Постанова від 05.12.2023 по справі 922/1655/19

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 грудня 2023 року

м. Київ

cправа № 922/1655/19

Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:

Могил С.К. - головуючий (доповідач), Волковицька Н.О., Случ О.В.,

за участю секретаря судового засідання Кравчук О.І.

та представників

позивача: Квартенко О.Р. (в режимі відеоконференції),

відповідача: Малишкіна Н.О. (в режимі відеоконференції),

розглянувши у відкритому судовому засіданні в режимі відеоконференції касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Будівельна компанія "Укртехносфера"

на постанову Східного апеляційного господарського суду від 28.08.2023

та рішення Господарського суду Харківської області від 06.06.2023

у справі № 922/1655/19

за позовом Територіального управління Державної судової адміністрації України у Харківській області

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Будівельна компанія "Укртехносфера"

про зобов'язання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ:

Територіальне управління Державної судової адміністрації України у Харківській області звернулось до Господарського суду Харківської області з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю "Будівельна компанія "Укртехносфера", в якій просило суд зобов'язати відповідача повернути позивачу будівельні матеріали, загальною вартістю 4 304 921, 39 грн, які знаходяться у відповідача на відповідальному зберіганні відповідно до договору від 15.12.2017 №535-17 на будівельний майданчик за адресою: Харківська обл., м. Первомайський, 3-й мікрорайон, 16-А.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилався на порушенням відповідачем, як зберігачем за договором зберігання від 15.12.2017 №535-17, своїх зобов'язань в частині повернення майна, переданого на зберігання, після пред'явлення позивачем, як поклажодавцем, відповідної вимоги в порядку пункту 2.1. договору.

Відповідач заперечував проти задоволення позовних вимог з огляду на їх необґрунтованість та безпідставність. Зокрема зазначав, що передані позивачем на зберігання матеріали та обладнання використовуються ним у зв'язку з виконанням будівельних робіт за договором підряду від 07.07.2017 №79т-17.

Рішенням Господарського суду Харківської області від 06.06.2023 (суддя Добреля Н.С.) позов задоволено повністю. Зобов'язано Товариство з обмеженою відповідальністю "Будівельна компанія "Укртехносфера" повернути Територіальному управлінню Державної судової адміністрації України у Харківській області будівельні матеріали, загальною вартістю 4 304 921, 39 грн, які знаходяться на відповідальному зберіганні відповідно до договору від 15.12.2017 №535-17 у Товариства з обмеженою відповідальністю "Будівельна компанія "Укртехносфера" на будівельний майданчик за адресою: Харківська обл., м. Первомайський, 3-й мікрорайон, 16-А.

Постановою Східного апеляційного господарського суду від 28.08.2023 (колегія суддів у складі: Плахов О.В. - головуючий, Пуль О.А., Фоміна В.О.) рішення місцевого господарського суду скасовано частково, а саме в частині зобов'язання повернути позивачу будівельні матеріали на будівельний майданчик за адресою: Харківська обл., м. Первомайський, 3-й мікрорайон, 16-А. Викладено резолютивну частину рішення в редакції, відповідно до якої позов задоволено частково. Зобов'язано відповідача повернути позивачу будівельні матеріали загальною вартістю 4 304 921, 39 грн, які знаходяться на відповідальному зберіганні відповідно до договору від 15.12.2017 №535-17 у відповідача.

Судами обох інстанцій встановлено, що між Товариством з обмеженою відповідальністю "Будівельна компанія "Укртехносфера" (зберігач) та Територіальним управління Державної судової адміністрації України у Харківській області (поклажодавець) 15.12.2017 укладений договір зберігання № 535-17, відповідно до умов якого зберігач зобов'язався зберігати матеріали та обладнання (товар), отримане ним на підставі акта приймання-передачі з моменту підписання договору та повернути товар у цілості та схоронності, а поклажодавець прийняв на себе обов'язок прийняти цей товар назад (пункту 1.1. договору).

Відповідно до умов п. 1.2. договору зберігач зобов'язаний забезпечити схоронність товару та приймає на себе повну матеріальну відповідальність.

Згідно з пунктом 1.4. договору зберігач не вправі користуватись без письмової згоди поклажодавця переданими йому на зберігання матеріальними цінностями.

Пунктом 2.1. договору сторони також погодили, зокрема, що зберігач зобов'язаний повернути прийнятий на зберігання товар на першу вимогу поклажодавця.

Зберігач забезпечує приймання товару згідно з актами приймання-передачі, підписаними представниками сторін. Якість та кількість товару, переданого не зберігання, вказане в актах приймання-передачі, вважається остаточним та не може бути предметом претензій поклажодавця до зберігача (п.п. 3.1 та 3.2 договору).

На виконання умов договору 15.12.2017 між сторонами було складено та підписано акт приймання-передачі матеріалів та обладнання згідно з договором, відповідно до умов якого поклажодавець передав, а зберігач прийняв на відповідальне зберігання матеріали та обладнання на загальну суму 6 876 783, 28 грн.

Найменування та кількість переданих матеріалів та обладнання зазначені в акті на підставі накладних на товар за грудень 2017 року № 355, № 1123, № 1254, № 1299, № 1305, № 569, № 121, № 395, № 234, № 321.

В подальшому, у зв'язку з використанням відповідачем матеріалів та обладнання на суму 2 571 861, 89 грн на підставі акта використання матеріалів та обладнання, 28.12.2018 між сторонами було складено та підписано акт звірки приймання-передачі матеріалів та обладнання згідно з договором, відповідно до умов якого вартість переданого поклажодавцем на зберігання зберігачу товару складає 4 304 921, 39 грн.

Поклажодавець 15.03.2019 звернувся до зберігача з претензією №06-26/675/19, в якій повідомив останнього про порушення своїх законних прав та інтересів, що виникли першочергово на підставі договору підряду від 07.07.2017 №79т-17 укладеного між Товариством з обмеженою відповідальністю "Будівельна компанія "Укртехносфера" (підрядник) та Територіальним управління Державної судової адміністрації України у Харківській області (замовник) щодо реконструкції адміністративної будівлі та благоустрою території Первомайського міськрайонного суду Харківської області, за адресою: Харківська область, м. Первомайський, 3-й мікрорайон, буд.16-А.

Поклажодавець зазначав, що з моменту укладення договору підряду ним та особами уповноваженим здійснювати авторський нагляд суворо контролювався хід виконання підрядних робіт, їх якість та обсяг.

24.01.2019 представниками замовника підрядних робіт, виконавця, та уповноваженої особи з технічного нагляду за будівництвом об'єкта, було оглянуто об'єкт будівництва з метою встановлення фактичного стану будівельного майданчика, відповідності виконання взятих підрядником зобов'язань щодо тривалості будівництва в цілому та окремих видів робіт, а також наявності матеріалів переданих по договору зберігання від 15.12.2017 №535-17, за результатами якого складено акт про порушення виконання умов договору, в якому, зокрема, було встановлено, що роботи на будівельному майданчику не проводились.

Щодо наявності переданих на зберігання матеріалів відповідно до договору зберігання від 15.12.2017 №535-17 оглядом було встановлено його наявність не в повному обсязі, у зв'язку з тим, що на об'єкті зберігалась частина матеріалів, підряднику було запропоновано надати пояснення щодо обсягів та місцезнаходження матеріалів, які перебувають у нього на відповідальному зберіганні.

Територіальне управління Державної судової адміністрації України у Харківській області неодноразово зверталось до Товариства з обмеженою відповідальністю "Будівельна компанія "Укртехносфера" з письмовими вимогами щодо прискорення робіт, своєчасного завершення етапів робіт та усунення недоліків неякісно виконаних робіт.

Проте вказані заходи не вплинули на кінцевий результат, фактичний стан реконструкції адміністративної будівлі та благоустрою території Первомайського міськрайонного суду Харківської області не відповідає календарному графіку, у зв'язку з чим, Територіальне управління Державної судової адміністрації України у Харківській області вимагало у десятиденний строк:

- перерахувати суму штрафних санкцій нарахованих за порушення умов договору підряду від 07.07.2017 №79т-17 в загальному розмірі 1 235 849, 79 грн;

- повернути будівельні матеріали загальною вартістю 4 304 921, 39 грн, які знаходяться на відповідальному зберіганні відповідно до договору зберігання від 15.12.2017 №535-17 у підрядника ТОВ "Будівельна компанія "Укртехносфера" на будівельний майданчик, за адресою: Харківська область, м. Первомайський, 3, 3-й мікрорайон, буд.16-А.

Факт направлення вказаної претензії 15.03.2019 на адресу ТОВ "Будівельна компанія "Укртехносфера" та її отримання останнім 28.03.2019 підтверджується доданим до матеріалів справи рекомендованим повідомлення повідомленням про вручення поштового відправлення з штрихкодовим ідентифікатором 6100140940069.

Проте відповіді на вказану претензію зберігачем надано не було, як і не було в добровільному порядку повернуто поклажодавцю будівельні матеріали загальною вартістю 4 304 921,39 грн, які знаходяться в зберігача на зберіганні відповідно до договору зберігання від 15.12.2017 №535-17, що і стало підставою для звернення до суду з позовом у даній справі.

Задовольняючи позовні вимоги місцевий господарський суд, з висновками якого погодився суд апеляційної інстанції, виходив з того, що наявними в матеріалах справи доказами підтверджується порушення відповідачем, як зберігачем за договором зберігання зобов'язань в частині повернення майна, переданого на зберігання, після пред'явлення позивачем, як поклажодавцем, відповідної вимоги в порядку пункту 2.1. договору. Місцевим господарським судом також було відхилено доводи відповідача відносно наявності підстав для притримання одержаних на підставі договору зберігання будівельних матеріалів в порядку ст. 856 ЦК України, з огляду на те, що дана права норма застосовується за підрядними правовідносинами в разі коли у сторін є зобов'язання саме за договором підряду, проте предметом розгляду даної справи є зобов'язання відповідача повернути позивачу майно на підставі укладеного договору зберігання. Більш того, зі змісту договору зберігання від 15.12.2017 №535-17 не вбачається, що сторонами було здійснено якісь посилання на договір підряду від 07.07.2017 №79т-17. Окрім цього, умови договору зберігання від 15.12.2017 №535-17 не містять домовленостей сторін про право притримання матеріалів та обладнання в разі порушення позивачем своїх грошових зобов'язань за договором підряду від 07.07.2017 №79т-17, як спосіб забезпечення зобов'язань за таким правочином, будь-які інші зобов'язання, на підставі яких могло виникнути право на притримання речі або забезпечення виконання зобов'язань між сторонами відсутні. Таким чином, наведене свідчить про безпідставність тверджень відповідача щодо виникнення у нього права на притримання матеріалів та обладнання за договором, оскільки право притримання є видом забезпечення виконання зобов'язання, яке укладається в письмовій формі. Також судом визнано необґрунтованими посилання відповідача на те, що використання спірних матеріалів та обладнання підтверджується актами приймання виконаних робіт за листопад 2019 №№ 1, 18, які були предметом дослідження у справі №922/1372/19, за договором підряду від 07.07.2017 №79т-17, оскільки з цих актів неможливо встановити використання саме тих матеріалів, які були передані на зберігання відповідачу за договором зберігання від 15.12.2017 №535-17. Враховуючи те, що строк на повернення майна за договором зберігання від 15.12.2017 №535-17 є таким, що настав, та оскільки в матеріалах справи відсутні докази використання матеріалів за договором підряду, а також докази повернення майна відповідачем за таким правочином позивачу, приймаючи до уваги відсутність підстав для притримання майна, оскільки між сторонами не укладався правочин з приводу притримання майна в забезпечення виконання зобов'язання, господарський суд першої інстанції дійшов висновку про наявність достатніх підстав для задоволення позовних вимог. В свою чергу суд апеляційної інстанції рішення місцевого господарського суду частково скасував в частині зобов'язання повернути позивачу будівельні матеріали на будівельний майданчик, оскільки зі змісту укладеного між сторонами договору зберігання від 15.12.2017 №535-17, а саме пункту 2.1. не вбачається, що сторонами було погоджено обов'язок зберігача (відповідача) повернути поклажодавцю (позивачу) прийнятий на зберігання товар (будівельні матеріали) за конкретною адресою.

Не погоджуючись з постановою апеляційного та рішенням місцевого господарських судів, відповідач звернувся до Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду з касаційною скаргою, в якій просить їх скасувати та прийняти нове рішення, яким у задоволенні позову відмовити повністю.

