Справа № 495/1158/24
рішення
ІМЕНЕМ УКрАЇНи
06 березня 2024 року м. Білгород-Дністровський
Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області в складі:
судді Заверюха В.О., при секретарі - Денисовій К.І.,
за участю: позивача - ОСОБА_1 , відповідача - ОСОБА_2 , представника відповідача - адвоката Бережної Т.Г.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Білгород-Дністровському в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування, -
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 , в якому просить визнати за ним право власності на спадкове майно, яке відкрилось після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Короткий зміст та обґрунтування позовних вимог
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 19.05.2023 року, актовий запис №535. Після смерті померлої ОСОБА_3 відкрилась спадщина у вигляді нерухомого майна, яке належало останній на праві приватної власності, а саме: земельної ділянки № НОМЕР_2 , масив НОМЕР_3 , площею - 6,60 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Білгород-Дністровський район, Миколаївська сільська рада, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5120885100:01:002:0037; земельної ділянки № НОМЕР_4 , масив НОМЕР_3 , площею - 6,6 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Білгород-Дністровський район, Миколаївська сільська рада, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5120885100:01:002:0038; житлового будинку АДРЕСА_1 , який складається з: літ.«А» - житловий будинок, загальною площею - 46,4 кв.м., житловою площею - 38,0 кв.м., літ.«Б» - сарай, літ.«В» - літня кухня, літ.«Д» - вбиральня, літ.«Е» - навіс, літ.«Ж» - сарай, літ.«З» - навіс, літ.«К» - сарай, №1 - ворота; земельної ділянки площею - 0,0401 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 5110300000:01:004:0442. Позивач, як спадкоємець п'ятої черги, оскільки інші спадкоємці за законом або заповітом відсутні, звернувся до державного нотаріуса Першої Білгород-Дністровської державної нотаріальної контори Одеської області з заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 , проте у видачі свідоцтва про право на спадщину позивачу було відмовлено, з підстав неможливості встановлення факту родинних відносин з спадкодавцем та рекомендовано звернутись до суду за захистом своїх прав, що підтверджується листом від 07.02.2024 року №124/02-14. За викладених обставин позивач не може захистити своє порушене право як спадкоємця в позасудовому порядку, змушений звернутися до суду з даним позовом.
Рух справи у суді
Ухвалою Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 12.02.2024 року відкрито провадження по справі в порядку загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання.
Ухвалою Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 12.02.2024 року у державного нотаріуса Першої Білгород-Дністровської державної нотаріальної контори Одеській області витребувана належним чином завірена копія спадкової справи, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Ухвалою Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 29.02.2024 року підготовче провадження по справі закрито та справу призначено до судового розгляду по суті.
В судовому засіданні позивач заявлені вимоги підтримав в повному обсязі та під час його допиту у якості свідка надав пояснення, аналогічні викладеним у заяві.
Відповідач позовні вимоги визнала, не заперечувала та під час її допиту у якості свідка надала пояснення, аналогічні викладеним позивачем та в позові.
Згідно ст.12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов'язків, передбачених законом.
Відповідно до ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Вимогами ч.3 ст.12, ч.1 ст.81 ЦПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
З'ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтується позов, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд дійшов наступного висновку.
Фактичні обставини встановлені судом, позиція суду та нормативно-правове обґрунтування
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 19.05.2023 року, актовий запис №535.
Після смерті померлої ОСОБА_3 відкрилась спадщина у вигляді нерухомого майна, яке належало останній на праві приватної власності, а саме: земельної ділянки № НОМЕР_2 , масив НОМЕР_3 , площею - 6,60 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Білгород-Дністровський район, Миколаївська сільська рада, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5120885100:01:002:0037; земельної ділянки № НОМЕР_4 , масив НОМЕР_3 , площею - 6,6 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Білгород-Дністровський район, Миколаївська сільська рада, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5120885100:01:002:0038; житлового будинку АДРЕСА_1 , який складається з: літ.«А» - житловий будинок, загальною площею - 46,4 кв.м., житловою площею - 38,0 кв.м., літ.«Б» - сарай, літ.«В» - літня кухня, літ.«Д» - вбиральня, літ.«Е» - навіс, літ.«Ж» - сарай, літ.«З» - навіс, літ.«К» - сарай, №1 - ворота; земельної ділянки площею - 0,0401 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 5110300000:01:004:0442.
