Комінтернівський районний суд м.Харкова
Провадження № 2/641/603/2024 Справа № 641/6182/23
15 січня 2024 року Комінтернівський районний суд м. Харкова у складі:
головуючого - судді Маньковської О.О.,
за участю за участю секретаря - Литвиненко А.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Харкові цивільну справу в порядку спрощеного позовного провадження за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики,-
Представник позивача - адвокат Поліщук О.Л. звернувся до суду в інтересах ОСОБА_1 із позовною заявою до ОСОБА_2 , в якій просив стягнути з останнього на користь ОСОБА_1 суму боргу за договором позики у розмірі 8000 доларів США, що еквівалентно 292548,80 грн., а також пеню у розмірі 177781, 73 грн., судові витрати.
15.01.2024 року сторонами до суду подано мирову угоду та спільну заяву про її затвердження, оскільки вони дійшли згоди щодо врегулювання спору. Спільна заява сторін про затвердження мирової угоди та мирова угода приєднані до матеріалів справи. Сторони стверджують, що однаково розуміють значення і умови цієї мирової угоди та її правові наслідки, волевиявлення сторін є вільним і відповідає їхній внутрішній волі.
Позивач подав заяву про розгляд справи за його відсутності, укладену мирову угоду від 15.01.2024 року просить затвердити.
Представник відповідача - адвокат Замніус А.Ю. подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності та за відсутності відповідача, укладену мирову угоду від 15.01.2024 року просить затвердити.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, перевіривши матеріали справи, приходить до наступного.
Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть примиритися, у тому числі шляхом медіації, на будь-якій стадії судового процесу. Результат домовленості сторін може бути оформлений мировою угодою.
Згідно зі ч.ч. 1, 2, 4 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують прав, свобод та інтересів інших осіб, суд вважає за можливе затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.
Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 49, 142, 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд -
Спільну заяву позивача ОСОБА_1 та представника відповідача ОСОБА_2 - адвоката Замніуса А.Ю. про затвердження мирової угоди - задовольнити.
Визнати та затвердити мирову угоду від 15.01.2024 року між позивачем ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) та відповідачем ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_2 , адреса реєстрації: АДРЕСА_2 ) в особі адвоката Замніуса Артема Юрійовича, який діє на підставі Догороу про надання юридичних послуг (правової допомоги) від 17.10.2023 р, ордер № 000115, у цивільній справі № 641/6182/23 про стягнення боргу за договором позики, відповідно до умов якої:
1.Предметом цієї Мирової угоди є досягнута домовленість стосовно прав та обов?язків Сторін щодо стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 боргу, які обумовлені Договором позики від 13.05.2020 року.
??? 2. Сторони визнають, що розмір заборгованості становить 470 330 грн. 53 коп. (чотириста сімдесят тисяч триста тридцять грн. 53 коп.), яка складається з:
2.1. суми основного боргу за договором позики від 13.05.2020 у розмірі 8 000,00 дол. США (вісім тисяч дол. США), що еквівалентно 292 548,80 (двісті дев'яносто дві в тисячі п'ятсот сорок вісім грн. 80 коп.) станом на 26 вересня 2023 року;
2.2. сума пені у розмірі 177 781,73 грн. (сто сімдесят сім тисяч сімсот вісімдесят одна грн. 73 коп.)
3. Позивач - ОСОБА_1 який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 :
3.1. Відмовляється від стягнення з Відповідача частини позовних вимог у розмірі 275 237,05 грн (двісті сімдесят п'ять тисяч двісті тридцять сім гривень 05 копійок), а саме:
3.1.1. суми основного боргу за договором позики від 13.05.2020 у розмірі 2 665,00 дол. США (дві тисячі шістсот шістдесят п?ять дол. США 00 центів) , що еквівалентно 97 455,32 (дев'яносто сім тисяч чотириста п?ятдесят п?ять грн. 32 коп.) станом на 26 вересня 2023 року;
3.1.2. суми пені у розмірі 177 781,73 грн. (сто сімдесят сім тисяч сімсот вісімдесят в одна грн. 73 коп.).