В обґрунтування своїх вимог скаржник посилається на те, що:

- суди обох інстанцій дійшли помилкових висновків про не пов'язаність правовідносин сторін за договором зберігання від 15.12.2017 № 535-17 та договором підряду від 07.07.2017 № 79Т-17, оскільки у разі відсутності відповідного зв'язку вимога позивача про повернення матеріалів саме на будівельний майданчик є безпідставною. При цьому сам позивач неодноразово визнавав, що спірні матеріали були придбані та призначені саме для виконання робіт за договором підряду від 07.07.2017 № 79Т-17. Право притримання, наявне у підрядника відповідно до ст. 856 ЦК України, не існує окремо та автономно, воно є конкретним проявом загального права кредитора притримувати належну боржнику річ, яке надано законом усім учасникам будь-яких зобов'язальних правовідносин, а тому вказане право реалізується підрядником з урахуванням не тільки приписів ст. 856 ЦК України, а і норм ст.ст. 594, 597 ЦК України щодо права притримання як такого. Ця позиція є загальноприйнятою у вітчизняній доктрині приватного права, а також підтримується і в судовій практиці. Більше того, приписи ч. 2 ст. 594 ЦК України встановлюють надзвичайно широке коло зобов'язань, за якими кредитором може бути застосоване притримання, адже це по-суті будь-які зобов'язання незалежно від їх змісту та незалежно від їх зв'язку з обов'язком передати притримувану річ, якщо тільки можливість застосування притримання прямо не виключена договором або законом. В свою чергу, ані для підрядника чи замовника, ані для зберігача чи поклажодавця таке обмеження/виключення можливості застосування притримання законом не встановлене, як не встановлене воно і безпосередньо у спірних правовідносинах сторін - ані договором зберігання від 15.12.2017 № 535-17, ані договором підряду від 07.07.2017 №79Т-17. Отже, правом притримання за приписами статей 594-597 ЦК України наділений будь-який кредитор за будь-яким зобов'язанням незалежно від того, чи є таке зобов'язання договірним чи позадоговірним, грошовим чи негрошовим, і незалежно від того, чи пов'язане забезпечуване притриманням зобов'язання будь-яким чином із річчю, яка притримується, чи обов'язком таку річ передати. Проте суди наведеного вище не врахували, внаслідок чого помилково зробили висновок про неможливість застосування відповідачем притримання спірних матеріалів та обладнання. У вказаному судові рішення суперечать висновкам Верховного Суду, викладеним у постанові від 02.04.2019 у справі № 904/2187/18;

- помилковим є висновок судів про безпідставність притримання обладнання відповідачем через те, що сторони не визначили в договорі зберігання права відповідача на таке притримання, оскільки у вітчизняній науці приватного права одностайно підтримується підхід, за яким притримання виникає безпосередньо із закону, а тому не потребує узгодження можливості його застосування в будь-якому договорі. У вказаному судові рішення суперечать висновкам Верховного Суду, викладеним у постанові 29.03.2018 у справі № 915/214/17;

- суди першої та апеляційної інстанції не врахували, що суд ухвалює рішення виходячи з того стану спірних правовідносин сторін, який існує на момент ухвалення такого рішення. Інший підхід був би абсурдним і несправедливим, адже допускав би, наприклад, стягнення боргу, який було сплачено після відкриття провадження у справі, чи примус до виконання обов'язку, який особа вже не повинна виконувати. У свою чергу, завдання господарського судочинства, яке превалює над будь-якими іншими міркуваннями в судовому процесі, полягає, зокрема, у справедливому вирішенні судом спорів (ч.ч. 1, 2 ст. 2 ГПК України). Питання ж про те, чи справедливо ще й примушувати підрядника, який роками не отримує від замовника зароблених коштів, повертати замовнику майно, з якого підрядник міг би отримати хоча б часткове задоволення своїх вимог, є риторичним. Крім того, суди першої та апеляційної інстанції не врахували, що притримання речі взагалі не може розпочатися до того, як виник обов'язок передати річ. У вказаному судові рішення суперечать висновкам Верховного Суду, викладеним у постановах від 26.10.2022 у справі № 210/2257/19, від 05.04.2023 у справі № 911/1278/20, від 03.10.2018 у справі № 910/8875/17, від 20.05.2020 у справ № 815/1226/18, від 18.04.2022 у справі № 520/1185/16- ц, від 04.08.2022 у справі № 607/5148/20;

- притримання є відносно новим для національної правової системи України інститутом, через що практика застосування судами релевантних норм матеріального цивільного права є обмеженою (станом на 02.07.2023 в Єдиному державному реєстрі судових рішень міститься лише 65 судових рішень Верховного Суду, дотичних до застосування тією чи іншою мірою приписів статей 594-597, 856 ЦК України). За наведених обставин, відповідач свідомо вжив заходів щодо якнайширшого обґрунтування своєї позиції за допомогою доктринальних джерел. Велика Палата Верховного Суду неодноразово вказувала, що Європейський суд з прав людини зауважив, що національні суди мають вибирати способи такого тлумачення, які зазвичай можуть включати акти законодавства, відповідну практику, наукові дослідження тощо (рішення ЄСПЛ від 06 грудня 2007 року у справі «Воловік проти України» № 15123/03, § 45) (постанови Великої Палати Верховного Суду від 15.01.2020 у справі №145/1330/17 та від 16.11.2021 у справі № 904/2104/19). Таким чином, правова доктрина є такою самою значущою складовою правової системи держави, як акти законодавства та практика їх застосування, часто зумовлюючи результат тлумачення правових норм на практиці. Більше того, певні положення доктрини все частіше прямо застосовуються у практиці Верховного Суду, у тому числі навіть з прямим посиланням на відповідні наукові джерела.

