Справа 749/339/24
Номер провадження 1-кс/749/81/24
11 березня 2024 року м. Сновськ
Слідчий суддя Щорського районного суду ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Сновськ клопотання дізнавача у кримінальному провадженні - начальника сектору дізнання відділення поліції № 2 (м. Сновськ) Корюківського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області майора поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором у провадженні, прокурором Корюківської окружної прокуратури ОСОБА_4 , на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за №12024275480000029 розпочатого 06.03.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів,
До Щорського районного суду Чернігівської області звернувся дізнавач у кримінальному провадженні - дізнавач сектору дізнання відділення поліції № 2 (м. Сновськ) Корюківського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області майор поліції ОСОБА_3 з клопотанням яке, погоджено прокурором у провадженні, прокурором Корюківської окружної прокуратури ОСОБА_4 , на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за №12024275480000029 розпочатого 06.03.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходяться у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Сновської міської ради Корюківського району Чернігівської області, юридична адреса: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 .
У судовому засіданні сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, відсутня, до суду надійшла заява про розгляд справи без її участі.
Відповідно до ч.2 ст. 163 КПК України представники осіб, у володінні яких знаходяться документи, які містять інформацію, в судове засідання не викликалися.
У відповідності до ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Суд, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, прийшов до наступного.
Клопотання мотивовано тим, що в ході здійснення дізнання встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_2 , 15.02.2024, близько 22 год. 00 хв., отримав тілесні ушкодження. Після отримання тілесних ушкоджень, ОСОБА_5 , 16.02.2024, звернувся за медичною допомогою до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Сновської міської ради Корюківського району Чернігівської області та в подальшому перебував на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні до 21.02.2024.
Дані обставини підтверджуються поясненням ОСОБА_5 .
Згідно заявленого клопотання, на підставі викладеного та з метою встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, спричинених ОСОБА_5 , необхідно провести судово-медичну експертизу, для призначення та проведення якої необхідні медичні документи, в яких лікарями здійснені записи щодо отриманих потерпілим тілесних ушкоджень, з приводу яких останній звертався до лікарні для надання медичної допомоги.
Яу вбачається із клопотання, у володінні та розпорядженні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Сновської міської ради Корюківського району Чернігівської області знаходяться оригінали медичних документів, в яких маються записи про тілесні ушкодження наявні у ОСОБА_5 : медична карта стаціонарного хворого, оформлена на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 .
За доводами клопотання отримання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Сновської міської ради Корюківського району Чернігівської області, необхідне для надання оригіналів медичних документів ОСОБА_5 судовому експерту.
Відповідно до ч. 2 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Отримані в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Сновської міської ради Корюківського району Чернігівської області відомості, що містять лікарську таємницю самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використані як докази.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
У відповідності до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до абз. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Зі змісту клопотання вбачається, що надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Сновської міської ради Корюківського району Чернігівської області, необхідно для надання оригіналів відповідних документів судовому експерту.
Згідно ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
У відповідності до п. 4.4 Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, затверджених наказом Міністерства охорони здоров'я України від 17 січня 1995 р. № 6, при проведенні судово-медичної експертизи експерт повинен використовувати оригінали медичних документів.
Суд перевіривши зміст клопотання та додані до нього матеріали, беручи до уваги положення ч. 5, 6 та 7 ст. 163 КПК України та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, суд вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до вказаних в клопотанні документів, які перебувають у віданні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Сновської міської ради Корюківського району Чернігівської області, з можливістю їх вилучення, оскільки таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 151, 162, 163, 164 КПК України,-
Клопотання - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 12024275480000029 від 06.03.2024, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 2 (м. Сновськ) Корюківського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 2 (м. Сновськ) Корюківського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_7 , начальнику сектору дізнання відділення поліції № 2 (м. Сновськ) Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області майору поліції ОСОБА_3 , з можливістю вилучення медичної карти стаціонарного хворого, оформленої на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 , що перебуває у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Сновської міської ради Корюківського району Чернігівської області, юридична адреса: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 .
Строк дії ухвали - два місяці з дня її ухвалення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає. На ухвалу може бути подане заперечення під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1