Справа № 761/6249/24
Провадження № 1-кс/761/4626/2024
23 лютого 2024 року Шевченківського районного суду м. Києва
в складі:
слідчого - судді: ОСОБА_1
при секретарі: ОСОБА_2
розглянувши у відритому судовому засіданні клопотання слідчого СУ Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, по кримінальному провадженню, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023100050004352 від 27.12.2023 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 194 КК України.
Слідчий СУ Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні наступних операторів мобільного зв'язку: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_3 .
Клопотання обґрунтовано тим, що в провадженні СУ Головного управління Національної поліції у м. Києві знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023100050004352 від 27.12.2023 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 194 КК України
В ході досудового розслідування встановлено, що 26.12.2023 приблизно о 22:00 год. невстановлена особа, умисно пошкодила квартиру АДРЕСА_4 , шляхом підпалу.
Окрім цього, в ході досудового розслідування встановлено, що 27.12.2023 приблизно о 02 год. 30 хв., невстановлена особа, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_5 , діючи умисно, шляхом підпалу пошкодила внутрішню частину першого поверху під'їзду № 2 вказаного будинку, внаслідок чого вогнем було уражено загальний коридор та вхідні двері до квартир АДРЕСА_6 , АДРЕСА_7 , АДРЕСА_8 , АДРЕСА_9 .
Допитаний з даного приводу потерпілий ОСОБА_4 повідомив, що 27.12.2023 приблизно об 02 год. 30 хв., перебуваючи за місцем мешкання, а саме: АДРЕСА_10 останнього розбудила його рідна донька ОСОБА_5 , яка вночі почула невідомий грохіт в коридорі у під'їзді та побачила вогники біля вхідної двері у квартиру де живе потерпілий. Після цього, ОСОБА_4 піднявся з ліжка, підійшов до вхідних дверей та відкрив двері, після чого відчув сильний запах диму, в коридорі виднілося полум'я, після чого донька ОСОБА_5 викликала ДСНС.
Допитаний з даного приводу потерпілий ОСОБА_6 повідомив, що 27.12.2023 приблизно об 02 год. 34 хв., перебуваючи за місцем мешкання, а саме: АДРЕСА_11 останній почув гучний хлопок після якого було чутно запах диму, підійшовши до вхідних дверей квартири ОСОБА_6 побачив, що дані двері окуті вогнем, після чого останнім було викликано ДСНС.
Окрім цього, допитаний з даного приводу потерпілий ОСОБА_7 повідомив, що 27.12.2023 перебуваючи за місцем мешкання, а саме: АДРЕСА_12 , почувши дзвоник у двері, ОСОБА_7 підійшов до даних дверей після чого відчув сильний запах диму, а подивившись у двірне вічко останній побачив полум'я, яке було в коридорі. В подальшому ОСОБА_7 було викликано ДСНС.
Окрім цього, допитаний з даного приводу потерпілий ОСОБА_8 повідомив, що 27.12.2023 приблизно об 09 год. 00 хв. останній приїхав з роботи до місця мешкання, а саме: АДРЕСА_13 та побачив, що у під'їзді, де ОСОБА_8 проживає на першому поверсі відбулася пожежа внаслідок чого обгоріли двері до квартири ОСОБА_8 .
Крім цього, допитаний в якості свідка ОСОБА_9 , який, працюючи водієм на автомобілі розвозив хліб 27.12.2023 і проїжджаючи адресу: АДРЕСА_5 та бачив, як біля даного будинку були автомобілі ДСНС, ШМД та поліції та бачив полум'я.
В ході досудового розслідування встановлено маршрути пересування ймовірних осіб, які можуть бути причетними до вчинення вищевказаного правопорушення.
