про витребування доказів
07 березня 2024 року Справа № 280/10767/23
м. Запоріжжя
Запорізький окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Мінаєвої К.В., за участю секретаря судового засідання Швидкої К.В., розглянувши у порядку письмового провадження питання щодо витребування доказів у справі
за позовом Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області
до Акціонерного товариства «ДТЕК ДНІПРОЕНЕРГО»
про стягнення заборгованості по відшкодуванню фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій,
та за зустрічним позовом Акціонерного товариства «ДТЕК ДНІПРОЕНЕРГО»
до Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області
про визнання протиправними дії,
У провадженні Запорізького окружного адміністративного суду перебуває адміністративна справа за позовом Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області до Акціонерного товариства «ДТЕК ДНІПРОЕНЕРГО» про стягнення заборгованості по відшкодуванню фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій, та за зустрічним позовом Акціонерного товариства «ДТЕК ДНІПРОЕНЕРГО» до Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області про визнання протиправними дії.
Ухвалою від 05.02.2024 суд постановив розгляд адміністративної справи № 280/10767/23 здійснювати за правилами загального позовного провадження та призначив підготовче судове засідання по справі на 22.02.2024. Протокольною ухвалою від 22.02.2024 суд оголосив перерву у підготовчому судовому засіданні до 07.03.2024.
У зустрічному позові позивач просив суд витребувати від Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області наступні докази про призначення пільгових пенсій: заяви про призначення пенсій, протоколи, розпорядження про призначення пільгової пенсії, довідки про виплату пенсії працівникам підприємства, переліченим у розрахунках; відомості про фактичні витрати на виплату та доставку пенсій за віком, призначених на пільгових умовах, сформованих згідно з додатком 8, що передбачено п. 6.5 Інструкції № 21-1, саме на підставі яких складені Розрахунки фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій за період з липня 2023 року по жовтень 2023 року; витяги з відомостей на зарахування пенсій на карткові рахунки пенсіонерів, що зазначені у наданих розрахунках; відомості на виплату пенсій відповідним пенсіонерам, що зазначені у розрахунках за період за період з липня 2023 року по жовтень 2023 року.
З наданих представником Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області документів встановлена відсутність витягів зі Списків на зарахування пенсій та грошової допомоги на поточні рахунки (стосовно 111 осіб, що перебувають на обліку у Головному управлінні Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області). Також стосовно ОСОБА_1 , що перебуває на обліку у Головному управлінні Пенсійного фонду України у Київській області.
Крім того, представником Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області не надано відомості про фактичні витрати на виплату та доставку пенсій за віком, призначених на пільгових умовах, додаток 8 (стосовно 113 осіб, що перебувають на обліку у Головному управлінні Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, та стосовно ОСОБА_1 , що перебуває на обліку у Головному управлінні Пенсійного фонду України у Київській області).
З огляду на вказане у підготовчому судовому засіданні постало питання щодо необхідності підтвердження або спростування факту перерахування позивачем пенсій особам (пенсіонерам), вказаним у розрахунках фактичних витрат на виплату і доставку пенсій за період з травня 2023 року по жовтень 2023 року включно, щодо відповідних пенсіонерів.
Відповідно до частини першої статті 9 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) розгляд і вирішення справ в адміністративних судах здійснюються на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.
Принцип офіційного з'ясування всіх обставин у справі, передбачений вказаною статтею, зобов'язує суд вчинити всі необхідні дії для повного та всебічного з'ясування фактичних обставин справи з метою забезпечення прийняття правосудного рішення.
Відповідно до статті 72 КАС України доказами в адміністративному судочинстві є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.
За приписами статті 80 КАС України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений в частинах другій та третій статті 79 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.
Про витребування доказів за власною ініціативою або за клопотанням учасника справи, або про відмову у витребуванні доказів суд постановляє ухвалу.
Відповідно до вимог статті 94 КАС України, письмовими доказами є документи (крім електронних документів), які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору. Письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не визначено цим Кодексом. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього.
Відтак, виходячи з встановленого статтею 9 КАС України принципу офіційного з'ясування всіх обставин у справі, суд вважає за необхідне витребувати зазначені вище докази по справі.
