ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/23069/23
провадження № 1-кс/753/4013/23
"22" грудня 2023 р. слідчий суддя Дарницького районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань у приміщенні Дарницького районного суду міста Києва клопотання слідчого відділення відділу поліції №2 (з обслуговування житлових масивів «Позняки» та «Осокорки») Дарницького УП ГУНП у м. Києві майор поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 14.11.2023 року за №12023100020004547, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, -
Слідчий відділення відділу поліції №2 (з обслуговування житлових масивів «Позняки» та «Осокорки») Дарницького УП ГУНП у м. Києві майор поліції ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Дарницької окружної прокуратури ОСОБА_4 , звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14.11.2023 року за №12023100020004547, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України. У клопотанні слідчий просила надати доступ до інформації, яка перебуває у володінні операторів мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що до Дарницького УП надійшла заява від гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , котрий просить вжити заходів до невстановленої особи, котра близько о 10:00 год. 13.11.2023, знаходячись біля будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , таємно, здійснила крадіжку акумулятора, дротів до свічок запалювання, коробки розподілювання електроенергетики з його автомобіля марки ВАЗ, моделі 2107, д.н.з. НОМЕР_1 , чим завдала матеріального збитку на суму 10 000 грн.
Крім того, до Дарницького УП надійшла заява від гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який просить вжити заходів до невстановленої особи, котра близько о 10:00 год. 13.11.2023, знаходячись біля будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , таємно, здійснила крадіжку акумулятора, радіоприймача, металеву каністру з його автомобіля марки ВАЗ, моделі 2103, д.н.з. НОМЕР_2 , чим завдала матеріального збитку на суму 5000 грн.
Слідчий вказує, що згідно отриманих відомостей з УОТЗ кримінальної поліції Головного управління Національної поліції України у м. Києві шляхом проведеної радіорозвідки за адресою: АДРЕСА_1 , встановлено базові станції (сукупність обладнання декількох операторів), зокрема: операторів телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Також слідчий зазначає, що під час вчинення злочину злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікацій, а встановлення осіб, причетних до вчинення даного злочину можливе лише шляхом перевірки інформації щодо моніторингу з'єднань абонентів стільникового зв'язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв'язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились за адресою: АДРЕСА_1 : з 17 год. 00 хв. 11.11.2023 по 10 год. 00 хв. 13.11.2023.
Слідчий, повідомлений належним чином, у судове засідання не з'явився, заявив клопотання про слухання справи без його участі, в зв'язку з чим, фіксація судового засідання відповідно до ч. 4 ст.107 КПК України не здійснювалась.
Статтею 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Частиною 1 статті 160 КПК України встановлено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Оскільки, отримати відомості в інший спосіб неможливо, та враховуючи, що на думку слідчого, у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий просить суд задовольнити заявлене клопотання.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону (ч.6 ст. 163 КПК України).
З огляду на викладене, слідчий суддя приходить до висновку, що слідчим у клопотанні доведено наявність достатніх підстав для отримання вказаної інформації, оскільки згадана інформація як сама по собі так і у сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження буде мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, крім того суду доведено, те, що витребувані відомості можуть бути використані як докази, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Керуючись ст.ст. 159, 161-164 КПК України, слідчий суддя -
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчому Дарницького УП ГУНП у місті Києві ОСОБА_3 , старшому слідчому Дарницького УП ГУНП у місті Києві ОСОБА_7 , заступнику начальника відділу поліції - начальнику слідчого відділення відділу поліції №2 Дарницького УП ГУНП у місті Києві ОСОБА_8 на тимчасовий доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться, а саме у операторів стільникового (мобільного) зв'язку:
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг за наступною адресою: АДРЕСА_1 , де працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку:
- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID), - LАС 1841 CID 2677, 2676, 2675, 20733, 7316, 20734, 20732, 48983, 48989, 48988, 59086973, 59086933, 59086972;
- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID), - LАС 27006 CID 47172, 47173, 57192, 47171, 7171, 2171, 7172, 14716, 24716, 34716, 34715, 47265. LАС 26706 CID 11571932, 11471732, 11071722, 11071721, 11071741;
- оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID), - LАС 13444 CID 5927. LАС 13415 CID 223, 221, 222, 3286, 3285, 32232, 32231, 32233, 22233, 23591, 81128631, 81128624, 81128623, 81128613 в наступний період: з 17 год. 00 хв. 11.11.2023 по 10 год. 00 хв. 13.11.2023
із зазначенням абонентського номеру (А та Б), 8ш79г о78789г88 даних щодо тривалості з'єднання, типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.
Надати дозвіл на отримання інформації щодо «0» (нульових) з'єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.
Роз'яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали слідчого судді - один місяць з дня її постановлення, тобто до 15.01.2023 року включно.
Ухвала слідчого судді набирає законної сили з моменту її проголошення та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1