Позивач, як спадкоємець п'ятої черги, оскільки інші спадкоємці за законом або заповітом відсутні, звернувся до державного нотаріуса Першої Білгород-Дністровської державної нотаріальної контори Одеської області з заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 , проте у видачі свідоцтва про право на спадщину позивачу було відмовлено, з підстав неможливості встановлення факту родинних відносин з спадкодавцем та рекомендовано звернутись до суду за захистом своїх прав, що підтверджується листом від 07.02.2024 року №124/02-14.
Померла ОСОБА_3 являється двоюрідною сестрою позивача, проте свідоцтва про народження їх батьків в наявності відсутні, позивачем були зроблені відповідні запити до органів державної реєстрації, проте йому було повідомлено про відсутність свідоцтв про народження та шлюбу. В матеріалах справи наявні свідоцтва про народження позивача серії НОМЕР_5 від 01.03.1960 року, актовий запис №4, в якому російською мовою в графі батько зазначено « ОСОБА_4 », в свідоцтві про народження померлої ОСОБА_3 серії НОМЕР_6 від 04.10.1952 року, актовий запис №41 російською мовою в графі мати зазначено « ОСОБА_5 ».
В судовому засіданні в якості свідків були допитані ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , які дійсно підтвердили факт родинних відносин позивача з спадкодавцем. Крім того, сторони в судовому засіданні пояснили, що за життя допомогали та доглядали ОСОБА_3 , а після її смерті проводили поховання.
Згідно положень п.4.14, 4.18 глави 10 Порядку здійснення нотаріальних дій нотаріусами України, видача свідоцтва про право на спадщину здійснюється за наявності необхідних документів, що підтверджують наявність певних юридичних фактів, у тому числі й склад спадкового майна. У разі, якщо у спадкоємців відсутні всі необхідні документи, питання визнання права на спадщину вирішується у судовому порядку.
Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.
Аналогічна думка викладена в Роз'ясненні, наданому Вищим спеціалізованим судом України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику з розгляду цивільних справ про спадкування» №24-753/0-13 від 16 травня 2013 року, відповідно до якого, визнання права власності на спадкове майно у судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватись якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.
У пункті 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
За таких обставинах, єдиним способом реалізації позивачем своїх спадкових прав після смерті дроюрідної сестри є визнання права власності на спадкове майно у судовому порядку.
Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Статтею 1223 ЦК України встановлено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, а у разі відсутності заповіту, спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.
Спадкування за законом здійснюється відповідно до черговості, при цьому кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків зміни черговості одержання права на спадкування, встановлених статтею 1259 ЦК України).
Відповідно до ст.1265 ЦК України у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.
Виходячи із досліджених доказів, судом встановлено, що позивач прийняв спадщину після померлої ОСОБА_3 , є спадкоємцем п'ятої першої черги спадкування, інших спадкоємців за заповітом або за законом не має, а тому суд приходить до висновку, що позов є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.328, 1218, 1258, 1265 ЦК України, ст.ст.12, 13, 81, 263, 265, 268, 354 ЦПК України,
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_7 право власності на нерухоме майно, а саме: : земельну ділянку № НОМЕР_2 , масив НОМЕР_3 , площею - 6,60 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Білгород-Дністровський район, Миколаївська сільська рада, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5120885100:01:002:0037; земельну ділянку № НОМЕР_4 , масив НОМЕР_3 , площею - 6,6 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Білгород-Дністровський район, Миколаївська сільська рада, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5120885100:01:002:0038; житловий будинок АДРЕСА_1 , який складається з: літ.«А» - житловий будинок, загальною площею - 46,4 кв.м., житловою площею - 38,0 кв.м., літ.«Б» - сарай, літ.«В» - літня кухня, літ.«Д» - вбиральня, літ.«Е» - навіс, літ.«Ж» - сарай, літ.«З» - навіс, літ.«К» - сарай, №1 - ворота; земельну ділянку площею - 0,0401 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 5110300000:01:004:0442, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.
Суддя В.О.Заверюха