Керуючись статтями 9, 72, 77, 80, 94, 243, 248 КАС України, суд
Витребувати від Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області належним чином засвідчені копії доказів:
- витяги зі Списків на зарахування пенсій та грошової допомоги за період з 01.07.2023 по 31.10.2023 на поточні рахунки по наступним пенсіонерам: ОСОБА_2 ( НОМЕР_1 ), ОСОБА_3 ( НОМЕР_2 ), ОСОБА_4 ( НОМЕР_3 ), ОСОБА_5 ( НОМЕР_4 ), ОСОБА_6 ( НОМЕР_5 ), ОСОБА_7 ( НОМЕР_6 ), ОСОБА_8 ( НОМЕР_7 ), ОСОБА_9 ( НОМЕР_8 ), ОСОБА_10 ( НОМЕР_9 ), ОСОБА_11 ( НОМЕР_10 ), ОСОБА_12 ( НОМЕР_11 ), ОСОБА_13 ( НОМЕР_12 ), ОСОБА_14 ( НОМЕР_13 ), ОСОБА_15 ( НОМЕР_14 ), ОСОБА_16 ( НОМЕР_15 ), ОСОБА_17 ( НОМЕР_16 ), ОСОБА_18 ( НОМЕР_17 ), ОСОБА_19 ( НОМЕР_18 ), ОСОБА_20 ( НОМЕР_19 ), ОСОБА_21 ( НОМЕР_20 ), ОСОБА_22 ( НОМЕР_21 ), ОСОБА_23 ( НОМЕР_22 ), ОСОБА_24 ( НОМЕР_23 ), ОСОБА_25 ( НОМЕР_24 ), ОСОБА_26 ( НОМЕР_25 ), ОСОБА_27 ( НОМЕР_26 ), ОСОБА_28 ( НОМЕР_27 ), ОСОБА_29 ( НОМЕР_28 ), ОСОБА_30 ( НОМЕР_29 ), ОСОБА_31 ( НОМЕР_30 ), ОСОБА_32 ( НОМЕР_31 ), ОСОБА_33 ( НОМЕР_32 ), ОСОБА_34 ( НОМЕР_33 ), ОСОБА_35 ( НОМЕР_34 ), ОСОБА_36 ( НОМЕР_35 ), ОСОБА_37 ( НОМЕР_36 ), ОСОБА_38 ( НОМЕР_37 ), ОСОБА_39 ( НОМЕР_38 ), ОСОБА_40 ( НОМЕР_39 ), ОСОБА_41 ( НОМЕР_40 ), ОСОБА_42 ( НОМЕР_41 ), ОСОБА_43 ( НОМЕР_42 ), ОСОБА_44 ( НОМЕР_43 ), ОСОБА_45 ( НОМЕР_44 ), ОСОБА_46 ( НОМЕР_45 ), ОСОБА_47 ( НОМЕР_46 ), ОСОБА_48 ( НОМЕР_47 ), ОСОБА_49 ( НОМЕР_48 ), ОСОБА_50 ( НОМЕР_49 ), ОСОБА_51 ( НОМЕР_50 ), ОСОБА_52 ( НОМЕР_51 ), ОСОБА_53 ( НОМЕР_52 ), ОСОБА_54 ( НОМЕР_53 ), ОСОБА_55 ( НОМЕР_54 ), ОСОБА_56 ( НОМЕР_55 ), ОСОБА_57 ( НОМЕР_56 ), ОСОБА_58 ( НОМЕР_57 ), ОСОБА_59 ( НОМЕР_58 ), ОСОБА_60 ( НОМЕР_59 ), ОСОБА_61 ( НОМЕР_60 ), ОСОБА_62 , ( НОМЕР_61 ), ОСОБА_63 ( НОМЕР_62 ), ОСОБА_64 ( НОМЕР_63 ), ОСОБА_65 ( НОМЕР_64 ), ОСОБА_66 ( НОМЕР_65 ), ОСОБА_67 ( НОМЕР_66 ), ОСОБА_68 ( НОМЕР_67 ), ОСОБА_69 ( НОМЕР_68 ), ОСОБА_70 ( НОМЕР_69 ), ОСОБА_71 ( НОМЕР_70 ), ОСОБА_72 ( НОМЕР_71 ), ОСОБА_73 ( НОМЕР_72 ), ОСОБА_74 ( НОМЕР_73 ), ОСОБА_75 ( НОМЕР_74 ), ОСОБА_76 ( НОМЕР_75 ), ОСОБА_77 ( НОМЕР_76 ), ОСОБА_78 ( НОМЕР_77 ), ОСОБА_79 ( НОМЕР_78 ), ОСОБА_80 ( НОМЕР_79 ), ОСОБА_81 ( НОМЕР_80 ), ОСОБА_82 ( НОМЕР_81 ), ОСОБА_83 ( НОМЕР_82 ), ОСОБА_84 ( НОМЕР_83 ), ОСОБА_85 ( НОМЕР_84 ), ОСОБА_86 ( НОМЕР_85 ), ОСОБА_87 ( НОМЕР_86 ), ОСОБА_88 ( НОМЕР_87 ), ОСОБА_89 ( НОМЕР_88 ), ОСОБА_90 ( НОМЕР_89 ), ОСОБА_91 ( НОМЕР_90 ), ОСОБА_92 ( НОМЕР_91 ), ОСОБА_93 ( НОМЕР_92 ), ОСОБА_94 ( НОМЕР_93 ), ОСОБА_95 ( НОМЕР_94 ), ОСОБА_96 , ( НОМЕР_95 ), ОСОБА_97 ( НОМЕР_96 ), ОСОБА_98 ( НОМЕР_97 ), ОСОБА_99 ( НОМЕР_98 ), ОСОБА_100 ( НОМЕР_99 ), ОСОБА_101 ( НОМЕР_100 ), ОСОБА_102 ( НОМЕР_101 ), ОСОБА_103 ( НОМЕР_102 ), ОСОБА_104 ( НОМЕР_103 ), ОСОБА_105 ( НОМЕР_104 ), ОСОБА_106 ( НОМЕР_105 ), ОСОБА_107 ( НОМЕР_106 ), ОСОБА_108 ( НОМЕР_107 ), ОСОБА_109 ( НОМЕР_108 ), ОСОБА_110 ( НОМЕР_109 ), ОСОБА_111 ( НОМЕР_110 ), ОСОБА_112 ( НОМЕР_111 );
- відомості про фактичні витрати на виплату та доставку пенсій за віком, призначених на пільгових умовах, сформованих згідно з додатком 8, що передбачено пунктом 6.5 Інструкції № 21-1, за період з 01.07.2023 по 31.10.2023 по наступним пенсіонерам: ОСОБА_2 ( НОМЕР_1 ), ОСОБА_3 ( НОМЕР_2 ), ОСОБА_4 ( НОМЕР_3 ), ОСОБА_5 ( НОМЕР_4 ), ОСОБА_6 ( НОМЕР_5 ), ОСОБА_7 ( НОМЕР_6 ), ОСОБА_8 ( НОМЕР_7 ), ОСОБА_9 ( НОМЕР_8 ), ОСОБА_10 ( НОМЕР_9 ), ОСОБА_11 ( НОМЕР_10 ), ОСОБА_12 ( НОМЕР_11 ), ОСОБА_13 ( НОМЕР_12 ), ОСОБА_14 ( НОМЕР_13 ), ОСОБА_15 ( НОМЕР_14 ), ОСОБА_16 ( НОМЕР_15 ), ОСОБА_17 ( НОМЕР_16 ), ОСОБА_18 ( НОМЕР_17 ), ОСОБА_19 ( НОМЕР_18 ), ОСОБА_20 ( НОМЕР_19 ), ОСОБА_21 ( НОМЕР_20 ), ОСОБА_22 ( НОМЕР_21 ), ОСОБА_23 ( НОМЕР_22 ), ОСОБА_24 ( НОМЕР_23 ), ОСОБА_25 ( НОМЕР_24 ), ОСОБА_26 ( НОМЕР_25 ), ОСОБА_27 ( НОМЕР_26 ), ОСОБА_28 ( НОМЕР_27 ), ОСОБА_29 ( НОМЕР_28 ), ОСОБА_30 ( НОМЕР_29 ), ОСОБА_31 ( НОМЕР_30 ), ОСОБА_32 ( НОМЕР_31 ), ОСОБА_33 ( НОМЕР_32 ), ОСОБА_34 ( НОМЕР_33 ), ОСОБА_35 ( НОМЕР_34 ), ОСОБА_36 ( НОМЕР_35 ), ОСОБА_37 ( НОМЕР_36 ), ОСОБА_38 ( НОМЕР_37 ), ОСОБА_39 ( НОМЕР_38 ), ОСОБА_40 ( НОМЕР_39 ), ОСОБА_41 ( НОМЕР_40 ), ОСОБА_42 ( НОМЕР_41 ), ОСОБА_43 ( НОМЕР_42 ), ОСОБА_44 ( НОМЕР_43 ), ОСОБА_45 ( НОМЕР_44 ), ОСОБА_46 ( НОМЕР_45 ), ОСОБА_47 ( НОМЕР_46 ), ОСОБА_48 ( НОМЕР_47 ), ОСОБА_49 ( НОМЕР_48 ), ОСОБА_50 ( НОМЕР_49 ), ОСОБА_51 ( НОМЕР_50 ), ОСОБА_52 ( НОМЕР_51 ), ОСОБА_53 ( НОМЕР_52 ), ОСОБА_54 ( НОМЕР_53 ), ОСОБА_55 ( НОМЕР_54 ), ОСОБА_56 ( НОМЕР_55 ), ОСОБА_57 ( НОМЕР_56 ), ОСОБА_58 ( НОМЕР_57 ), ОСОБА_59 ( НОМЕР_58 ), ОСОБА_60 ( НОМЕР_59 ), ОСОБА_61 ( НОМЕР_60 ), ОСОБА_62 , ( НОМЕР_61 ), ОСОБА_63 ( НОМЕР_62 ), ОСОБА_64 ( НОМЕР_63 ), ОСОБА_65 ( НОМЕР_64 ), ОСОБА_66 ( НОМЕР_65 ), ОСОБА_67 ( НОМЕР_66 ), ОСОБА_68 ( НОМЕР_67 ), ОСОБА_69 ( НОМЕР_68 ), ОСОБА_70 ( НОМЕР_69 ), ОСОБА_71 ( НОМЕР_70 ), ОСОБА_72 ( НОМЕР_71 ), ОСОБА_73 ( НОМЕР_72 ), ОСОБА_74 ( НОМЕР_73 ), ОСОБА_75 ( НОМЕР_74 ), ОСОБА_76 ( НОМЕР_75 ), ОСОБА_77 ( НОМЕР_76 ), ОСОБА_78 ( НОМЕР_77 ), ОСОБА_79 ( НОМЕР_78 ), ОСОБА_80 ( НОМЕР_79 ), ОСОБА_81 ( НОМЕР_80 ), ОСОБА_82 ( НОМЕР_81 ), ОСОБА_83 ( НОМЕР_82 ), ОСОБА_84 ( НОМЕР_83 ), ОСОБА_85 ( НОМЕР_84 ), ОСОБА_86 ( НОМЕР_85 ), ОСОБА_87 ( НОМЕР_86 ), ОСОБА_88 ( НОМЕР_87 ), ОСОБА_89 ( НОМЕР_88 ), ОСОБА_90 ( НОМЕР_89 ), ОСОБА_91 ( НОМЕР_90 ), ОСОБА_92 ( НОМЕР_91 ), ОСОБА_93 ( НОМЕР_92 ), ОСОБА_94 ( НОМЕР_93 ), ОСОБА_95 ( НОМЕР_94 ), ОСОБА_96 , ( НОМЕР_95 ), ОСОБА_97 ( НОМЕР_96 ), ОСОБА_98 ( НОМЕР_97 ), ОСОБА_99 ( НОМЕР_98 ), ОСОБА_100 ( НОМЕР_99 ), ОСОБА_101 ( НОМЕР_100 ), ОСОБА_102 ( НОМЕР_101 ), ОСОБА_103 ( НОМЕР_102 ), ОСОБА_104 ( НОМЕР_103 ), ОСОБА_105 ( НОМЕР_104 ), ОСОБА_106 ( НОМЕР_105 ), ОСОБА_107 ( НОМЕР_106 ), ОСОБА_108 ( НОМЕР_107 ), ОСОБА_109 ( НОМЕР_108 ), ОСОБА_110 ( НОМЕР_109 ), ОСОБА_111 ( НОМЕР_110 ), ОСОБА_113 ( НОМЕР_112 ), ОСОБА_114 ( НОМЕР_113 ), ОСОБА_112 ( НОМЕР_111 ).
Витребувати від Головного управління Пенсійного фонду України в Київській області належним чином засвідчені копії доказів:
- витяги зі Списків на зарахування пенсій та грошової допомоги за період з 01.07.2023 по 31.10.2023 на поточний рахунок ОСОБА_1 (пенсійна справа № 104050001891);
- відомості про фактичні витрати на виплату та доставку пенсій за віком, призначених на пільгових умовах, сформованих згідно з додатком 8, що передбачено пунктом 6.5 Інструкції № 21-1, за період з 01.07.2023 по 31.10.2023, що стосуються ОСОБА_1 (пенсійна справа № 104050001891).
Витребувані судом докази надати до Запорізького окружного адміністративного суду протягом п'яти днів з дня отримання копії цієї ухвали із посиланням на номер справи №280/10767/23, але не пізніше 20.03.2024.
Копію ухвали направити на адресу Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (вул. Набережна Перемоги, буд. 26, м. Дніпро, 49094; код ЄДРПОУ 21910427) та Головного управління Пенсійного фонду України в Київській області (вул. Саєнка Андрія, буд.10, м. Фастів (З), Київська область, 08500; код ЄДРПОУ 22933548).
Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її підписання суддею. Заперечення на ухвалу можуть бути включені до апеляційної скарги на рішення суду.
Ухвала виготовлена у повному обсязі та підписана 07.03.2024.
Суддя К.В.Мінаєва