3.2. Бере на себе витрати, у вигляді сплаченого судового збору по справі №641/6182/23.
3.3. Відмовляється від стягнення із Відповідача витрат, пов?язаних з розглядом справи, понесених Позивачем у зв?язку з підготовкою та пред' явленням позовної заяви до Комінтернівського районного суду по даній справі у розмірі: 5 120, 00 грн. (п?ять тисяч сто двадцять гривень 00 копійок), витрат на правову допомогу, заявлених Позивачем до стягнення з Відповідача у даній справі
3.4. Зобов?язується протягом 2 (двох) робочих днів з дати укладення Сторонами цієї Мирової угоди подати до Комінтернівського районного суду м. Харкова Спільну письмову заяву, підписану Позивачем та Відповілачем, про затвердження Мирової угоди у справі №641/6182/23.
4. Відповідач - ОСОБА_2 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКП: НОМЕР_2 :
4.1. Визнає суму, пред?явлених Позивачем до стягнення з Відповідача у справі №641/6182/23, у розмірі основного боргу за договором позики від 13.05.2020 у розмірі 5335,00 дол. США (п?ять тисяч триста тридцять п?ять дол. США 00 центів).
4.2. Зобов?язується протягом 27 (двадцять сім) місяців з дати укладення Сторонами цієї Мирової угоди добровільно перерахувати на поточний рахунок Позивача № НОМЕР_3 в АТ КБ «ПриватБанк», МФО 305299) загальну суму у розмірі 5335,00 дол. США (п?ять тисяч триста тридцять п?ять дол. США 00 центів), як платіж з цільовим призначенням: «Сплата боргу за договором позики від 13.05.2020 по справі № 641/6182/23 за Мировою Угодою».
4.3. Звільняється від будь-яких зобов?язань зі сплати (компенсації) судового збору по цій справі.
4.4. Не заперечує проти повернення Позивачем із державного бюджету 50 % сплаченого судового збору, згідно ч. 3 ст. 7 Закону України «Про судовий збір» та ч. 1 ст. 142 ЦПК України.
5. Сторони визнають, що сплата Відповідачем зазначеної у п. 4.1 цієї Мирової угоди загальної суми має здійснюватися протягом 27 (двадцять сім) за наступним графіком:
- до 20.02.2024 включно - 200,00 дол. США (двісті дол. США 00 центів) за курсом НБУ станом на день платежу;
- до 20.03.2024 включно - 200,00 дол. США (двісті дол. США 00 центів) за курсом НБУ станом на день платежу;
- до 20.04.2024 включно - 200,00 дол. США (двісті дол. США 00 центів) за курсом НБУ станом на день платежу;
- до 20.05.2024 включно - 200,00 дол. США (двісті дол. США 00 центів) за курсом НБУ станом на день платежу;
- до 20.06.2024 включно - 200,00 дол. США (двісті дол. США 00 центів) за курсом НБУ станом на день платежу;
- до 20.07.2024 включно - 200,00 дол. США (двісті дол. США 00 центів) за курсом НБУ станом на день платежу;
- до 20.08.2024 включно - 200,00 дол. США (двісті дол. США 00 центів) за курсом НБУ станом на день платежу;
- до 20.09.2024 включно - 200,00 дол. США (двісті дол. США 00 центів) за курсом НБУ станом на день платежу,
- до 20.10.2024 включно - 200,00 дол. США (двісті дол. США 00 центів) за курсом НБУ станом на день платежу;
- до 20.11.2024 включно - 200,00 дол. СІА (двісті дол. США 00 центів) за курсом НБУ станом на день платежу;
- до 20.12.2024 включно - 200,00 дол. США (двісті дол. США 00 центів) за курсом НБУ станом на день платежу;
- до 20.01.2025 включно - 200,00 дол. США (двісті дол. США 00 центів) за курсом НБУ станом на день платежу;
- до 20.02.2025 включно - 200,00 дол. США (двісті дол. США 00 центів) за курсом НБУ станом на день платежу;
- до 20.03.2025 включно - 200,00 дол. США (двісті дол. СШТА 00 центів) за курсом НБУ станом на день платежу;
-до 20.04.2025 включно - 200,00 дол. США (двісті дол. США 00 центів) за курсом НБУ станом на день платежу;