Скаржником вмотивовано подання касаційної скарги на підставі п.п. 1, 3 ч. 2 ст. 287 ГПК України, а саме - суди застосували ст.ст. 3, 594-597, 856 ЦК України без урахування висновків Верховного Суду, викладених у постановах від 29.03.2018 у справі № 915/214/17, від 03.10.2018 у справі № 910/8875/17, від 02.04.2019 у справі № 904/2187/18, від 20.05.2020 у справі № 815/1226/18, від 05.04.2023 у справі №911/1278/20, від 18.04.2022 у справі № 520/1185/16-ц, від 04.08.2022 у справі № 607/5148/20, від 26.10.2022 у справі № 210/2257/19. Крім того, відсутній висновок Верховного Суду щодо питання застосування приписів статей 594- 597, 856 ЦК України: у правовідносинах, пов'язаних із притриманням підрядником майна замовника щодо того, чи може підрядник притримувати лише речі, отримані ним у володіння безпосередньо па підставі відповідного договору підряду, або ж вид правомірної підстави отримання підрядником володіння майном замовника не має значення; у правовідносинах, пов'язаних із притриманням кредитором майна боржника, щодо того, чи може бути здійснено право притримати річ кредитором в будь-який момент протягом існування забезпечуваного притриманням зобов'язання з урахуванням того, що жодних обмежень і строків для цього закон не встановлює.

Ухвалою Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 17.10.2023 відкрито касаційне провадження за касаційною скаргою з підстав, передбачених п.п. 1, 3 ч. 2 ст. 287 ГПК України, призначено останню до розгляду на 14.11.2023 та надано строк на подання відзиву на касаційну скаргу до 06.11.2023.

До Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду 01.11.2023 від позивача надійшов відзив на касаційну скаргу.

В судовому засіданні 14.11.2023 оголошено перерву до 05.12.2023.

До Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду 22.11.2023 від позивача надійшли додаткові пояснення.

Переглянувши в касаційному порядку постанову апеляційного та рішення місцевого господарських судів в межах підстав касаційного оскарження, колегія суддів Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду дійшла висновку про відсутність підстав для задоволення касаційної скарги, з огляду на таке.

Пунктом 1 ч. 2 ст. 287 ГПК України підставою касаційного оскарження судових рішень визначено застосування судом апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні норми права без урахування висновку щодо застосування норми права у подібних правовідносинах, викладеного у постанові Верховного Суду.

Щодо підстави касаційного оскарження, передбаченої п. 1 ч. 2 ст. 287 ГПК України.

Суд враховує, що судовими рішеннями в подібних правовідносинах є такі рішення, де подібними є (1) предмети спору, (2) підстави позову, (3) зміст позовних вимог та встановлені судом фактичні обставини, а також має місце (4) однакове матеріально-правове регулювання спірних правовідносин (аналогічна позиція викладена у постановах ВП ВС від 05.06.2018 у справі № 523/6003/14-ц, від 19.06.2018 у справі № 922/2383/16, від 20.06.2018 у справі № 755/7957/16-ц, від 26.06.2018 у справі № 2/1712/783/2011, від 26.06.2018 у справі № 727/1256/16-ц, від 04.07.2018 у справі № 522/2732/16-ц).

Зміст правовідносин з метою з'ясування їх подібності в різних судових рішеннях суду (судів) касаційної інстанції визначається обставинами кожної конкретної справи ((див. постанови Верховного Суду від 27.03.2018 у справі № 910/17999/16 (пункт 32); від 25.04.2018 у справі № 925/3/17 (пункт 38); від 16.05.2018 року у справі № 910/24257/16 (пункт 40); від 05.06.2018 у справі № 243/10982/15-ц (пункт 22); від 31.10.2018 у справі № 372/1988/15-ц (пункт 24); від 05.12.2018 у справах № 522/2202/15-ц (пункт 22) і № 522/2110/15-ц (пункт 22); від 30.01.2019 у справі № 706/1272/14-ц (пункт 22)).)

При цьому колегія суддів враховує позицію, викладену у постанові Великої Палати Верховного Суду від 12.10.2021 у справі № 233/2021/19 (провадження №14-16цс20), відповідно до якої у кожному випадку порівняння правовідносин і їхнього оцінювання на предмет подібності слід насамперед визначити, які правовідносини є спірними. А тоді порівнювати права й обов'язки сторін саме цих відносин згідно з відповідним правовим регулюванням (змістовий критерій) і у разі необхідності, зумовленої цим регулюванням, - суб'єктний склад спірних правовідносин (види суб'єктів, які є сторонами спору) й об'єкти спорів. Тому з метою застосування відповідних приписів процесуального закону не будь-які обставини справ є важливими для визначення подібності правовідносин.

На предмет подібності слід оцінювати саме ті правовідносини, які є спірними у порівнюваних ситуаціях. Встановивши учасників спірних правовідносин, об'єкт спору (які можуть не відповідати складу сторін справи та предмету позову) і зміст цих відносин (права й обов'язки сторін спору), суд має визначити, чи є певні спільні риси між спірними правовідносинами насамперед за їхнім змістом. А якщо правове регулювання цих відносин залежить від складу їх учасників або об'єкта, з приводу якого вони вступають у правовідносини, то у такому разі подібність слід також визначати за суб'єктним і об'єктним критеріями відповідно. Для встановлення подібності спірних правовідносин у порівнюваних ситуаціях суб'єктний склад цих відносин, предмети, підстави позовів і відповідне правове регулювання не обов'язково мають бути тотожними, тобто однаковими.

Водночас колегія суддів зазначає, що слід виходити також з того, що підставою для касаційного оскарження є неврахування висновку Верховного Суду саме щодо застосування норми права, а не будь-якого висновку, зробленого судом касаційної інстанції в обґрунтування мотивувальної частини постанови. Саме лише зазначення у постанові Верховного Суду норми права також не є його правовим висновком про те, як саме повинна застосовуватися норма права у подібних правовідносинах.

В обґрунтування своїх вимог скаржник посилається на те, що суди обох інстанцій неправильно застосували ст.ст. 3, 594-597, 856 ЦК України без урахування висновків Верховного Суду, викладених у постановах від 29.03.2018 у справі № 915/214/17, від 03.10.2018 у справі № 910/8875/17, від 02.04.2019 у справі № 904/2187/18, від 20.05.2020 у справі № 815/1226/18, від 05.04.2023 у справі №911/1278/20, від 18.04.2022 у справі № 520/1185/16-ц, від 04.08.2022 у справі № 607/5148/20, від 26.10.2022 у справі № 210/2257/19.

Так у справі № 904/2187/18 Приватне акціонерне товариство "ДТЕК Павлоградвугілля" звернулося до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма "Дніпро-Контракт" про стягнення штрафних санкцій у розмірі 3 419 347, 21 грн, з яких: 632 862, 20 грн - штраф, 2 786 485,01 грн - неустойка за договором підряду на ремонт обладнання, його вузлів та комплектуючих.