Зважаючи на отриману інформацію, виникла необхідність отримання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходяться у володінні операторів телефонного зв'язку, а саме: щодо телефонних з'єднань (в тому числі з нульовою тривалістю) абонентів операторів мобільного (рухомого) зв'язку (отримання моніторингу), за наступними адресами, періодами та технічними вимогами:
1. АДРЕСА_14 з 26.12.23 21:30 по 26.12.23 22:30
АдресаОператорLACCID
АДРЕСА_14 ІНФОРМАЦІЯ_4 18412552,2555,2556,4835, 4837,20152,51221,51224,51227, 59006272,59129281,59129282
АДРЕСА_14 ІНФОРМАЦІЯ_4 18426783
АДРЕСА_14 ІНФОРМАЦІЯ_3 2670611090832,11090842, 11190843
АДРЕСА_14 ІНФОРМАЦІЯ_3 270061081,1082,9081,9082, 10716,19083,20716,30716,37601, 46877,47501
АДРЕСА_14 ІНФОРМАЦІЯ_1 13415173,3175,3323,33591, 33592,33593,81021734,81035931, 81035934,81100731,81100734
2. АДРЕСА_5 з 27.12.23 01:30 по 27.12.23 03:00
АдресаОператорLACCID
АДРЕСА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 18021162,1445,8015,8016, 22611,22613,30611,30614,30617,52087, 59049731, 59049732,59066931, 59066971
АДРЕСА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 2678711177741,11274032, 11287743,11487833
АДРЕСА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 27187783,8783,10772, 14326,24326,27402, 28773,34326, 40627,41925,48782,48783
АДРЕСА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 134042392,2395,2417,2476, 2652,2653,2765,21271,21272,21273, 81012721,81012723,81012724, 81012823,81012824, 81056031, 81081513
3. АДРЕСА_15 з 01.01.24 21:30 по 01.01.24 22:30
АдресаОператорLACCID
АДРЕСА_15 ІНФОРМАЦІЯ_4 18226533,20571,20573, 22591,22592,22596,36141,36142,36144, 36145,36147,45115,59073431
АДРЕСА_15 ІНФОРМАЦІЯ_1 134194943,7771,7773, 13362,18381, 18382,20903,21723, 81002033,81002034, 81033631, 81033634
АДРЕСА_15 ІНФОРМАЦІЯ_3 271867692,8693,15691, 17627,18691, 27627,37627,40336, 40337,48721,57693
АДРЕСА_15 ІНФОРМАЦІЯ_3 2805357222
Окрім цього, в ході опрацювання зазначеної інформації, встановлено мобільні номери, які викликають оперативний інтерес та потребують детального аналізу:
НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 за період часу з 01.06.2023 по 01.02.2024, НОМЕР_8 за період часу з 31.12.2023 по 01.02.2024, НОМЕР_9 за період часу з 01.06.2023 по 01.02.2024, НОМЕР_10 за період часу з 01.06.2023 по 16.01.2024, НОМЕР_11 за період часу з 17.06.2023 по 01.02.2024, НОМЕР_12 за період часу з 23.07.2023 по 01.02.2024, НОМЕР_13 за період часу з 19.12.2023 по 28.12.2023.
Вказана інформація підтверджується оперативними даними, встановленими працівниками Управління карного розшуку ГУНП у м. Києві.
Слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, разом з тим через канцелярію суду подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, в якій зазначив, що клопотання підтримує в повному обсязі з підстав зазначених у ньому та просить проводити розгляд клопотання за його відсутності.
Враховуючи ту обставину, що наявні підстави вважати, що існує реальна загроза знищення або зміни документів до яких надається доступ, суд вважає за необхідне розглянути клопотання без виклику осіб, у володінні якої вони знаходяться на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Вивчивши клопотання та додані до нього копії матеріалів кримінального провадження за №12023100050004352, слідчий суддя прийшов до висновку, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 132 КПК України визначено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.
Згідно п.2) ч. 3 ст. 132 КПК України застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора.
