Справа № 488/4975/23
Провадження № 1-кс/488/817/23 р.
іменем україни
06.12.2023 року м. Миколаїв
Слідчий суддя Корабельного районного суду м.Миколаєва ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ відділення поліції №3 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області лейтенанта поліції ОСОБА_2 у кримінальному провадженні, що внесене до ЄРДР за №12023152050001016 від 16.11.2023 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,
04 грудня 2023 року слідчий СВ ВП№3 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_2 за погодженням з прокурором Окружної прокуратури міста Миколаєва ОСОБА_3 , в межах кримінального провадження, порушеного 16.11.2023 року за №12023152050001016 , звернувся до суду з клопотанням про застосування заходів забезпечення кримінального провадження - надання доступу до документів, що знаходяться у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) « ІНФОРМАЦІЯ_1 » найменування підприємства ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення їх копій, посилаючись на те, що у володінні вказаного мобільного оператора є дані, що можуть бути використані для встановлення місцезнаходження речових доказів та з'ясування всіх обставин вчинення кримінального правопорушення, однак дана інформація відповідно до положень п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, відноситься до охоронюваної законом таємниці, при цьому в інший спосіб встановити вказані вище обставини не виявилося за можливе.
В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що здійснюється досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 194 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 15.11.2023 до відділення поліції №3 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області надійшов технічний висновок ІНФОРМАЦІЯ_2 №20/В/2023 про те, що ймовірною причиною пожежі, яка відбулась 27.10.2023 приблизно о 23:10 за адресою: АДРЕСА_2 (приміщення автомийки і шиномонтажу) є можливе занессеня сторонього джерела запалювання з ознаками спеціальної підготовки події (підпал). Сума збитку встановлюється.
В ході проведення оперативно - розшукових заходів було встановлено, що особа, яка може бути причетною до скоєння вказаного правопорушення, користувалась наступним абонентським номером: НОМЕР_1 . Інформація стосовно вказаного абонентського номера мобільного зв'язку, що знаходиться у документах, у тому числі електронних, і які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », може вказати на осіб, причетних до вчинення даного злочину, та може бути використана як доказ у справі.
Слідчий в своєму клопотанні просив про надання доступу до інформації за вищевказаними документами за період часу з 01.10.2023 до 17.11.2023 року.
У клопотанні просив про його розгляд за відсутності слідчого.
Приймаючи рішення за даним клопотанням, слідчий суддя виходить з такого.
Органом досудового розслідування проводиться досудове слідство за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 194 КК України. При цьому, в ході проведення оперативно - розшукових заходів було визначено абонентський номер особи, що можуть бути причетними до скоєння вказаного правопорушення: НОМЕР_1 .
Посилаючись на необхідність встановлення винної особи, її місцезнаходження, з'ясування всіх обставин вчинення кримінального правопорушення, слідчий просить надати доступ до інформації, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » стосовно номеру телефону НОМЕР_1 , щодо деталізації дзвінків та зв'язок кінцевих з'єднань абонента за період часу від 00:00 год. 01.10.2023 по 23:59 год. 17.11.2023; типи з'єднання абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS, (короткі текстові повідомлення), MMS, (мультімедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація та перебування абонента в момент з'єднання, за період часу від 00:00 год. 01.10.2023 по 23:59 год. 17.11.2023; азимутів ретрансляційних антен, адреси розташування базових станцій, дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднань нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам, за період часу 00:00 год. 01.10.2023 по 23:59 год. 17.11.2023; відомості про мобільні термінали (їх ІМЕІ) за період часу від 00:00 год. 01.10.2023 по 23:59 год. 17.11.2023; комп'ютерні пристрої, з зазначенням IP-адрес пристроїв, інтернет провайдера, ІР-телефонії або відповідного програмного забезпечення за період часу за період часу від 00:00 год. 01.10.2023 по 23:59 год. 17.11.2023.
В своєму клопотанні слідчий зазначає, що така інформація, що знаходиться у володінні оператора телекомунікації, може бути використана для встановлення місцезнаходження особи, яка може бути причетною до вчинення вказаного кримінального правопорушення. Іншим способом встановити вказані вище обставини не виявилось можливим. Відповідно до ст. 39 ЗУ “Про телекомунікації”, оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з'єднання свого абонента у порядку, всановленому законом.
При цьому, відповідно до п. 7 ч.1 ст.162 КПК України, інформація, про доступ до якої заявлено слідчим у його клопотанні, відноситься до охоронюваної законом таємниці, та доступ до неї може бути дозволено слідчим суддею за умов, визначених ч. 5 та ч. 6 ст.163 КПК України.
Дослідивши матеріали клопотання, враховуючи, що для досягнення завдань кримінального провадження, визначених ст.2 КПК України, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, що становить охоронювану законом таємницю, оскільки в інший спосіб неможливо здобути вказані дані, які можуть бути використані як докази обставин, що встановлюються під час здійснення досудового розслідування у вищевказаному кримінальному провадженні, враховуючи, що слідчим доведено підстави, визначені ч.5 та ч.6 ст. 163 КПК України, приходжу до висновку, що клопотання підставне та підлягає задоволенню, але частково, а саме - в частині надання тимчасового доступу слідчим, яким відповідно до постанови про призначення групи слідчих доручено досудове розслідування в межах даного кримінального провадження.
На підставі викладеного, керуючись статтями 40, 132, 159-164, 309 КПК України,
Клопотання задовольнити частково:
Надати слідчим СВ відділення поліції №3 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області, яким доручено здійснення досудового розслідування вказаного кримінального провадження, зокрема: ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 та/або за дорученням слідчого в порядку ст. 40 КПК України оперуповноваженим СКП ВП №3 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів (в тому числі електронних) з метою вилучення завірених копій документів, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) « ІНФОРМАЦІЯ_1 » найменування підприємства ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , стосовно номеру телефону НОМЕР_1 , а саме:
-деталізації дзвінків та зв'язок кінцевих з'єднань абонента за період часу від 00:00 год. 01.10.2023 по 23:59 год. 17.11.2023;
-типи з'єднання абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS, (короткі текстові повідомлення), MMS, (мультімедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація та перебування абонента в момент з'єднання, за період часу від 00:00 год. 01.10.2023 по 23:59 год. 17.11.2023;
-азимутів ретрансляційних антен, адреси розташування базових станцій, дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднань нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам, за період часу 00:00 год. 01.10.2023 по 23:59 год. 17.11.2023;
-відомості про мобільні термінали (їх ІМЕІ) за період часу від 00:00 год. 01.10.2023 по 23:59 год. 17.11.2023;
-комп'ютерні пристрої, з зазначенням IP-адрес пристроїв, інтернет провайдера, ІР-телефонії або відповідного програмного забезпечення за період часу за період часу від 00:00 год. 01.10.2023 по 23:59 год. 17.11.2023.
Копію зазначеної інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді.
Строк дії ухвали встановити до 06 лютого 2024 року включно.
У відповідності до статті 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1