Верховний Суд у постанові від 02.04.2019 залишаючи без змін постанову суду апеляційної інстанції, якою позов задоволено частково, зокрема зазначив, що заперечуючи проти позову відповідач посилався також на своє право як кредитора, передбачене статтею 594 ЦК України, на притримання речі.

В обґрунтування таких доводів надані до матеріалів справи листи: №12/09 від 06.12.2017, №12/23 від 13.12.2017, №12/30 від 27.12.2017, № 02/13 від 15.02.2018, №0/12 від 19.03.2018, №04/17 від 26.04.2018, №05/39 від 29.05.2018, зі змісту яких вбачається, що відповідач неодноразово повідомляв позивача про заборгованість, яка утворилась у ПрАТ "ДТЕК Павлоградвугілля" по розрахунках з ТОВ Фірма "Дніпро-Контракт", у зв'язку з чим останнє вимушено тимчасово призупинити відвантаження готової продукції до повного погашення простроченої заборгованості.

Відповідно до статті 856 ЦК України, якщо замовник не сплатив встановленої ціни роботи або іншої суми, належної підрядникові у зв'язку з виконанням договору підряду, підрядник має право притримати результат роботи, а також устаткування, залишок невикористаного матеріалу та інше майно замовника, що є у підрядника.

Як вірно відзначено господарськими судами попередніх інстанцій, відповідач не прийняв до уваги, що загальний правовий зміст такого способу забезпечення зобов'язань визначається статтями 594-597 Цивільного кодексу України.

Загальний цивільно-правовий зміст права підрядника на притримання має такі суттєві ознаки:

- підрядник повинен правомірно володіти майном замовника;

- порушення замовником строків виконання своїх зобов'язань за договором підряду;

- підрядник повинен повідомити замовника про притримання певних речей чи майна.

За приписами статті 595 ЦК України кредитор, який притримує річ у себе, зобов'язаний негайно повідомити про це боржника.

Матеріалами справи не містять доказів того, що від відповідача на адресу позивача надходили будь-які повідомлення про застосування ним права, встановленого статтею 856 Цивільного кодексу України.

Отже листи, на які посилається відповідач, не можуть слугувати доказом належного повідомлення про притримання результату роботи, оскільки в листах не зазначено, яке саме відремонтоване обладнання притримане відповідачем (та за якими Специфікаціям чи Актом прийому-передачі передано обладнання в ремонт) та відсутні докази направлення листів позивачу. Доказів про те, що позивач був повідомлений належним чином про застосування відповідачем права, передбаченого статтею 856 ЦК України не надано.

Відтак, правовідносини у цій справі та № 922/1655/19 не є подібними, оскільки у справі № 904/2187/18 мали місце правовідносини з виконання договору підряду. В свою чергу, у справі 922/1655/19 судами встановлено, що сутність даного спору полягає в спонуканні відповідача, як зберігача до примусового виконання обов'язку встановленого пунктом 2.1. договору зберігання від 15.12.2017 №535-17 щодо повернення позивачу, як поклажодавцю будівельних матеріалів загальною вартістю 4 304 921, 39грн, які знаходяться у відповідача на відповідальному безкоштовному зберіганні, а не за договором підряду. Відтак, застосування висновків, викладених у справі №904/2187/18 до розглядуваної не вбачається можливим. Крім того, зі змісту укладеного між сторонами договору зберігання не вбачається, що повернення поклажодавцю майна (будівельних матеріалів) ставиться в залежність від виконання останнім умов договору підряду від 07.07.2017 №79т-17. Сама лише згадка у постанові Верховного Суду від 02.04.2019 про те, що правовий зміст такого способу забезпечення зобов'язань визначається статтями 594-597 ЦК України, не вказує на подібність правовідносин.

Крім цього, у справі № 904/2187/18 Верховним Судом зроблено висновок, що кредитор, який притримує річ у себе, зобов'язаний негайно повідомити про це боржника. Водночас у справі № 922/1655/19 суди обох інстанцій встановили, що 15.03.2019 поклажодавець звернувся до зберігача з претензією №06-26/675/19, в якій, зокрема, вимагав у десятиденний строк повернути будівельні матеріали загальною вартістю 4 304 921, 39 грн. При цьому тільки листом від 17.12.2021 №211 відповідач на підставі положень статті 856 Цивільного кодексу України вперше повідомив позивача про притримання матеріалів та обладнання з метою забезпечення виконання грошового зобов'язання за договором підряду від 07.07.2017 №79т-17. Тобто обов'язок відповідача, як зберігача з повернення отриманих за договором матеріалів та обладнання позивачу, як поклажодавцю виник ще у 2019 році (15.03.2019 - дата направлення претензії вимоги), а про притримання відповідач повідомив позивача лише в грудні 2021 року, на чому додатково акцентував увагу суд апеляційної інстанції.

У справі № 915/214/17, на яку також посилається скаржник в обґрунтування помилковості висновків судів про безпідставність притримання обладнання відповідачем через те, що сторони не визначили в договорі зберігання права відповідача на таке притримання, Верховний Суд, залишаючи без змін судові рішення попередніх інстанцій в частині відмови у задоволенні первісного позову про витребування майна, погодився з висновками судів попередніх інстанцій про наявність у зберігача правових підстав для притримання майна, яке знаходилося у нього на зберіганні, оскільки зокрема згідно з пунктом 5.2.2 договору № 02М/16 зберігач мав право утримувати у себе передане на зберігання майно у разі неналежного виконання поклажодавцем обов'язків, передбачених пунктами 4.2.3, 4.2.4, 4.2.5, 4.2.6, 4.2.7 даного договору, до виконання поклажодавцем вказаних обов'язків, а також задовольнити свої вимоги (включаючи суми штрафних санкцій) за рахунок вартості даного майна згідно зі ст. 591 ЦК України. В свою чергу, у справі № 922/1655/19 суди встановили, що умови договору зберігання від 15.12.2017 №535-17 не містять домовленостей сторін про право притримання матеріалів та обладнання в разі порушення ТУ ДСУ України своїх грошових зобов'язань за договором підряду від 07.07.2017 №79т-17, як спосіб забезпечення зобов'язань за таким правочином.

