Справа №463/7043/23
Провадження №1-кс/463/8503/23
про тимчасовий доступ до речей і документів
15 листопада 2023 року слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого слідчого відділу Львівського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №42023142040000095 від 31 липня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 358 КК України, -
слідча звернулась до слідчого судді з клопотанням про надання їй та ряду інших слідчих СВ Львівського РУП №1 ГУНП у Львівській області, а також іншим слідчим, які перебувають у групі слідчих у вказаному кримінальному провадженні дозволу на тимчасовий доступ до реєстраційної справи Громадської організації інвалідів « ІНФОРМАЦІЯ_1 »» (код ЄРПОУ НОМЕР_1 ) та реєстраційної справи Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), з можливістю вилучення оригіналів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_1 . Із метою попередження знищення вказаних вище документів, внесення до них неправдивих відомостей та вчинення інших дій, які унеможливлять встановлення обставин по кримінальному провадженні просить дане клопотання розглянути без участі представників ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Подане клопотання мотивує тим, що в провадженні СВ Львівського районного управління поліції №1 ГУ НП у Львівській області перебувають матеріали досудового розслідування у кримінальному провадженні №42023142040000095 від 31 липня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 358 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно 4 жовтня 2021 року зареєстровано право власності на нерухоме майно площею 56,8 кв.м. (об'єкт житлової нерухомості) на підставі технічного паспорта, проте листом від 28 липня 2023 року ОКП ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 » проінформувало окружну прокуратуру, що в матеріалах інвентаризаційної справи відсутній технічний паспорт на приміщення площею 56,8 кв.м. Галицькою окружною прокуратурою міста Львова вивчено доручення Львівської обласної прокуратури щодо законності реєстрації права власності на вказану будівлю та встановлено, відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно 4 жовтня 2021 року зареєстровано право власності на нерухоме майно площею 56,8 кв.м. (будівля під літерою А-1, об'єкт житлової нерухомості) за Громадською організацією інвалідів « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке знаходиться на земельній ділянці кадастровий номер 4610137200:05:009:0056. Дані відомості зареєстровано державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 , індексний номер витягу: 278827042, номер запису про право власності 44388974, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2475412746060 на підставі технічного паспорта, який виданий 30 липня 2021 року Обласним комунальним підприємством Львівської обласної ради « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та заяви Громадської організації інвалідів « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Відповідно до інформації ОКП ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 » встановлено, що згідно з матеріалами інвентаризаційної справи на будинок АДРЕСА_2 , під літерою А-1, площею 52,5 кв. м. обліковується прохідна. Крім цього встановлено, що згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно у комунальній власності ІНФОРМАЦІЯ_7 перебуває прохідна під літерою А-1, площею 52,5 кв.м. за адресою: АДРЕСА_2 на підставі рішення ІНФОРМАЦІЯ_7 №177 від 26 грудня 2006 року. Крім цього, листом від 28 липня 2023 року ОКП ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 » проінформувало окружну прокуратуру, що в матеріалах інвентаризаційної справи відсутній технічний паспорт на приміщення площею 56,8 кв.м., та такий не видавався БТІ. Враховуючи викладене, з'ясовано, що державним реєстратором в порушення вимог ст. ст. 10, 18, 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» на підставі лише заяви керівника ГОІ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » про наявність на балансі Організації вказаної будівлі та підробленого технічного паспорта виготовленого від імені ОКП ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 » 4 жовтня 2021 року внесено до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно відомості про набуття права власності ГОІ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » на об'єкт нерухомості площею 56,8 кв.м. (будівля під літ. А-1, об'єкт житлової нерухомості) (індексний номер рішення: 60851014). Крім цього встановлено, що за адресою: АДРЕСА_2 , зареєстровано ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна об'єкт нерухомого майна ГОІ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » будівлю - Літ. А-1, загальною площею 56,8 кв. м., що розташована за адресою: АДРЕСА_2 на підставі договору іпотеки, серія та номер: 2625,2626; договору про задоволення вимог іпотекодержателя за рахунок предмета іпотеки, серія та номер: 2627; договору позики грошей, серія та номер: 2624, виданих 6 грудня 2021 року приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_6 перейшов у власність ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Слідча вказує, що з метою об'єктивного, повного та неупередженого розслідування вказаного провадження, для спростування чи підтвердження обставин, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до оригіналу реєстраційної справи Громадської організації інвалідів « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та оригіналу реєстраційної справи Товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_2 », з можливістю їх вилучення, оскільки іншим способом неможливо отримати відомості для встановлення істини у даному кримінальному провадженні. Окрім цього вказує, що отримання таких документів наддасть можливість використовувати їх як докази у цьому кримінальному провадженні, а також унеможливить їх зміну, або знищення, а також наддасть можливість провести відповідні експертизи. Зазначені документи знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , отримати їх можливо виключно шляхом тимчасового доступу до речей і документів на підставі ухвали слідчого суді. З огляду на наведене просить суд розглянути дане клопотання без участі зацікавлених осіб, в тому числі працівників ІНФОРМАЦІЯ_3 , оскільки завчасний виклик останніх в судове засідання може негативно відобразитись на збереженні та місцезнаходженні документації по якій приймається рішення. Приймаючи до уваги наведене вище та враховуючи те, що отримання зазначених документів має суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, подане клопотання просить задовольнити.
