнити, за його клопотанням був допитаний в суді в якості свідка. Так, з його показів вбачається, що він з народження проживав з батьками у с.Хлівище, Кіцманського району Чернівецької області, де розташоване спадкове майно. Останні 10 років він проживав разом з матір'ю ОСОБА_2 в с. Ставчани, доглядав за нею до дня смерті. Після смерті матері своєчасно звернувся до нотаріуса для прийняття спадщини, проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину йому відмовлено, оскільки в документах про його народження виявленні розбіжності у написанні прізвища матері, у зв'язку з чим він звернувся з даною заявою до суду.
Представник заінтересованої особи: Недобоївської сільської ради Дністровського району Чернівецької області в судове засідання не з'явився, на адресу суду надав заяву про слухання справи у їх відсутності, заявлені вимоги визнають (а.с.21).
Заслухавши пояснення заявника, дослідивши письмові докази по справі, суд дійшов висновку, про те, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка с.Хлівище, Кіцманського району, Чернівецької області, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Ставчани, Дністровського району, Чернівецької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 16.07.2021 року (а.с.10).
Згідно копії паспорту громадянина України серії НОМЕР_2 , виданому Кіцманським РВ УМВС України в Чернівецькій області 08.04.1998 року, прізвище, ім'я та по батькові заявника вказано ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Хлівище, Кіцманського району Чернівецької області (а.с.11-12).
Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження заявника, сформованого 14.09.2023 року Кіцманським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, в графі «матір» вказано прізвище « ОСОБА_3 », ім'я « ОСОБА_4 », по батькові « ОСОБА_5 », національність «українка» (а.с.6-7).
Судом встановлено, що після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , заведена спадкова справа №243/2021 приватним нотаріусом Дністровського районного нотаріального округу Чернівецької області Масловською І.Ю. 17.12.2021 року із заявою до нотаріуса про прийняття спадщини за законом після смерті матері ОСОБА_2 звернувся ОСОБА_1 , проте у видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріусом останньому було відмовлено у зв'язку з тим, що заявником не надано доказів родинних відносин зі спадкодавцем (надані документи містять розбіжності в написанні прізвища) та рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин з померлою, що підтверджується постановою приватного нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії №98-02-14-243/2021 від 06.09.2023 року (а.с.8-9).
Згідно записів погосподарської книги №6 (особовий номер № НОМЕР_3 ) в АДРЕСА_2 за період 2021-2025 роки, ОСОБА_2 , 1926 р.н., постійно проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 . Разом з ОСОБА_2 проживав її син ОСОБА_1 , 1948 р.н. (а.с.13).
За правилами п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Статтею 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Згідно п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо.
В судовому порядку не можуть бути встановлені факти тотожності осіб, а також імені, по батькові та прізвища осіб, по-різному записаних у документах.
Відповідно до ст.89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
Оцінивши усі наявні докази по справі суд вважає, що в судовому засіданні знайшов підтвердження юридичний факт того, що заявник ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Заявник є спадкоємцем після смерті своєї матері ОСОБА_2 , юридично оформити спадщину за законом у нього не має можливості, оскільки у заявника документи не містять достатніх відомостей про факт його родинних відносин з ОСОБА_2 .
Встановлення факту родинних відносин має юридичне значення, оскільки необхідно заявнику для оформлення спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_2 .
Керуючись ст.ст.263, 265, 315 ЦПК України, суд,
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Недобоївська сільська рада Дністровського району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка с.Хлівище Кіцманського району, Чернівецької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Ставчани Дністровського району Чернівецької області, є матір'юОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженця с. Хлівище Кіцманського району Чернівецької області.
Рішення може бути оскаржено до Чернівецького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду через Хотинський районний суд Чернівецької області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.
Повне найменування учасників справи:
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП: НОМЕР_4 , місце проживання: АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа: Недобоївська сільська рада Дністровського району Чернівецької області, код ЄДРПОУ 04416884, адреса знаходження: вул.Головна, буд. 28-а, с. Недобоївці, Дністровського району, Чернівецької області.
Повний текст судового рішення складно 25.03.2024 року.
Суддя Т.М. Ковальчук