Справа № 459/3084/23
Провадження № 1-кс/459/1932/2023
про тимчасовий доступ до речей і документів
16 жовтня 2023 року слідчий суддя Червоноградського міського суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Червоноградського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Червоноградської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №12023141150000920 від 19.09.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 190 КК України,-
Встановив:
Слідчий СВ Червоноградського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , звернувся в суд з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження №12023141150000920 від 19.09.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 190 КК України, в якому просить надати слідчому СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_5 , старшому слідчому СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_6 , старшому слідчому Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_7 , слідчому СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_10 , старшому слідчому СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_11 , слідчому СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_12 , слідчому СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_13 , слідчому СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_14 , слідчому СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_15 , слідчому СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_16 , слідчому СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_17 , слідчому СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ, до даних, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 зокрема, до інформації з можливістю її вилучення, в паперовому та електронному вигляді, щодо усіх з'єднань за період часу з 00 годин 00 хвилин 16.09.2023 року по 00 годин 00 хвилин 17.09.2023 року, за мобільним номером: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ., а саме:
1.1.Адреси розташування базових станцій
1.2.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання
з міжнародним ідентифікатором кінцевого обладнання (IMEI) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-карт, ІМЕІ).
1.3.Типи з'єднань (вхідні та вихідні дзвінки, SMS MMS, GPRS переадресація)
1.4.Дата, час тривалість з'єднань
1.5.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв'язку з міжнародним ідентифікатором кінцевого обладнання (IMEI) з іншими абонентами, з його прив'язкою до місцевості, а також з прив'язкою до абонента В.
1.6.З'єднання нульової тривалості.
1.7.За наявності контрактної угоди надати відомості про абонента.
1.8.Кошти на рахунку.
В його обґрунтування послався на те, що 18.09.2023 в Червоноградський РВП ГУНП у Львівській області із заявою звернулася гр. ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , прож. по АДРЕСА_3 про те, що невідома особа 16.09.2023 в період часу з 16:00 по 16:14 годину шляхом обману та шляхом незаконних операцій з використанням електронно-обчислювальної техніки заволоділа її грошовими коштами на загальну суму 95905 грн., які переказала з її банківського рахунку НОМЕР_3 картковий рахунок НОМЕР_4 АТ АКБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » чотирма транзакціями на суму 89905 грн., та банківського рахунку НОМЕР_5 картковий рахунок НОМЕР_6 АТ АКБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » однією транзакцією на суму 6000 грн на банківський рахунок НОМЕР_7 АТ АКБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Відомості про вчинене кримінальне правопорушення 19.09.2023 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023141150000920, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 190 КК України.
В ході досудового розслідування було допитано в якості потерпілої ОСОБА_18 , яка повідомила, що 16 вересня 2023 року о 13.48 годин із мобільного НОМЕР_2 у месенджері «Вайбер», на її мобільний телефон надійшло смс-повідомлення, про те чи не надходили їй цифри на мобільний телефон, та як у невідомої особи, нібито схожий номер телефону, та донька помилилась номером. Повідомлення надійшло російською мовою від записаного у месенджері «Вайбер» як « ОСОБА_19 ». ОСОБА_18 , вказане повідомлення проігнорувала і того ж дня їй надійшов дзвінок із № НОМЕР_8 о 13.50 хв тривалістю 14 секунд, де автооператор запитав «Чи підтверджуєте Ви платіж....» після чого вона не дослухавшись кинула слухавку, так як нічого не оплачувала, жодних платежів не створювала. Того ж дня, 16.09.2023 о 15.27 ОСОБА_18 надійшов телефонний дзвінок із НОМЕР_1 , особа жіночої статті представилась працівником банку « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_20 , яка повідомила що до банківських рахунків ОСОБА_18 , намагаються отримати доступ шахраї, дана особа сказала, що потрібно в додатку «клієнт банк ІНФОРМАЦІЯ_4 » встановити заходи безпеки, на що ОСОБА_18 повідомила, що зробить це самостійно у відділенні банку 18 вересня 2023, однак дана жінка переконувала її в тому що це потрібно зробити негайно в онлайн режимі, поки вони спілкується по телефону, потрібно