Справа № 2 - 4824
2010 рік
12 жовтня 2010 року Суворовський районний суд м. Одеси, в складі:
головуючого судді - Бузовського В.В.,
при секретарі - Петровської О.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м. Одесі цивільну справу за позовом Відкритого акціонерного товариства «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором кредиту, -
встановив:
Публічне акціонерне товариство «ОТП Банк» - далі ПАТ «ОТП Банк» звернувся до суду з зазначеним позовом та просив стягнути з відповідачів суму боргу за договором кредиту в розмірі 985 763 грн 94 коп. Ухвалою суду від 01.09.2010 року проведено заміну кредитора в зобов'язанні на підставі договору від 29.06.2010 року про відступлення прав від ПАТ «ОТП Банк» - ТОВ «ОТП Факторинг Україна» (а.с. 44-49, 57). В обґрунтування вимог представник позивача посилався на те, що 07.04.2008 року між ПАТ «ОТП Банк» та ОСОБА_1, було укладено кредитний договір, відповідно до якого, він отримав споживчий кредит в сумі 85 510,25 доларів США. Строк дії договору встановлено до 07.04.2028 року, з наданням графіку погашення боргу по кредиту та сплати відсотків за користування ними. Поручителем згідно договору поруки виступила ОСОБА_2 З часу отримання кредиту ОСОБА_1, належним чином не виконував зобов'язання в наслідок чого виникла заборгованість. Таким чином, представник позивача посилаючись на умови договору просить достроково стягнути заборгованість за кредитом, відсотки та штрафні санкції.
Відповідач ОСОБА_1, вимоги позову визнав в повному обсязі.
Відповідачка ОСОБА_2, у судове засідання не з'явилася про місце та час його проведення була повідомлена належним чином (а.с. 67), причини неявки суду не повідомляла, будь яких заяв не надходило.
Крім визнання позову встановлено, що 07.04.2008 року між ПАТ «ОТП Банк» та ОСОБА_1, було укладено кредитний договір № ML-507/019/2008, відповідно до якого, він отримав споживчий кредит в сумі 85 510,25 доларів США (а.с 6-9). Строк дії договору встановлено до 07.04.2028 року, з наданням графіку погашення боргу по кредиту та сплати відсотків за користування ним (а.с. 10). Поручителем згідно договору поруки виступила ОСОБА_2, (а.с. 16). ОСОБА_1, належним чином не виконував зобов'язання в наслідок чого виникла заборгованість. Відповідачі неодноразово попереджалися про неприпустимість порушення грошового зобов'язання. Станом на 07.07.2010 року заборгованість складає 121 109,14 доларів США, що підтверджується розрахунком боргу (а.с. 20). Відповідно до договору про уступку права вимоги за кредитним договором та ухвали суду про залучення правонаступника (а.с. 44-49), правонаступником кредитора за зобов'язанням є ТОВ «ОТП Факторинг Україна».
До відношень встановлених по кредитному договору застосовуються положення параграфа 1 глави 71 ЦК України (ст. ст. 1046-1053), якщо інше не встановлене цим параграфом та не випливає з положень кредитного договору.
Статтею 1049 ЦК України передбачено, що Позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Відповідно до п. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок Позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини, Позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому.
У відповідності до ч.1 ст.554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники.
Відповідно до ст. 533 ЦК України, якщо грошове зобов'язання визначено в іноземній валюті, сума, що підлягає стягненню у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу.
На підставі ст. ст. 533, 553, 554, 1046 - 1054 ЦК України, умов кредитного договору, керуючись ст. ст. 10, 11, 58, 60, 61, 64, 88, 169, 212-215 ЦПК України суд, -
Позов Відкритого акціонерного товариства «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором кредиту - задовольнити.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 ІН: НОМЕР_1, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 ІН: НОМЕР_2 на користь Відкритого акціонерного товариства «ОТП Факторинг Україна» р/р 26507002333333, Код ЄДРПОУ 36789421, МФО 300528 суму боргу за договором кредиту в розмірі 957 972 (дев'ятсот п'ятдесят сім тисяч дев'ятсот сімдесят дві) грн 19 коп.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 ІН: НОМЕР_1, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 ІН: НОМЕР_2 на користь Відкритого акціонерного товариства «ОТП Факторинг Україна» р/р 26507002333333, Код ЄДРПОУ 36789421, МФО 300528 судовий збір в розмірі 1 700 грн.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 ІН: НОМЕР_1, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 ІН: НОМЕР_2 на користь Відкритого акціонерного товариства «ОТП Факторинг Україна» р/р 26507002333333, Код ЄДРПОУ 36789421, МФО 300528 витрати на ІТЗ в розмірі 120 грн.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення.
Суддя: