Справа № 953/9117/23
н/п 1-кс/953/7546/23
"06" жовтня 2023 р. м. Харків
Київський районний суд м. Харкова у складі:
слідчого судді - ОСОБА_1 ,
за участю секретаря - ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань у приміщенні Київського районного суду м. Харкова клопотання старшого слідчого в ОВС відділу розслідування злочинів, учинених в умовах збройного конфлікту СУ ГУНП в Харківській області майора поліції ОСОБА_3 по кримінальному провадженню №42022000000001683 від 30.11.2022 за ч. 1 ст. 438 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, -
встановив :
Сторона обвинувачення в клопотанні просить надати тимчасовий доступ до інформації про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій в період з 00 години 01 хвилин 24.02.2022 по 23 годину 59 хвилин 14.09.2022 за адресами: с. Дементіївка, Дергачівський район, Харківська область: LAC: 17752 CID: 32351, LAC: 17752 CID: 32355, LAC: 17752 CID: 53071882; АДРЕСА_1 : LAC: 23310 CID: 91079619; с. Одноробівка, Золочівський район, Харківська область: LAC: 57061 CID: 10221, LAC: 57061 CID: 18221; зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , в період з 00 години 01 хвилин 24.02.2022 по 23 годину 59 хвилин 12.09.2022, виготовити на електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А; типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б).
На обґрунтування клопотання сторона обвинувачення зазначає, зокрема, що наданою інформацією Уповноваженого Представництва Вест суппорт інк. в Україні ОСОБА_4 невстановлені військовослужбовці РФ в порушення вимог міжнародного гуманітарного права створили місця несвободи в с.Стрілеча Харківського району Харківської області, де упродовж лютого - вересня 2022 року, обмежуючи свободу, тримали у нелюдських умовах та катували громадян ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 та інших осіб.
02.01.2023 до ГУНП в Харківській області надійшла заява ОСОБА_15 за фактом того, що у період часу з 23.05.2022 і по вересень 2022, військовослужбовці рф, співробітники ФСБ рф та слідчі самопроголошених ЛНР, порушуючи закони і звичаї війни, незаконно позбавили волі ОСОБА_15 , утримували в різних місцях, у тому числі у населеному пункті Слобожанське Харківської області, проти волі останнього та застосовували до нього катування, що полягало у нанесенні тілесних ушкоджень. ІТС " ІНФОРМАЦІЯ_2 " № 1 від 02.01.2023.
Сторона обвинувачення зазначає, що в ході проведення розслідування були відпрацьовані місця можливого підходу - відходу зловмисника (-ків) та були встановлені станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку за адресами: с.Дементіївка, Дергачівський район, Харківська область: LAC: 17752 CID: 32351, LAC: 17752 CID: 32355, LAC: 17752 CID: 53071882; АДРЕСА_1 : LAC: 23310 CID: 91079619; с.Одноробівка, Золочівський район, Харківська область: LAC: 57061 CID: 10221, LAC: 57061 CID: 18221.
В судове засідання слідчий не з'явився, повідомлявся належним чином про дату, час та місце розгляду справи, в матеріалах справи міститься заява слідчого, в якій вона просить провести судове засідання без її участі, клопотання просить задовольнити.
Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду клопотання слідчого, в судове засідання не з'явився, про причини неявки суд не повідомив. Неприбуття цих осіб за судовим викликом, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду цього клопотання.
Слідчий суддя, дослідивши Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, в межах якого подано клопотання, надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного.
На виконання вимог ч. 5 ст. 163, ч. 6 ст. 163 КПК України, сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що вказані в клопотанні документи, крім зазначених нижче, перебувають або можуть перебувати у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; відомості, що містяться в цих речах і документах, можуть бути використані як докази; іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
При цьому слідчий суддя відмовляє слідчому в задоволенні клопотання в частині надання інформації про типи з'єднань абонента GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), оскільки вирішення питання про надання дозволу на проведення зазначеної негласної (розшукової) слідчої дії не відноситься до компетенції слідчого судді місцевого районного суду.
Керуючись ст.ст. 2, 7, 159, 163, 164, 165, 372 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити частково.
Дозволити старшому слідчому в ОВС відділу розслідування злочинів, учинених в умовах збройного конфлікту СУ ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 право тимчасового доступу до речей та документів, зобов'язавши ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , забезпечити старшому слідчому в ОВС відділу розслідування злочинів, учинених в умовах збройного конфлікту СУ ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 право тимчасового доступу до інформації про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій в період з 00 години 01 хвилин 24.02.2022 по 23 годину 59 хвилин 14.09.2022 за адресами: с. Дементіївка, Дергачівський район, Харківська область: LAC: 17752 CID: 32351, LAC: 17752 CID: 32355, LAC: 17752 CID: 53071882; АДРЕСА_1 : LAC: 23310 CID: 91079619; с. Одноробівка, Золочівський район, Харківська область: LAC: 57061 CID: 10221, LAC: 57061 CID: 18221, з наступними відомостями: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А; типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), переадресація тощо; дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б)..
Встановити строк дії цієї ухвали два місяці, тобто до 06.12.2023 включно.
В іншій частині в задоволенні клопотання - відмовити.
Роз'яснити ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1