Частиною 4 цієї ж статті передбачено, що для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов'язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
Згідно з ч.ч. 1, 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
За змістом п. 2) ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Приймаючи до уваги вищевикладене та враховуючи, що отримані документи, можуть бути використані під час досудового розслідування кримінального провадження за №12023100100004502, як докази факту протиправних дій, слідчий суддя прийшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись вимогами ст.ст. 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання - задовольнити.
Надати слідчому слідчого управління Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 та слідчим зі складу групи слідчих у кримінальному провадженні №12023100050004352 від 27.12.2023 тимчасовий доступ до речей та документів, із можливістю їх вилучення, що перебувають у володінні оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , щодо наступних абонентських номерів операторів зв'язку:
НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 за період часу з 01.06.2023 по 01.02.2024, НОМЕР_8 за період часу з 31.12.2023 по 01.02.2024, НОМЕР_9 за період часу з 01.06.2023 по 01.02.2024, НОМЕР_10 за період часу з 01.06.2023 по 16.01.2024, НОМЕР_11 за період часу з 17.06.2023 по 01.02.2024, НОМЕР_12 за період часу з 23.07.2023 по 01.02.2024, НОМЕР_13 за період часу з 19.12.2023 по 28.12.2023, та надати відомості, щодо форми обслуговування вказаних номерів телефонів (передплата чи договір), із зазначенням, кому належить номер телефону, який використовувався, якщо телекомунікаційні послуги надаються з оформленням договірних відносин, а також інформацію щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з'єднань, з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонента «А» (зазначених телефонних номерів) та абонента «Б» в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання із зазначенням типу з'єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) та інформацію про GPRS - трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних абонентських номерів, СМС-повідомлення без розкриття їх змісту у вигляді з'єднань, а також роздруківки абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з'єднання через базові станції ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
АДРЕСА_14 з 26.12.23 21:30 по 26.12.23 22:30
АдресаОператорLACCID
АДРЕСА_14 ІНФОРМАЦІЯ_4 18412552,2555,2556,4835, 4837,20152,51221,51224,51227, 59006272,59129281,59129282
АДРЕСА_14 ІНФОРМАЦІЯ_4 18426783
АДРЕСА_14 ІНФОРМАЦІЯ_3 2670611090832,11090842, 11190843
АДРЕСА_14 ІНФОРМАЦІЯ_3 270061081,1082,9081,9082, 10716,19083,20716,30716,37601, 46877,47501
АДРЕСА_14 ІНФОРМАЦІЯ_1 13415173,3175,3323,33591, 33592,33593,81021734,81035931, 81035934,81100731,81100734
АДРЕСА_5 з 27.12.23 01:30 по 27.12.23 03:00
АдресаОператорLACCID
АДРЕСА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 18021162,1445,8015,8016, 22611,22613,30611,30614,30617,52087, 59049731, 59049732,59066931, 59066971
АДРЕСА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 2678711177741,11274032, 11287743,11487833
АДРЕСА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 27187783,8783,10772, 14326,24326,27402, 28773,34326, 40627,41925,48782,48783
АДРЕСА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 134042392,2395,2417,2476, 2652,2653,2765,21271,21272,21273, 81012721,81012723,81012724, 81012823,81012824, 81056031, 81081513
АДРЕСА_15 з 01.01.24 21:30 по 01.01.24 22:30
АдресаОператорLACCID
АДРЕСА_15 ІНФОРМАЦІЯ_4 18226533,20571,20573, 22591,22592,22596,36141,36142,36144, 36145,36147,45115,59073431
АДРЕСА_15 ІНФОРМАЦІЯ_1 134194943,7771,7773, 13362,18381, 18382,20903,21723, 81002033,81002034, 81033631, 81033634
АДРЕСА_15 ІНФОРМАЦІЯ_3 271867692,8693,15691, 17627,18691, 27627,37627,40336, 40337,48721,57693
АДРЕСА_15 ІНФОРМАЦІЯ_3 2805357222
Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення.
Роз'яснити особі у володінні якої знаходяться документи, що у відповідності до ч.1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1