щоб ОСОБА_18 , увійшла в додаток. Погодившись, ОСОБА_18 , паралельно увійшла в мобільний додаток банку « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Невідома жінка весь час запевняла потерпілу в тому, що вона паралельно розмові блокує її банківські картки, так як постійно ідуть спроби зняття грошових коштів. Через 47 хвилин розмови, зв'язок із жінкою обірвався миттєво. Під час розмови ОСОБА_18 чула в онлайні декілька смс-повідомлень, та від кого і з яким змістом в той час не знала, так як відразу не читала їх, чула лише звук повідомлень. Після розмови ОСОБА_18 зателефонувала на гарячу лінією з метою блокування своїх карток, на що оператор сказав, що вже пізно, так як з банківської картки НОМЕР_4 списано грошові кошти в сумі 89905 грн, та із картки НОМЕР_6 поповнено мобільний рахунок мобільного телефону « ІНФОРМАЦІЯ_5 » без вказання номеру телефону на суму 6000 грн.
Вказує, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка міститься у ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ з можливістю вилучення, оригіналів вищевказаних документів, які знаходяться у ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Слідчий у судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд клопотання у його відсутності, просить таке задовольнити.
Представник ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду клопотання, в судове засідання не з'явився. Зважаючи на вимоги ч.4 ст.163 КПК України, вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представника особи, у володінні яких знаходяться документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить слідчий.
Згідно з ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши додані докази, слідчий суддя дійшов наступних висновків.
Як вбачається із матеріалів клопотання, органами досудового розслідування проводяться досудове розслідування по кримінальному провадженні за №12023141150000920 від 19.09.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 190 КК України.
Зі змісту ч.1 ст.159 КПК України вбачається, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Відповідно до ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Враховуючи наведене, приходжу до висновку, що наявні достатні підстави вважати, що інформація про вхідні та вихідні дзвінки абонентів, з прив'язкою до базових станцій, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, кут дії антени базової станції, яка перебуває у володінні операторів телекомунікацій ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин в ньому, а також, беручи до уваги те, що слідчий обґрунтовано покликається на можливість використання як доказів відомостей, що містяться в операторів зв'язку та неможливість іншими способами довести обставини вчинення даного кримінального правопорушення, тому, за наведених обставин, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.131, 132, 159 - 164, 309 КПК України, слідчий суддя,-, -
Клопотання слідчого задовольнити.
Надати слідчому СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_5 , старшому слідчому СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_6 , старшому слідчому Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_7 , слідчому СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_10 , старшому слідчому СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_11 , слідчому СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_12 , слідчому СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_13 , слідчому СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_14 , слідчому СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_15 , слідчому СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_16 , слідчому СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_17 , слідчому СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , дозвіл на тимчасовий доступ, до даних, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 зокрема, до інформації з можливістю її вилучення, в паперовому та електронному вигляді, щодо усіх з'єднань за період часу з 00 годин 00 хвилин 16.09.2023 року по 00 годин 00 хвилин 17.09.2023 року, за мобільним номером: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ., а саме:
1.1.Адреси розташування базових станцій
1.2.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання
з міжнародним ідентифікатором кінцевого обладнання (IMEI) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-карт, ІМЕІ).
1.3.Типи з'єднань (вхідні та вихідні дзвінки, SMS MMS, GPRS переадресація)
1.4.Дата, час тривалість з'єднань
1.5.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв'язку з міжнародним ідентифікатором кінцевого обладнання (IMEI) з іншими абонентами, з його прив'язкою до місцевості, а також з прив'язкою до абонента В.
1.6.З'єднання нульової тривалості.
1.7.За наявності контрактної угоди надати відомості про абонента.
1.8.Кошти на рахунку.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч.1 ст.166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.
Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1