- до 20.05.2025 включно - 200,00 дол. СПІТА (двісті дол. США 00 центів) за курсом НБУ станом на день платежу;
- до 20.06.2025 включно - 200,00 дол. США (двісті дол. СТА 00 центів) за курсом НБУ станом на день платежу;
- до 20.07.2025 включно - 200,00 дол. США (двісті дол. США 00 центів) за курсом НБУ станом на день платежу;
- до 20.08.2025 включно - 200,00 дол. США (двісті дол. США 00 центів) за курсом НБУ станом на день платежу;
- до 20.09.2025 включно - 200,00 дол. США (двісті дол. США 00 центів) за курсом НБУ станом на день платежу;
-до 20.10.2025 включно - 200,00 дол. США (двісті дол. США 00 центів) за курсом НБУ станом на день платежу;
-до 20.11.2025 включно - 200,00 дол. США (двісті дол. США 00 центів) за курсом НБУ станом на день платежу;
-до 20.12.2025 включно - 200,00 дол. США (двісті дол. США 00 центів) за курсом НБУ станом на день платежу;
- до 20.01.2026 включно - 200,00 дол. США (двісті дол. США 00 центів) за курсом НБУ станом на день платежу;
- до 20.02.2026 включно - 200,00 дол. США (двісті дол. США 00 центів) за курсом НБУ станом на день платежу;
- до 20.03.2026 включно - 200,00 дол. США (двісті дол. США 00 центів) за курсом НБУ станом на день платежу;
- до 20.04.2026 включно -135,00 дол. США (сто тридцять п'ять дол. США 00 центів) за курсом НБУ станом на день платежу;
??? 6. Сторонами погоджено, що лише сплата у визначеному порядку та розмірі суми боргу, визначеної п. 4.1 даної Мирової угоди, буде вважатися належним виконанням Відповідачем зобов?язань, що виникають на підставі даної Мирової угоди.
??? 7. Затвердження даної Мирової угоди є підставою для закриття провадження у справі №641/6182/23 в Комінтернівському районному суді м. Харкова, в порядку, встановленому статтею 255 Цивільного процесуального кодексу України. Закриття провадження у справі є підставою для виконання Відповідачем зобов?язань, встановлених у п. 4 та п. 5 цієї Мирової угоди.
8. ??Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження ухвалою суду. Мирова угода є обов?язковою до виконання Сторонами та діє до її повного належного виконання. Одностороння відмова Сторін від виконання Мирової угоди не допускається.
??? 9.Кожна з Сторін заявляє, що у випадку належного виконання цієї Мирової угоди, вона не матиме до іншої Сторони жодних майнових претензій з підстав зазначених в матеріалах справи №641/6182/23.
???? 10. Сторони повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди. В усьому іншому, що не передбачено умовами цієї Мирової угоди, Сторони керуються чинним законодавством України
???? 11. Сторони також підтверджують, що наслідки закриття провадження у справі на підставі п. 5 частини першої ст. 255 Цивільного процесуального кодексу України, їм відомі.
???? 12.Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
???? 13. Сторони заявляють та гарантують, що вони є особами, зареєстрованими у встановленому порядку, діють у відповідності до законодавства України та мають права, у тому числі і їх представники, необхідні для укладення та реалізації цієї Мирової угоди.
???? 14. Цю Мирову угоду укладено при повному розумінні Сторонами її предмету, змісту і термінології, українською мовою в 3-х (трьох) оригінальних примірниках по одному для кожної з Сторін, а третій - для суду.
Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження судом.
Провадження у цивільній справі № 641/6182/23 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики - закрити.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду протягом 15 днів з дня її проголошення.
Суддя -О. О. Маньковська