Відтак, правовідносини у справах № 915/214/17 та розглядуваній не є подібними.

Посилання скаржника на те, що суди не застосували ст. 3 ЦК України у вирішенні питання про те, чи справедливо ще й примушувати підрядника, який роками не отримує від замовника зароблених коштів, повертати замовнику майно, з якого підрядник міг би отримати хоча б часткове задоволення своїх вимог, Верховним Судом відхиляються оскільки скаржник посилається у цьому на висновки Верховного Суду щодо поняття справедливості, що прийняті взагалі за інших правовідносин. Так у справі № 815/1226/18 спір стосувався поновлення та виплати пенсії за віком шляхом призначення її знову відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» у розмірі, не меншому за прожитковий мінімум для осіб, які втратили працездатність, на підставі документів, що знаходяться в пенсійній справі, з проведенням індексації та компенсацією втрати частини доходів; у справі № 911/1278/20 - визнання права власності на транспортний засіб та зняття арешту з нього; у справі № 210/2257/19 - зобов'язання приватного нотаріуса видати Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Довіра та гарантія» дублікат договору іпотеки; у справі № 520/1185/16-ц - визнання об'єкта незавершеного будівництва предметом іпотеки та встановлення способу виконання рішення суду; у справі № 607/5148/20 - визнання удаваними правочинів, що свідчить про неподібність наявних у них правовідносин із тими, що склалися у справі № 922/1655/19.

Як вбачається з постанови Верховного Суду від 03.10.2018 у справі № 910/8875/17, ТОВ "ФК "ФІНСОЛЕ" звернулося до господарського суду із позовом до ТОВ "ОЛСІДЗ БЛЕК СІ" про стягнення 4 383 580, 19 грн основного боргу, 3 438 486, 96 грн пені, 271 833, 83 грн 3% річних, 853 737, 46 грн збитків від інфляції та 15 843 44, 40 грн штрафу.

Рішенням господарського суду міста Києва від 23.04.2018 позов було задоволено частково; стягнуто з відповідача на користь позивача основну заборгованість в сумі 4 383 850,19 грн, 3% річних в сумі 298 342, 02 грн, інфляційні втрати в сумі 1 236 191,24 грн, витрати по сплаті судового збору в сумі 88 775, 76 грн, витрати на професійну правничу допомогу в сумі 85 000 грн; в іншій частині позовних вимог відмовлено.

Київський апеляційний господарський суд постановою від 01.08.2018 рішення господарського суду м. Києва у справі №910/8875/17 скасував, та прийняв нове, яким відмовив у позові. Апеляційний суд зазначив, що відповідачем строк оплати за поставлений товар не порушувався, оскільки ТОВ «ІСТ ОІЛС УКРАЇНА» не виконало передбачених контрактом умов для оплати товару. За таких підстав апеляційний суд дійшов висновку про те, що у ТОВ «ІСТ ОІЛС УКРАЇНА» не було підстав для одностороннього розірвання контракту, отже дію контракту припинено не було.

Залишаючи без змін постанову суду апеляційної інстанції Верховний Суд погодився з її висновками про те, що обов'язок з оплати поставленого товару у відповідача не наступив, та додатково констатував, що притримання оплати може відбуватися тоді, коли у покупця виник обов'язок зі здійснення такої оплати, однак він правомірно і свідомо утримується від виконання цього обов'язку з метою примушення контрагента до належного виконання господарського зобов'язання. Між тим, як зазначено вище, обов'язку з оплати товару у покупця ТОВ «ОЛСІДЗ БЛЕК СІ» взагалі не виникло, оскільки постачальник ТОВ «ІСТ ОІЛС УКРАЇНА» не повідомив його про те, який саме порядок оплати ним обраний, хоча був зобов'язаний це зробити згідно пункту 5.3 контракту.

Вказане також свідчить про неподібність правовідносин у справі №922/1655/19 та № 910/8875/17.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 296 ГПК України суд касаційної інстанції закриває касаційне провадження, якщо після відкриття касаційного провадження на підставі п. 1 ч. 2 ст. 287 цього Кодексу судом встановлено, що висновок щодо застосування норми права, який викладений у постанові Верховного Суду та на який посилався скаржник у касаційній скарзі, стосується правовідносин, які не є подібними.

Зазначена норма процесуального права спрямована на формування усталеної судової практики вирішення господарських спорів, що виникають з подібних правовідносин, а її застосування судом касаційної інстанції свідчитиме про дотримання принципу правової визначеності.

Ключовим елементом принципу правової визначеності є однозначність та передбачуваність правозастосування, а отже, системність та послідовність у діяльності відповідних органів, насамперед судів.

Суб'єкти (учасники спору) завжди повинні мати можливість орієнтувати свою поведінку таким чином, щоб вона відповідала вимогам норми на момент вчинення дії.

У справі ЄСПЛ "Sunday Times v. United Kingdom" суд вказав, що прописаний у Конвенції термін "передбачено законом" передбачає дотримання такого принципу права як принцип визначеності. Суд стверджує, що термін "передбачено законом" передбачає не лише писане право, як-то норми писаних законів, а й неписане, тобто усталені у суспільстві правила та засади моральності суспільства.

До цих правил, які визначають сталість правозастосування, належить і судова практика.

Суд нагадує, що вирази "законний" та "згідно з процедурою, встановленою законом" зумовлюють не лише повне дотримання основних процесуальних норм внутрішньодержавного права, але й те, що будь-яке рішення суду відповідає меті і не є свавільним.

Крім того, суттєвим є той факт, що застосовне національне право відповідає поняттю "законність", визначеному Конвенцією, яка вимагає, щоб усе право - писане чи неписане - було достатньо чітким, щоб дозволити громадянинові, у разі потреби - з належною консультацією, передбачати певною мірою за певних обставин наслідки, які може спричинити така дія (рішення ЄСПЛ у справі "Steel and others v. The United Kingdom").

Європейський суд з прав людини зазначає, що сторони судового провадження повинні мати право очікувати застосування до їхньої справи чинних норм процесуального законодавства (рішення ЄСПЛ від 21.10.2010 у справі "Diya 97 v. Ukraine").

Правові норми та судова практика підлягають застосуванню таким чином, яким вони є найбільш очевидними та передбачуваними для учасників цивільного обороту в Україні.

