Справа №2-1792/10
Іменем України
14 жовтня 2010 року м. Вінниця
Вінницький районний суд Вінницької області в складі:
головуючого: судді Стадника І.М.,
при секретарі Барановій О.М.,
з участю: позивача ОСОБА_1,
відповідача ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом, -
ОСОБА_1 звернулась в районний суд з вищевказаним позовом посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер її батько ОСОБА_3, після смерті якого відкрилась спадщина на належне йому майно, яка складається із житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами №АДРЕСА_1, та двох земельних ділянок, одна з яких надана для будівництва і обслуговування даного будинку, а інша - для ведення особистого підсобного господарства.
Спадкоємцями першої черги за законом, крім неї є її мати, яка відмовилась від прийняття спадщини, подавши до нотаріальної контори відповідну заяву .
Оформити свої спадкові права вона не має можливості так як спадкодавець при житті не отримав правовстановлюючий документ на даний будинок.
Оскільки спадкодавець ОСОБА_3 володів, користувався та розпоряджався зазначеним будинком за життя на законній підставі, а ОСОБА_1 прийняла спадщину після нього, просить визнати за нею право власності на спадкове майно, зокрема на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами та земельні ділянки розміром 0,1864 га та 0,2500 га.
В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позов підтримала на умовах, викладених у позовній заяві, та просила задовольнити позов в повному об'ємі. Додатково пояснила, що отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну частку (пай), а щодо іншого майна, то виникли труднощі, оскільки батько за життя не отримав правовстановлюючі документи. Земельні ділянки, які розташовані за тією ж адресою, що і спадковий будинок, не можуть бути оформлені через нотаріуса без оформлення прав на житловий будинок.
Відповідач ОСОБА_2 позов визнала, пояснила, що не претендує на спадкове майно, яке залишилось після смерті її чоловіка.
Заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази в справі, суд приходить до наступного висновку.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Сокиринці помер ОСОБА_3, що підтверджується відповідним свідоцтвом (а.с.6).
На випадок своєї смерті ОСОБА_3 залишив заповіт, посвідчений секретарем Сокиринецької сільської ради 11.01.2007 року, згідно з яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, у тому числі все те, що буде належати йому на день смерті і на що він матиме право за законом, заповів дочці ОСОБА_1.
Спадкоємцем першої черги за законом, крім позивачки є дружина померлого - відповідач по справі ОСОБА_2, яка відмовилась від прийняття спадщини, про що подала до нотаріальної контори відповідну заяву.
Технічна характеристика будинку та факт володіння і користування ним ОСОБА_3 підтверджуються: технічним паспортом на садибний (індивідуальний) житловий будинок, згідно із яким власником житлового будинку №АДРЕСА_1 та області є спадкодавець ОСОБА_3 (а.с.10-14), довідками виданими Сокиринецькою сільською радою №519, №520 від 10.09.2010 року, згідно з якими житловий будинок №АДРЕСА_1 належав померлому ОСОБА_3, і за життя він володів, користувався та розпоряджався ним (а.с. 31), довідкою виданою Сокиринецькою сільською радою № 521 від 10.09.2010 року, згідно з якою померлий ОСОБА_3 являвся власником присадибних земельних ділянок площею 0,25 га та 0, 1864 га (а.с.30)
До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).
Вищевикладене дає суду законні підстави для прийняття визнання позову відповідачем та його задоволення.
На підставі ст. 1218, 125,1233, 1261, 1269 ЦК України, керуючись ст. 10, 11, 60, 174, 212-215, ЦПК України, суд, -
Позов задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, право власності на наступне майно:
- житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, що складається з житлового будинку А, прибудови а, ганку, літньої кухні-сараю Б, погреба В, сушарки Д, огорожі №1, воріт №2, хвіртки №3, криниці №4, інвентаризаційною вартістю 66312 грн.,
- земельну ділянку, розміром 0,1864 га, яка розташована за адресою, АДРЕСА_1, цільове призначення - для ведення особистого підсобного господарства, згідно з державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВН №091282, виданим 27 вересня 2004 року, нормативна грошова оцінка якої складає 1422,00 грн.;
- земельну ділянку, розміром 0,2500 га, яка розташована за адресою, АДРЕСА_1, цільове призначення - для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, згідно з державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВН №091281, виданим 27 вересня 2004 року, нормативна грошова оцінка якої складає 7180,01 грн.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга подається апеляційному суду Вінницької області через Вінницький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуючий: