Cправа № 166/1456/23
Провадження 1-кс/166/592/23
про тимчасовий доступ до речей і документів
смт Ратне 18 жовтня 2023 року
Слідчий суддя Ратнівського районного суду Волинської області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря ОСОБА_2 ,
слідчого ОСОБА_3
розглянувши клопотання слідчого CВ відділення поліції №2 (сел Ратне) Ковельського районного управління поліції Головного управління у Волинській області лейтенанта поліції ОСОБА_4 ,погоджене з прокурором Ратнівського відділу Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_5 , у матеріалах кримінального провадження, внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023030570000387 від 19.09.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, інформації у ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »,ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ,
З клопотання слідує, що 06.09.2023 близько 09:30 год невстановлена особа, перебуваючи в житловому будинку що за адресою: АДРЕСА_1 , в умовах воєнного стану, шляхом вільного доступу, таємно викрала грошові кошти в сумі 800 гривень, власником яких являється ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель АДРЕСА_1 , чим завдала останньому майнової шкоди.
Відомості про вчинення кримінального правопорушення 19 вересня 2023 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань під №12023030570000387 та розпочато досудове розслідування за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.
Окрім цього, 04.10.2023 слідчим ОСОБА_3 було залучено спеціаліста для проведення радіотехнічного обстеження місця вчинення злочину та прилеглих територій.
З метою проведення радіотехнічного обстеження - встановлення ідентифікаторів (LAC/CID) базових станцій операторів телекомунікацій, що забезпечували роботу кінцевого обладнання систем зв'язку, інших радіовипромінюваних пристроїв, активованих у мережах операторів рухомого (мобільного) зв'язку в період часу з 07 год 00хв 06.09.2023 по 10 год 30 хв 06.09.2023 за адресою: АДРЕСА_1 .
Під час радіотехнічного обстеження встановлено, що за вищезначеною адресою, працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку:
" ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC 56891 - CellID19462; LAC 56891 - CellID20093; LAC 56891 - CellID54393; LAC 56891 - CellID19463; LAC 56891 - CellID36009033; LAC 56891 - CellID36016033;
" ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 12125 - CellID8282; LAC 12125 - CellID28536;LAC 12125 - CellID18536; LAC 12125 - CellID8991.
" ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 10725 - CellID33082832;
" ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 54603 - CellID8535; LAC 54603 - CellID28531;LAC 54603 - CellID28532; LAC 54603 - CellID8536;LAC 54603 - CellID28533;
Згідно ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Встановлення абонентських номерів операторів мобільного зв'язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »,ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " має суттєве значення для встановлення особи, що вчинила дане кримінальне правопорушення, та обставин, що мають значення для кримінального провадження.
Слідчий ОСОБА_3 звернувся із заявою про розгляд клопотання без його участі, просить його задовольнити.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, представники ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »,ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " не викликалися.
Дослідивши матеріали клопотання, суд дійшов наступного.
Згідно ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Частиною 5 ст. 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою, або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч.7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Відповідно до ст. 39 Закону України " Про телекомунікації", оператори, провайдери телекомунікацій зберігають та надають інформацію про з'єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.
Матеріалами клопотання витягом із ЄРДР № 12023030570000387 від 19.09.2023 , рапортом ОСОБА_7 , протоколом прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію від 18.09.2023 від ОСОБА_6 , протоколом допиту потерпілого ОСОБА_6 від 19.09.2023 підтверджкється, що здійснюється досудове розслідування за ч.4 ст. 185 КК УКраїни по факту, що 06.09.2023 близько 09:30 год невстановлена особа, перебуваючи в житловому будинку що за адресою: АДРЕСА_1 , в умовах воєнного стану, шляхом вільного доступу, таємно викрала грошові кошти ОСОБА_6 в сумі 800 гривень, чим завдала останньому майнової шкоди.
Враховуючи встановлені обставини, інформація, що знаходиться в операторів мобільного зв'язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »,ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " має значення для встановлення особи, що вчинила дане кримінальне правопорушення, та інших обставин кримінального правопорушення і таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.Іншим способом встановити обставини, які мають значення для кримінального провадження, не можливо.
Зазначені документи не є документами, до яких заборонений доступ відповідно до ст.161 КПК України.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст.132,160, 163,164 КПК України,суд,
постановив :
Клопотання задовольнити.
Надати надати слідчому СВ відділення поліції №2 (сел Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , ст. слідчому СВ відділення поліції №2 (сел Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому СВ відділення поліції №2 (сел Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ відділення поліції №2 (сел Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , заступнику начальника СВ відділення поліції №2 (сел Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області підполковнику поліції ОСОБА_11 або за їх дорученням оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_12 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_13 , оперуповноваженому СКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_14 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №2 (сел Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_15 ,оперуповноваженому СКП відділення поліції №2 (сел Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_16 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_17 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_18 , старшому оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_19 , старшому оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_20 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_21 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_22 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_23 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_24 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_25 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_26 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_27 , тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації:
- копію інформації про з'єднання абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які в період часу з 07 год. 00 хв. 06.09.2023 по 10 год. 30 хв. 06.09.2023 рокувиходили на зв'язок у зоні покриття ретрансляційних антен мобільного зв'язку:
АДРЕСА_1 .
" ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC 56891 - CellID19462; LAC 56891 - CellID20093; LAC 56891 - CellID54393; LAC 56891 - CellID19463; LAC 56891 - CellID36009033; LAC 56891 - CellID36016033;
" ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 12125 - CellID8282; LAC 12125 - CellID28536;LAC 12125 - CellID18536; LAC 12125 - CellID8991 .
" ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 10725 - CellID33082832;
" ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 54603 - CellID8535; LAC 54603 - CellID28531; LAC 54603 - CellID28532; LAC 54603 - CellID8536; LAC 54603 - CellID28533;
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя,суд за клопотанням сторони кримінального провадження,якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали,має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали до 18 грудня 2023 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1