У рішенні ЄСПЛ у справі "Гарсія Манібардо проти Іспанії" від 15.02.2000 зазначалося, що спосіб, у який стаття 6 Конвенції застосовується до апеляційних та касаційних судів, має залежати від особливостей процесуального характеру, а також до уваги мають бути взяті норми внутрішнього законодавства та роль касаційних судів у них (рішення від 02.03.1987 у справі "Monnel and Morris v. the United Kingdom", серія A, № 115, с. 22, п.56, а також рішення від 29.10.1996 у справі "Helmers v. Sweden", серія A, № 212-A, с.15, п.31).

Отже, право на касаційне оскарження не є безумовним, а встановлення законодавцем процесуальних фільтрів доступу до касаційного суду не є обмеженням в отриманні судового захисту, оскільки це викликано виключно особливим статусом Верховного Суду, розгляд скарг яким покликаний забезпечувати сталість та єдність судової практики, а не можливість проведення "розгляду заради розгляду". При цьому процесуальні обмеження зазвичай вводяться для забезпечення ефективності судочинства, а право на доступ до правосуддя, як відомо, не є абсолютним правом, і певні обмеження встановлюються законом з урахуванням потреб держави, суспільства чи окремих осіб (правова позиція, викладена в ухвалі ОП КГС від 27.11.2018 у справі № 910/4647/18).

З урахуванням наведеного суд касаційної інстанції дійшов висновку про необхідність закриття касаційного провадження у справі, порушеного з підстави п. 1 ч. 2 ст. 287 ГПК України, на підставі п. 5 ч. 1 ст. 296 ГПК України.

Посилання скаржника на те, що суд апеляційної інстанції підійшов до вирішення спору формально і припустився порушення приписів ч. 3 ст. 269 ГПК України, оскільки не взяв до уваги додаткові пояснення відповідача щодо справи № 922/1642/23, у якій за відповідачем визнано право володіння в порядку здійснення притримання будівельними матеріалами, виробами та конструкціями, які були передані на зберігання на підставі договору зберігання № 535-17 від 15.12.2017 Верховним Судом не розглядаються, оскільки вони не обґрунтовані підставами касаційного оскарження.

Що ж до підстави касаційного оскарження, передбаченої п. 3 ч. 2 ст. 287 ГПК України, то згідно з п. 3 ч. 2 ст. 287 ГПК України підставами касаційного оскарження судових рішень, зазначених у пунктах 1, 4 частини першої цієї статті, є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права, якщо відсутній висновок Верховного Суду щодо питання застосування норми права у подібних правовідносинах.

Зі змісту вказаної норми вбачається, що вона спрямована на формування єдиної правозастосовчої практики шляхом висловлення Верховним Судом висновків щодо питань застосування тих чи інших норм права, які регулюють певну категорію відносин та підлягають застосуванню господарськими судами під час вирішення спору.

Таким чином, у разі подання касаційної скарги на підставі п. 3 ч. 2 ст. 287 ГПК України, крім встановлення відсутності висновку Верховного Суду щодо застосування норм права у подібних правовідносинах, обов'язковому дослідженню підлягає також питання щодо необхідності застосування таких правових норм для вирішення спору з огляду на встановлені фактичні обставини справи.

Скаржник в якості обґрунтування підстави касаційного оскарження, передбаченої п. 3 ч. 2 ст. 287 ГПК України посилається на те, що відсутній висновок Верховного Суду щодо питання застосування приписів статей 594-597, 856 ЦК України: у правовідносинах, пов'язаних із притриманням підрядником майна замовника щодо того, чи може підрядник притримувати лише речі, отримані ним у володіння безпосередньо на підставі відповідного договору підряду, або ж вид правомірної підстави отримання підрядником володіння майном замовника не має значення; у правовідносинах, пов'язаних із притриманням кредитором майна боржника, щодо того, чи може бути здійснено право притримати річ кредитором в будь-який момент протягом існування забезпечуваного притриманням зобов'язання з урахуванням того, що жодних обмежень і строків для цього закон не встановлює.

Проте Верховний Суд вважає необґрунтованою наведену скаржником підставу касаційного оскарження судових рішень, оскільки ця процесуальна норма спрямована на формування єдиної правозастосовчої практики шляхом висловлення Верховним Судом висновків щодо питань застосування тих чи інших норм права, які регулюють певну категорію правовідносин та підлягають застосуванню господарськими судами під час вирішення спору. При цьому формування правового висновку не може ставитись у пряму залежність від обставин конкретної справи та зібраних у ній доказів і здійснюватися поза визначеними статтею 300 Господарського процесуального кодексу України межами розгляду справи судом касаційної інстанції.

У разі подання касаційної скарги на підставі зазначеного пункту скаржник повинен чітко вказати, яку саме норму матеріального чи процесуального права суди попередніх інстанцій застосували неправильно, а також обґрунтувати необхідність застосування такої правової норми для вирішення спору, у чому полягає помилка судів при застосуванні відповідної норми права, та як, на думку скаржника, відповідна норма повинна застосовуватися.

Однак, колегія суддів зазначає, що підстав для надання правового висновку щодо застосування вказаних скаржником норм матеріального права у подібних правовідносинах немає, оскільки, попередніми судовими інстанціями достеменно встановлені у цій справі обставини невиконання відповідачем спірного договірного зобов'язання та надано оцінку усім доводам відповідача, які він наводив, заперечуючи проти позову, зокрема - судами відхилено доводи відповідача відносно наявності підстав для притримання одержаних на підставі договору зберігання будівельних матеріалів в порядку статті 856 ЦК України, з огляду на те, що дана права норма застосовується за підрядними правовідносинами в разі коли у сторін є зобов'язання саме за договором підряду, проте, предметом розгляду даної справи є зобов'язання відповідача повернути позивачу майно на підставі укладеного договору зберігання; зі змісту договору зберігання від 15.12.2017 №535-17 не вбачається, що сторонами було здійснено якісь посилання на договір підряду від 07.07.2017 №79т-17; крім цього, умови договору зберігання від 15.12.2017 №535-17 не містять домовленостей сторін про право притримання матеріалів та обладнання в разі порушення позивачем своїх грошових зобов'язань за договором підряду від 07.07.2017 №79т-17, як спосіб забезпечення зобов'язань за таким правочином, будь-які інші зобов'язання, на підставі яких могло виникнути право на притримання речі або забезпечення виконання зобов'язань між сторонами відсутні. Вказане свідчить про безпідставність тверджень відповідача щодо виникнення у нього права на притримання матеріалів та обладнання за договором.

