Справа № 569/3599/23
УХВАЛА
про поновлення провадження
18 жовтня 2023 року м.Рівне
Рівненський міський суд Рівненської області в особі судді Бучко Т.М.
розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , "Тека-Груп Фаундейшн", ОСОБА_3 про захист честі, гідності та ділової репутації,
ВСТАНОВИВ:
Позивач звернувся до суду з позовом до відповідачів про захист честі, гідності та ділової репутації.
Ухвалою від 17 квітня 2023 року позовну заяву ОСОБА_1 суд прийняв до розгляду, відкрив загальне позовне провадження у справі, призначив підготовчого засідання на 18 жовтня 2023 року.
В зв'язку з тим, що відповідач «Tека-Груп Фаундейшн» (компанія "Teka-Group Foundation") зареєстрований в Республіці Панама, суд одночасно доручив позивачу організацію здійснення перекладу на іспанську мову позовної заяви з додатками, ухвали про відкриття провадження у справі від 17 квітня 2023 року та доручення про вручення документів, для направлення до Міністерства юстиції України через Західне міжрегіональне управління Міністерства юстиції в Рівненській області судового доручення про повідомлення компанії «Teka-Group Foundation» про дату, час та місце підготовчого засідання у справі, вручення примірників процесуальних документів у справі для подальшого надсилання Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами. Провадження у справі суд зупинив до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної дежави на судове доручення про надання правової допомоги.
Станом на 18 жовтня 2023 року доручення суду про переклад позовної заяви з додатками та процесуальних документів позивач не виконав.
Відповідно до ч.1 ст.254 ЦПК України, провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення.
Оскільки позивач не виконав доручення суду, суд вважає необхідним поновити провадження у справі.
На підставі наведеного та керуючись ст.254, 260, 261, 353 ЦПК України, суд
ПОСТАНОВИВ:
Поновити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , " ОСОБА_4 ", ОСОБА_3 про захист честі, гідності та ділової репутації
Призначити підготовче засідання на 10 годину 00 хвилин 20 листопада 2023 року в приміщенні Рівненського міського суду Рівненської області (місцезнаходження: 33000, м.Рівне, вул.Шкільна, буд. 1).
Копію ухвали направити учасникам справи.
Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою: http://court.gov.ua/sud1715/.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Ухвала не підлягає оскарженню окремо від рішення суду. Заперечення на ухвали, що не підлягають оскарженню окремо від рішення суду, включаються до апеляційної скарги на рішення суду.
Суддя