Зважаючи на вимоги ч. 2 ст. 163 КПК України вважаю можливим розглядати клопотання без виклику осіб, у володінні яких можуть знаходитись речі та документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких просить слідчий.
В судове засідання слідча ОСОБА_3 не з'явилась, в клопотанні просила розглянути таке без її участі зазначивши, що клопотання підтримує в повному обсязі.
Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, приходжу до наступного висновку.
Згідно з ч. 5-6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
До охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить інформація та відомості, закріплені у ст. 162 КПК України.
Окрім того, відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
З витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, вбачається, що Львівським районним управлінням поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження за №42023142040000095 від 31 липня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 358 КК України, за фактом того, що відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно 4 жовтня 2021 року зареєстровано право власності на нерухоме майно площею 56,8 кв.м. (об'єкт житлової нерухомості) на підставі технічного паспорта, проте згідно з листом ОКП ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 » від 28 липня 2023 року в матеріалах інвентаризаційної справи відсутній технічний паспорт на приміщення площею 56,8 кв.м.
При цьому як вбачається з Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо об'єкта нерухомого майна №353980842 від 10 листопада 2023 року право власності на будівлю, Літ. А-1, загальною площею 56,8 кв. м., за адресою: АДРЕСА_2 , що знаходиться на земельній ділянці з кадастровим номером 4610137200:05:009:0056, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2475412746060, зареєстровано 4 жовтня 2021 року за Громадською організацією інвалідів « ІНФОРМАЦІЯ_1 » державним реєстратором Мостиської міської ради Львівської області ОСОБА_5 , рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень з індексним номером 60851014 від 8 жовтня 2021 року, номер відомостей про речове право: 44388974, та документом, поданим для державної реєстрації був зокрема технічний паспорт, виданий 30 липня 2021 року ОКП ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Окрім того з вказаної інформації вбачається, що 6 грудня 2021 року належний ГОІ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » об'єкт нерухомого майна будівлю - Літ. А-1, загальною площею 56,8 кв. м., що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , на підставі договору іпотеки, серія та номер: 2625,2626; договору про задоволення вимог іпотекодержателя за рахунок предмета іпотеки, серія та номер: 2627; договору позики грошей, серія та номер: 2624, виданих приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_6 , було передано в іпотеку ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та накладено на такі заборону, реєстрацію даних дій здійснено приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_6 .
Відтак зважаючи на те, що органом досудового розслідування здійснюється розслідування кримінального провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 358 КК України, в ході якого виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , в тому числі для проведення судових експертиз, дані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №42023142040000095 від 31 липня 2023 року, та те, що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою таких, а також витребувати вказані документи, неможливо, клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України та доводить наявність обставин передбачених ч.ч. 5-7 ст. 163 КПК України, а тому слідчий суддя приходить до переконання про часткове задоволення даного клопотання.
Зокрема слідчий суддя приходить до переконання, що для досягнення цілей досудового розслідування слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до вказаних документів з можливістю отримання їх належним чином завірених копій та вилучення оригіналів таких лише на час проведення відповідних судових експертиз.
Також оскільки відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів надається стороні кримінального провадження, такими у розумінні п. 19 ч. 1 ст. 3 КПК України є слідчі, що включені в групу слідчих у даному кримінальному провадженні станом на час розгляду клопотання, а відтак слідчим суддею надається дозвіл на тимчасовий доступ до зазначених документів слідчим, вказаним у долученому до клопотання витязі з Єдиного реєстру досудових розслідувань від 13 листопада 2023 року.
Керуючись ст.ст. 131, 160, 162, 163, 164 КПК України, -
клопотання слідчого слідчого відділу Львівського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 - задовольнити частково.
Надати слідчим слідчого відділу Львівського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю отримання належним чином завіреної копій таких та вилучення їх оригіналів на час проведення відповідних судових експертиз, а саме до реєстраційної справи Громадської організації інвалідів « ІНФОРМАЦІЯ_1 »» (код ЄРПОУ НОМЕР_1 ) та реєстраційної справи Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ).
В задоволенні решті вимог - відмовити.
Обов'язок надати тимчасовий доступ до вищевказаних речей та документів покладається на ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Строк дії ухвали 2 (два) місяці з дня її постановлення, тобто до 15 січня 2024 року.
Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого слідчого відділу Львівського районного управління поліції №1 ГУНП у Львівській області, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.
Контроль за виконанням ухвали покласти на слідчого слідчого відділу Львівського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 .
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1