Отже, зважаючи на встановлені господарськими судами обставини справи та підстави для задоволення позовних вимог у цій справі, у Верховного Суду відсутні підстави для надання правового висновку щодо застосування вказаних скаржниками норм матеріального права у подібних правовідносинах.

Враховуючи викладене та беручи до уваги передбачені ГПК України межі перегляду справи в касаційній інстанції, перевіривши правильність застосування норм матеріального та процесуального права в межах доводів касаційної скарги, колегія суддів Верховного Суду не вбачає порушень норм матеріального та процесуального права при винесенні судами оскаржених судових рішень в межах підстав касаційного оскарження, у зв'язку з чим касаційна скарга не підлягає задоволенню, а оскаржувана постанова та рішення місцевого господарських судів в частині підстави відкриття касаційного провадження, передбаченої п. 3 ч. 2 ст. 287 ГПК України, підлягають залишенню без змін.

Керуючись ст.ст. 296, 300, 301, 308, 309, 314, 315 ГПК України, Верховний Суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Касаційне провадження за касаційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "Будівельна компанія "Укртехносфера" на постанову Східного апеляційного господарського суду від 28.08.2023 та рішення Господарського суду Харківської області від 06.06.2023 у справі № 922/1655/19, порушене на підставі п. 1 ч. 2 ст. 287 ГПК України, закрити.

Касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Будівельна компанія "Укртехносфера" в частині підстави, передбаченої п. 3 ч. 2 ст. 287 ГПК України, залишити без задоволення, а постанову Східного апеляційного господарського суду від 28.08.2023 та рішення Господарського суду Харківської області від 06.06.2023 у справі № 922/1655/19 залишити без змін.

Постанова набирає законної сили з моменту її прийняття, є остаточною та оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя Могил С.К.

Судді: Волковицька Н.О.

Случ О.В.

Попередній документ
115617488
Наступний документ
115617490
Інформація про рішення:
№ рішення: 115617489
№ справи: 922/1655/19
Дата рішення: 05.12.2023
Дата публікації: 14.12.2023
Форма документу: Постанова
Форма судочинства: Господарське
Суд: Касаційний господарський суд Верховного Суду
Категорія справи: Господарські справи (до 01.01.2019); Укладення, зміни, розірвання, виконання договорів (правочинів) та визнання їх недійсними, зокрема:; Невиконання або неналежне виконання зобов’язань; зберігання
Стан розгляду справи:
Стадія розгляду: Призначено до судового розгляду (15.05.2024)
Дата надходження: 31.05.2019
Предмет позову: зобов'язання вчинити певні дії
Розклад засідань:
02.05.2023 12:30 Господарський суд Харківської області
06.06.2023 10:30 Господарський суд Харківської області
28.08.2023 11:30 Східний апеляційний господарський суд
14.11.2023 14:00 Касаційний господарський суд
05.12.2023 15:30 Касаційний господарський суд
21.05.2024 11:30 Господарський суд Харківської області
09.07.2024 11:45 Східний апеляційний господарський суд
24.07.2024 09:30 Східний апеляційний господарський суд
20.08.2024 14:45 Господарський суд Харківської області
23.10.2024 12:30 Східний апеляційний господарський суд
Учасники справи:
головуючий суддя:
ГРЕБЕНЮК НАТАЛІЯ ВОЛОДИМИРІВНА
МІНА ВІРА ОЛЕКСІЇВНА
МОГИЛ С К
ПЛАХОВ ОЛЕКСІЙ ВІКТОРОВИЧ
ТИХИЙ ПАВЛО ВОЛОДИМИРОВИЧ
суддя-доповідач:
БРИНЦЕВ О В
ГРЕБЕНЮК НАТАЛІЯ ВОЛОДИМИРІВНА
ДОБРЕЛЯ Н С
ДОБРЕЛЯ Н С
МОГИЛ С К
ПЛАХОВ ОЛЕКСІЙ ВІКТОРОВИЧ
відповідач (боржник):
ТОВ "Будівельна компанія "Укртехносфера"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Будівельна компанія "Укртехносфера"
державний виконавець:
Основ'янсько-Слобідський відділ державної виконавчої служби у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків)
Основ'янсько-Слобідський відділ державної виконавчої служби у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків)
за участю:
Основ'янсько-Слобідський відділ державної виконавчої служби у м. Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків)
Основ'янсько-Слобідський відділ державної виконавчої служби у м. Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків)
заявник:
Основ'янсько-Слобідський відділ державної виконавчої служби у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків)
Товариство з обмеженою відповідальністю "Будівельна компанія "Укртехносфера"
заявник апеляційної інстанції:
Територіальне управління Державної судової адміністрації України у Харківській області
ТОВ "Будівельна компанія "Укртехносфера"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Будівельна компанія "Укртехносфера"
заявник касаційної інстанції:
ТОВ "Будівельна компанія "Укртехносфера"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Будівельна компанія "Укртехносфера"
орган або особа, яка подала апеляційну скаргу:
ТОВ "Будівельна компанія "Укртехносфера"
позивач (заявник):
Територіальне управління державної судової адміністрації у Харківській області
Територіальне управління Державної судової адміністрації у Харківській області
Територіальне управління Державної судової адміністрації України у Харківській області
представник відповідача:
Адвокат Квартенко Олексій Романович
Адвокат Мица Юрій Вікторович
представник заявника:
Карпов Олександр Вікторович
представник скаржника:
Мица Віктор Павлович
суддя-учасник колегії:
ВОЛКОВИЦЬКА Н О
МАРТЮХІНА НАТАЛЯ ОЛЕКСАНДРІВНА
МІНА ВІРА ОЛЕКСІЇВНА
ПУЛЬ ОЛЕНА АНАТОЛІЇВНА
СЛОБОДІН МИХАЙЛО МИКОЛАЙОВИЧ
СЛУЧ О В
ТЕРЕЩЕНКО ОКСАНА ІВАНІВНА
ТИХИЙ ПАВЛО ВОЛОДИМИРОВИЧ
ШЕВЕЛЬ ОЛЬГА ВІКТОРІВНА
ШУТЕНКО ІННА АНАТОЛІЇВНА