Справа № 183/11097/23
№ 2/183/841/24
( вступна та резолютивна частина )
14 лютого 2024 року м. Новомосковськ
Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Парфьонова Д. О., за участю: секретаря судового засідання Моісєєва К. А., представника позивача ОСОБА_1 , відповідача ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області, у порядку спрощеного позовного провадження, цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про:
- стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 боргу за договором позики б/н від 01 вересня 2020 року в розмірі 10 068 доларів США;
- стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 3% річних за період з 27 вересня 2020 року по 27 вересня 2023 року за договором позики б/н від 01 вересня 2020 року в розмірі 906 долара США 12 центів,
керуючись ст. 12, 13, 76-82, 89, 141, 223, 263-265 ЦПК України, суд
позов ОСОБА_3 - задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 суму в розмірі 10 488 (десять тисяч чотириста вісімдесят вісім) доларів США 18 центів, яка в цілому складається з: основної заборгованість за договором позики б/н від 01 вересня 2020 року в розмірі 10 068 доларів США 00 центів; 3% річних за договором позики б/н від 01 вересня 2020 року за період з 04 жовтня 2020 року по 23 лютого 2022 року в розмірі 420 доларів США 17 центів.
У решті позову - відмовити.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 витрати по сплаті судового збору в сумі 3 834 (три тисячі вісімсот тридцять чотири) гривні 48 копійок.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повний текст рішення буде складений не пізніше 19 лютого 2024 року.
Учасники справи:
позивач - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 ; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ;
відповідач - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; РНОКПП НОМЕР_2 ; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .
Суддя Д. О. Парфьонов